-
1 four
-
2 four à chaux
four à chauxvápenná pecvápenice -
3 four à micro-ondes
four à micro-ondesmikrovlnná trouba -
4 four à thermostat
four à thermostattrouba s termostatem -
5 four circulaire
four circulairekruhová pec -
6 four crématoire
four crématoirekrematorium -
7 cuire au four
cuire au fourpéci v troubě -
8 faire un four
-
9 Il faisait noir comme dans un four.
Il faisait noir comme dans un four.Byla tma, že by se mohla krájet.Dictionnaire français-tchèque > Il faisait noir comme dans un four.
-
10 Il fait noir comme dans un four.
Il fait noir comme dans un four.Je tma jako v ranci.Dictionnaire français-tchèque > Il fait noir comme dans un four.
-
11 il fait noir comme dans un four
il fait noir comme dans un fourje tma jako v pytliDictionnaire français-tchèque > il fait noir comme dans un four
-
12 La ménagère mit les pains dans le four.
La ménagère mit les pains dans le four.Hospodyně vsadila bochníky do pece.Dictionnaire français-tchèque > La ménagère mit les pains dans le four.
-
13 Le minerai est grillé dans un four spécial.
Le minerai est grillé dans un four spécial.Ruda se vypraží ve zvláštní peci.Dictionnaire français-tchèque > Le minerai est grillé dans un four spécial.
-
14 On garnit le four d'un revêtement d'alumine.
On garnit le four d'un revêtement d'alumine.Pec vyložíme oxidem hlinitým.Pec vysteleme oxidem hlinitým.Dictionnaire français-tchèque > On garnit le four d'un revêtement d'alumine.
-
15 on ne peut pas être à la fois au four et au moulin
on ne peut pas être à la fois au four et au moulindvěma pánům nelze sloužitčlověk nemůže být na dvou posvíceních najednoučlověk nemůže být na dvou místech najednouDictionnaire français-tchèque > on ne peut pas être à la fois au four et au moulin
-
16 petit four
petit fourčajové pečivo -
17 Sa nouvelle pièce a fait four.
Sa nouvelle pièce a fait four.Jeho nový kus propadl.Dictionnaire français-tchèque > Sa nouvelle pièce a fait four.
-
18 Son opéra a fait un four complet.
Son opéra a fait un four complet.Jeho opera dokonale propadla.Dictionnaire français-tchèque > Son opéra a fait un four complet.
См. также в других словарях:
four — four … Dictionnaire des rimes
four — [ fur ] n. m. • forn 1080; lat. furnus 1 ♦ Ouvrage de maçonnerie généralement voûté, de forme circulaire, muni d une ouverture par devant, et où l on fait cuire le pain, la pâtisserie, etc. Four de boulanger. Four à pizza. Bouche, gueule d un… … Encyclopédie Universelle
four — 1. (four) s. m. 1° Ouvrage de maçonnerie rond et voûté, où l on fait cuire le pain. Chauffer le four. • Chaque jour il allait visiter les fours, goûter le pain, et s assurer de la régularité de toutes les distributions, SÉGUR Hist. de Nap. v … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
four — FOUR. s. m. Lieu vouté en rond, avec une seule ouverture pardevant, & destiné pour y faire cuire le pain, la pastisserie, &c. Four bannal. four à ban, la gueule de four. mettre le pain au four. chauffer le four. faire secher des fruits au four.… … Dictionnaire de l'Académie française
four — [fo: US fo:r] number, n [: Old English; Origin: feower] 1.) the number 4 ▪ She is married with four children. ▪ They arrived just after four (=four o clock) . ▪ Luke will soon be four (=four years old) . 2.) on all fours supporting your body with … Dictionary of contemporary English
four — O.E. feower, from P.Gmc. *petwor (Cf. O.S. fiwar, O.Fris. fiuwer, Frank. fitter , Du. and Ger. vier, O.N. fjorir, Dan. fire, Swed. fyra, Goth. fidwor four ), from PIE *kwetwer four (Cf. Skt. catvar … Etymology dictionary
four — Four, m. Est ce lieu voulté et clos de toutes parts, horsmis en l emboucheure, où on cuict le pain, patisserie, tartes, et choses semblables, Furnus, Clibanus. Mais en fait de vaisseaux de mer, Four est une grande piece de bois qui est entée dans … Thresor de la langue françoyse
Four — Four, n. 1. The sum of four units; four units or objects. [1913 Webster] 2. A symbol representing four units, as 4 or iv. [1913 Webster] 3. Four things of the same kind, esp. four horses; as, a chariot and four. [1913 Webster] {All fours}. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Four — steht für: Le Four, zwei Leuchttürme vor der Französischen Atlantikküste Four (Isère), eine Gemeinde im französischen Departement Isère Four (Album), ein Album der amerikanischen Band Blues Traveler FOUR ist die Abkürzung für: Belnaps vierwertige … Deutsch Wikipedia
four — [fôr, fōr] adj. [ME < OE feower, akin to Ger vier, Goth fidwōr < IE base * kwetwor > L quattuor, Welsh pedwar] totaling one more than three n. 1. the cardinal number between three and five; 4; IV 2. any group of four people or things 3.… … English World dictionary
Four — (f[=o]r), a. [OE. four, fower, feower, AS. fe[ o]wer; akin to OS. fiwar, D. & G. vier, OHG. fior, Icel. fj[=o]rir, Sw. fyra, Dan. fire, Goth. fidw[=o]r, Russ. chetuire, chetvero, W. pedwar, L. quatuor, Gr. te ttares, te ssares, pi syres, Skr.… … The Collaborative International Dictionary of English
