-
21 ludwisarnia
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ludwisarnia
-
22 ludwisarski
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ludwisarski
-
23 odlewnictwo
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odlewnictwo
-
24 dół odlewniczy
• casting pit• deep moulding pit• foundry pit• permanent moulding pit• teeming pit -
25 forma odlewnicza
• casting mould• foundry mould• mold -
26 kadź odlewnicza
• casting ladle• foundry ladle• pouring ladle• pouring vessel• tapping ladle• tapping pot• teeming ladle• teeming vessel -
27 koks odlewniczy
• cupola coke• foundry coke -
28 namiar
• direction finding• foundry mixture -
29 odlewanie walców
• roll foundry -
30 odlewnia kokilowa
• die-casting foundry -
31 odlewnia rur
• pipe foundry -
32 odlewnia staliwa
• steel foundry -
33 odlewnia stopów miedzi
• brass foundrySłownik polsko-angielski dla inżynierów > odlewnia stopów miedzi
-
34 odlewnia współpracująca z innym przedsiębiorstwem jako poddostawca
• captive foundrySłownik polsko-angielski dla inżynierów > odlewnia współpracująca z innym przedsiębiorstwem jako poddostawca
-
35 odlewnia wykonująca różne odlewy na sprzedaż
• jobbing foundrySłownik polsko-angielski dla inżynierów > odlewnia wykonująca różne odlewy na sprzedaż
-
36 odlewnia żeliwa ciągliwego
• malleable foundrySłownik polsko-angielski dla inżynierów > odlewnia żeliwa ciągliwego
-
37 zaprawa
• dope• foundry alloy• hardener• key metal• master alloy• preliminary alloy• rich alloy -
38 hu|ta
f Przem. mill, foundry- huta żelaza ironworks; (produkująca stal) steel mill, steelworks- huta miedzi/cyny/aluminium a copper/a tin/an aluminium smelter a. smelting plant- □ huta szkła Przem. glassworksThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hu|ta
-
39 hutni|k
m mill a. foundry worker- hutnik żelaza a steelworker- hutnik szklarski a glassworkerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hutni|k
-
40 piec1
m 1. (urządzenie ogrzewcze) stove- piec kaflowy a tiled stove- napalić a. rozpalić w piecu to light up the stove- zimą palimy w piecach in winter we heat the houses with stoves- koty lubią wygrzewać się na piecu cats like to warm themselves on the stove2. Techn. (piekarski) oven; (ceramiczny) kiln; (hutniczy, odlewniczy) furnace 3. Hist. (krematorium w obozie koncentracyjnym) crematorium- iść/pójść do pieca to die in a gas chamber (in a Nazi concentration camp)□ piec donicowy Techn. pot furnace- piec grzewczy Techn. heat furnace- piecindukcyjny Techn. induction furnace- piec koksowniczy Techn. coke oven- piec łukowy Techn. arc furnace- piec martenowski Techn. open-hearth furnace- piec odlewniczy Techn. foundry furnace- piec płomienny Techn. air furnace- piec retortowy Techn. retort furnace- piec szybowy Techn. shaft furnace- piec tyglowy Techn. crucible furnace- wielki piec Techn. blast furnace■ bułka/chleb/ciasto prosto z pieca freshly baked roll/bread/cake- żyje się tu a. jest mu/nam tu jak u Pana Boga za piecem he’s/we’re as snug as a bug in a rug here hum.- siedzieć za piecem to lead a secluded life- w starym piecu diabeł pali there’s life in the old dog yet- zaczynać od piecca to begin at the very beginning- droga wiodła z pieca na łeb the road was very steep- ceny akcji lecą z pieca na łeb share prices are plunging- z niejednego pieca chleb jadł he’s knocked around a bit pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > piec1
- 1
- 2
См. также в других словарях:
foundry — UK US /ˈfaʊndri/ noun [C] (plural foundries) PRODUCTION ► a factory where metal is melted and poured into specially shaped containers to produce objects: steel/iron/bronze/foundry »Electric furnaces are used almost exclusively in the steel… … Financial and business terms
Foundry — Found ry, n.; pl. {Foundries}. [See {Foundery}.] 1. The act, process, or art of casting metals. [1913 Webster] 2. The buildings and works for casting metals. [1913 Webster] {Foundry ladle}, a vessel for holding molten metal and conveying it from… … The Collaborative International Dictionary of English
Foundry — Foundry. См. Литейный завод. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
foundry — c.1600, from Fr. fonderei, from fondre to cast (see FOUND (Cf. found) (2)) … Etymology dictionary
foundry — ► NOUN (pl. foundries) ▪ a workshop or factory for casting metal … English terms dictionary
foundry — [foun′drē] n. pl. foundries [see FOUND3 & ERY] 1. the act, process, or work of melting and molding metals; casting 2. metal castings 3. a place where metal is cast … English World dictionary
Foundry — A foundry is a factory which produces metal castings from either ferrous or non ferrous alloys. Metals are turned into parts by melting the metal into a liquid, pouring the metal in a mold, and then removing the mold material or casting. The most … Wikipedia
Foundry — Der Begriff Foundry (häufig auch Silicon Foundry) bezeichnet in der Mikroelektronik ein Halbleiterwerk (englisch semiconductor fabrication plant, kurz fab) für die Auftragsfertigung von Bauteilen. Ursprünglich stammt der Begriff aus dem… … Deutsch Wikipedia
foundry — noun /faʊndɹi/ A facility that melts metals in special furnaces and pours the molten metal into molds to make products. Foundries are usually specified according to the type of metal dealt with, as iron foundry, brass foundry, etc. See Also: type … Wiktionary
foundry — UK [ˈfaʊndrɪ] / US noun [countable] Word forms foundry : singular foundry plural foundries a factory where metal or glass is heated and made into different objects … English dictionary
foundry — noun Foundry is used after these nouns: ↑iron … Collocations dictionary
