-
1 литейный флюс
-
2 ковш
( в конце рисбермы) plunge basin гидр., ( скрепера) bowl, bucket, ( нории) cup, dipper, ladle, pan, (напр. в конце рисбермы) plunge pool, scoop, energy dissipating trench* * *ковш м.1. метал. ladle2. ( подъёмно-транспортных машин) bucket, dipper; ( черпак) scoopбетоноразда́точный ковш — placing bucketдвухчелюстно́й ковш — two-leaf grab [clamshell] bucketдоза́торный ковш — weigh bucketковш дра́глайна — dragline bucketзабра́сывать ковш дра́глайна в рабо́чее положе́ние — swing the (dragline) bucket to the digging positionзабра́сывать ковш дра́глайна да́льше головы́ стрелы́ — throw the (dragline) bucket beyond the end of the boomопора́жнивать ковш дра́глайна — let the (dragline) bucket dump its contentsподтя́гивать ковш дра́глайна к стреле́ — pull the (dragline) bucket toward(s) the machineзолотопромы́вочный ковш — gold panлите́йный ковш — foundary ladleлите́йный, ручно́й ковш — shank ladleковш механи́ческой лопа́ты — shovel dipperковш промежу́точный метал. — intermediate [pony] ladleковш скре́пера — bowl (of a scraper), scraper bowlковш скре́пера среза́ет грунт посло́йно — the scraper bowl removes a strip of earth at a timeковш скре́пера с элева́торной загру́зкой — elevating scraper bowlсталеразли́вочный ковш — casting [pouring, teeming] ladleсталеразли́вочный, бараба́нный ковш — barrel-type ladleсталеразли́вочный ковш на теле́жке — bogie-mounted steel-teeming ladleсталеразли́вочный ковш с двумя́ сто́порными устро́йствами — double nozzle-and-stopper steel ladleсталеразли́вочный ковш со шлакоотдели́телем — skimming ladleсталеразли́вочный, сто́порный ковш — bottom-tap [bottom-pour] ladleсталеразли́вочный, теле́жечный ковш — truck ladleсталеразли́вочный, ча́йниковый ковш — teapot-spout ladleковш транспортё́ра — conveyer bucketковш фронта́льного одноковшо́вого погру́зчика — bowlчугуново́зный ковш — hot-metal transfer ladleшла́ковый ковш — slag [cinder] ladle, slag thimbleковш экскава́тора — excavator bucket, dipperзаполня́ть ковш экскава́тора — fill the dipperковш экскава́тора вхо́дит в грунт — the dipper bites into soilковш экскава́тора выгружа́ется в отва́л — the dipper dumps the loadковш экскава́тора набира́ет грунт — the dipper picks up soilковш экскава́тора получа́ет напо́рное движе́ние — the dipper is given a crowding force, a crowding force is applied to the dipperковш элева́тора — elevator cup* * * -
3 литейное производство
Русско-английский политехнический словарь > литейное производство
-
4 ковш
1. м. метал. ladle2. м. bucket, dipper; scoop -
5 отходы
мн. wasteСинонимический ряд:1. отдаление (сущ.) отдаление2. отклонение (сущ.) отклонение; уклонение3. отправление (сущ.) отправление4. отстранение (сущ.) отстранение; самоустранение; устранение5. отступление (сущ.) отступление -
6 отходы производства
1. wastage2. wasteРусско-английский большой базовый словарь > отходы производства
-
7 повторное использование отходов
Русско-английский большой базовый словарь > повторное использование отходов
-
8 промышленные отходы
Русско-английский большой базовый словарь > промышленные отходы
-
9 радиоактивный отход
Русско-английский большой базовый словарь > радиоактивный отход
-
10 шерстяные отходы
Русско-английский большой базовый словарь > шерстяные отходы
-
11 емкость для отходов
-
12 внутренние отходы
Русско-английский новый политехнический словарь > внутренние отходы
-
13 отходы чугунолитейного производства
Русско-английский новый политехнический словарь > отходы чугунолитейного производства
-
14 контейнер для белья и отходов
Русско-английский медицинский словарь > контейнер для белья и отходов
-
15 неорганические отходы
Русско-английский военно-политический словарь > неорганические отходы
-
16 пищевые отходы
Русско-английский военно-политический словарь > пищевые отходы
-
17 продукт отхода
Русско-английский военно-политический словарь > продукт отхода
-
18 радиоактивные отходы
Русско-английский военно-политический словарь > радиоактивные отходы
-
19 твердые отходы
Русско-английский военно-политический словарь > твердые отходы
-
20 угольные отходы
Русско-английский военно-политический словарь > угольные отходы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Denmead Foundary — Denmead was a Baltimore, Maryland, company that produced about 30 steam locomotives in the 1850s as a sideline to a very successful foundry … Wikipedia
Hayneedle — Hayneedle, Inc. Type Private Industry eCommerce Founded 2002 as Quadrant lI Founder(s) Doug Nie … Wikipedia
Dave Arneson — Born David Lance Arneson October 1, 1947(1947 10 01) … Wikipedia
Wednesbury — For the legal principle, see Wednesbury unreasonableness. For the former parliamentary constituency, see Wednesbury (UK Parliament constituency). Coordinates: 52°33′10″N 2°01′10″W / … Wikipedia
Maldon, Victoria — Maldon Victoria View of Maldon from the south west, 2009 … Wikipedia
Sloss Furnaces — Infobox nrhp name = Sloss Blast Furnaces nrhp type = nhl caption = Sloss Furnaces, Birmingham, in November 2004 location = 1st Ave. at 32nd St. Birmingham, Alabama nearest city = lat degrees = 33 lat minutes = 31 lat seconds = 14.36 lat direction … Wikipedia
Belt Pulley Magazine — Founded in 1986 by Kurt Aumann of Nokomis, Illinois, Belt Pulley magazine is the oldest magazine dedicated to antique farm tractors of all brands and makes. [ [http://beltpulley.com beltpulley.com] ] . Kurt Aumann was only sixteen years of age… … Wikipedia
Bridgewater Iron Works — Infobox nrhp | name =Bridgewater Iron Works nrhp type = hd caption = location= Bridgewater, Massachusetts locmapin = Massachusetts area = built =1694 architect= architecture= added = February 28, 2002 governing body = Local refnum=01000087cite… … Wikipedia
Philip S. Cifarelli — (July 18, 1935 April 2, 2008), M.D., J.D., was an American physician and attorney in Orange County, California who established a legal medicine bioethics educational program at the Western University of Health Sciences in Pomona, California,… … Wikipedia
Dave Arneson — Saltar a navegación, búsqueda David Dave Lance Arneson (nacido en Minnesota, Estados Unidos el 1 de octubre de 1947, fallecido en Minnesota, Estados Unidos el 7 de abril de 2009) fue un diseñador de juegos estadounidense. A principios de los 70… … Wikipedia Español
История Запорожья — Запорожский край, родная земля казачества, привлекает внимание краеведов и историков. Благоприятный климат и удачное географическое положение Запорожья способствовали заселению края человеком с незапамятных времен[1]. Древнейшие стоянки… … Википедия
