Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

found

  • 61 hunt out

    (to search for (something that has been put away) until it is found: I'll hunt out that old photograph for you.) vyštrachat, objevit
    * * *
    • vypátrat

    English-Czech dictionary > hunt out

  • 62 incredible

    [in'kredəbl]
    1) (hard to believe: He does an incredible amount of work.) neuvěřitelný
    2) (impossible to believe; not credible: I found his story incredible.) neuvěřitelný
    - incredibility
    * * *
    • neuvěřitelný

    English-Czech dictionary > incredible

  • 63 jumble

    1. verb
    ((often with up or together) to mix or throw together without order: In this puzzle, the letters of all the words have been jumbled (up); His shoes and clothes were all jumbled (together) in the cupboard.) pomíchat; naházet
    2. noun
    1) (a confused mixture: He found an untidy jumble of things in the drawer.) směsice
    2) (unwanted possessions suitable for a jumble sale: Have you any jumble to spare?) veteš
    * * *
    • promíchat
    • přeházet
    • sušenka tvaru prstenu
    • směsice
    • harampádí
    • náhodně rozmístit
    • míchanice
    • nepřehledné množství věcí

    English-Czech dictionary > jumble

  • 64 jungle

    (a thick growth of trees and plants in tropical areas: the Amazon jungle; Tigers are found in the jungles of Asia; ( also adjective) soldiers trained in jungle warfare.) džungle; džunglový
    * * *
    • styl hudby
    • džungle

    English-Czech dictionary > jungle

  • 65 jute

    [‹u:t]
    noun, adjective
    ((of) the fibre of certain plants found in Pakistan and India, used for making sacks etc.) juta; jutový
    * * *
    • juta

    English-Czech dictionary > jute

  • 66 kiwi

    ['ki:wi:]
    (a type of bird which is unable to fly, found in New Zealand.) kivi
    * * *
    • kivi
    • kiwi

    English-Czech dictionary > kiwi

  • 67 knowledge

    ['noli‹]
    1) (the fact of knowing: She was greatly encouraged by the knowledge that she had won first prize in the competition.) zpráva
    2) (information or what is known: He had a vast amount of knowledge about boats.) vědomost, znalost
    3) (the whole of what can be learned or found out: Science is a branch of knowledge about which I am rather ignorant.) vědění
    - general knowledge
    * * *
    • vědomost
    • vědění
    • vědomosti
    • vědomí
    • znalost
    • znalosti

    English-Czech dictionary > knowledge

  • 68 let down

    1) (to lower: She let down the blind.) stáhnout
    2) (to disappoint or fail to help when necessary etc: You must give a film show at the party - you can't let the children down (noun let-down); She felt he had let her down by not coming to see her perform.) zklamat, zradit
    3) (to make flat by allowing the air to escape: When he got back to his car, he found that some children had let his tyres down.) vypustit
    4) (to make longer: She had to let down the child's skirt.) popustit
    * * *
    • zklamat
    • oklamat
    • nechat na holičkách

    English-Czech dictionary > let down

  • 69 live up to

    (to behave in a manner worthy of: He found it difficult to live up to his reputation as a hero.) žít v souladu s
    * * *
    • splňovat
    • chovat se podle

    English-Czech dictionary > live up to

  • 70 lock in

    (to prevent from getting out of a building etc by using a lock: She found she was locked in, and had to climb out of the window.) zamknout
    * * *
    • zavřít

    English-Czech dictionary > lock in

  • 71 locust

    ['ləukəst]
    (a type of large insect of the grasshopper family, found in Africa and Asia, which moves in very large groups and destroys growing crops by eating them.) kobylka
    * * *
    • saranče
    • kobylka

    English-Czech dictionary > locust

  • 72 lose

    [lu:z]
    past tense, past participle - lost; verb
    1) (to stop having; to have no longer: She has lost interest in her work; I have lost my watch; He lost hold of the rope.) ztratit
    2) (to have taken away from one (by death, accident etc): She lost her father last year; The ship was lost in the storm; He has lost his job.) ztratit (se)
    3) (to put (something) where it cannot be found: My secretary has lost your letter.) ztratit
    4) (not to win: I always lose at cards; She lost the race.) prohrát
    5) (to waste or use more (time) than is necessary: He lost no time in informing the police of the crime.) ztrácet
    - loss
    - lost
    - at a loss
    - a bad
    - good loser
    - lose oneself in
    - lose one's memory
    - lose out
    - lost in
    - lost on
    * * *
    • ztrácet
    • ztratit
    • prohrát
    • prohrávat
    • lose/lost/lost

    English-Czech dictionary > lose

  • 73 lost

    1) (missing; no longer to be found: a lost ticket.) ztracený
    2) (not won: The game is lost.) prohraný
    3) (wasted; not used properly: a lost opportunity.) ztracený
    4) (no longer knowing where one is, or in which direction to go: I don't know whether to turn left or right - I'm lost.) zbloudilý
    * * *
    • ztratil
    • ztracen
    • ztraceno
    • ztracený
    • zapomenutý
    • lose/lost/lost

    English-Czech dictionary > lost

  • 74 lotus

    ['ləutəs]
    (a type of waterlily found in Egypt and India.) lotos
    * * *
    • lotos

    English-Czech dictionary > lotus

  • 75 louse

    I plural - lice; noun
    (a type of wingless, blood-sucking insect, sometimes found on the bodies of animals and people.) veš
    - lousiness II verb
    ((with up) (slang) to spoil or waste something; to make a mess of thing: It's your last chance; don't louse it up; He loused up again.) promarnit, zmrvit
    * * *
    • veš

    English-Czech dictionary > louse

  • 76 mammoth

    ['mæməƟ] 1. noun
    (a large hairy elephant of a kind no longer found living.) mamut
    2. adjective
    (very large (and often very difficult): a mammoth project/task.) mamutí
    * * *
    • mamut

    English-Czech dictionary > mammoth

  • 77 manslaughter

    noun (the crime of killing someone, without intending to do so: He was found guilty of manslaughter.) zabití (neúmyslné)
    * * *
    • zabití

    English-Czech dictionary > manslaughter

  • 78 measurement

    1) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) rozměr
    2) (the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips: What are your measurements, madam?) míra
    3) (the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) měření
    * * *
    • míra
    • měření

    English-Czech dictionary > measurement

  • 79 mineral

    ['minərəl]
    (a substance (metals, gems, coal, salt etc) found naturally in the earth and mined: What minerals are mined in that country?; ( also adjective) mineral ores.) minerál; nerostný
    * * *
    • minerál
    • minerální

    English-Czech dictionary > mineral

  • 80 molester

    noun (a person who abuses someone sexually: The child molester was found guilty.) člověk někoho sexuálně obtěžující
    * * *
    • sexuální obtěžovatel dětí

    English-Czech dictionary > molester

См. также в других словарях:

  • found — found1 [found] [ME funden < OE funden, pp. of findan] vt., vi. pp. & pt. of FIND adj. designating something displayed as a work of art (or presented as a poem) that is actually a natural object or ordinary man made article (or a fragment of… …   English World dictionary

  • found — vb 1 *base, ground, bottom, stay, rest Analogous words: *set, fix, settle, establish: sustain, *support: *build, erect, raise, rear 2 Found, establish, institute, organize are comparable when meaning to set going or to bring into …   New Dictionary of Synonyms

  • Found — Found, v. t. [imp. & p. p. {Founded}; p. pr. & vb. n. {Founding}.] [F. fonder, L. fundare, fr. fundus bottom. See 1st {Bottom}, and cf. {Founder}, v. i., {Fund}.] 1. To lay the basis of; to set, or place, as on something solid, for support; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • found — 1 past and past part of find found 2 vt: to establish (as an institution) often with provision for future maintenance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Found — Found, v. t. [imp. & p. p. {Founded}; p. pr. & vb. n. {Founding}.] [F. fondre, L. fundere to found, pour.] To form by melting a metal, and pouring it into a mold; to cast. Whereof to found their engines. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • found — [faʊnd] verb [transitive] ORGANIZATIONS to start a new company or organization: • The company was founded back in 1947. * * * found UK US /faʊnd/ verb [T] ► to start a new business, organization, etc.: »The airline was founded 25 years ago …   Financial and business terms

  • Found — Found, imp. & p. p. of {Find}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Found — Found, n. A thin, single cut file for combmakers. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • found — [v1] bring into being begin, commence, constitute, construct, create, endow, erect, establish, fashion, fix, form, get going, inaugurate, initiate, institute, launch, organize, originate, plant, raise, ring in*, settle, settle up, start, start… …   New thesaurus

  • found — Ⅰ. found [2] ► VERB 1) establish (an institution or organization). 2) (be founded on/upon) be based on (a particular principle or concept). ORIGIN Old French fonder, from Latin fundus bottom, base . Ⅱ. found …   English terms dictionary

  • Found — found, founs, fons nm fond, partie inférieure, basse; dépression de terrain Alpes et Sud Est …   Glossaire des noms topographiques en France

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»