-
41 выкормыш
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выкормыш
-
42 Schützling
* * *der Schützlingprotégé; fosterling* * *Schụ̈tz|ling ['ʃʏtslɪŋ]m -s, -eprotégé; (esp Kind) charge* * *(someone one takes care of: These children are my charges.) charge* * *Schütz·ling<-s, -e>[ˈʃʏtslɪŋ]m1. (Protegé) protégé2. (Schutzbefohlene) charge* * *der; Schützlings, Schützlinge protégé; (Anvertrauter) charge* * ** * *der; Schützlings, Schützlinge protégé; (Anvertrauter) charge* * *m.fosterling n.protégé n. -
43 kasvatti
yks.nom. kasvatti; yks.gen. kasvatin; yks.part. kasvattia; yks.ill. kasvattiin; mon.gen. kasvattien; mon.part. kasvatteja; mon.ill. kasvatteihinfoster child (noun)foster-child (noun)fosterling (noun)pupil (noun)* * *• pupil• foster child• foster-child• fosterling -
44 выкормыш
разг.
fosterling; creature перен.; презр.* * *fosterling; creature презр.* * *foster-childnurse-child -
45 воспитанник
1) General subject: alumnus, educatee, foster child, foster-child, foster-son, fosterling, nurseling, nursling, pupil2) Jargon: vet -
46 питомец
1) General subject: fosterling, nurse child, nurse-child, nurseling, nursling, pupil, ward2) Ironical: alumnus3) General subject: pet (домашнее животное)4) Jargon: vet5) Makarov: charge -
47 подопечный
1) General subject: fosterling, paternalized, pupil, ward, supervisee, mentee, Care Recipient (CR)2) Law: person under care3) Literature: the Patient (персонаж книги Клайва Стейплза Льюиса "Письма Баламута" (The Screwtape Letters))4) Business: in ward5) leg.N.P. ward (as a noun)6) Makarov: charge, responsibility -
48 приёмыш
1) General subject: adoptee, foster child, foster-child, fosterling, nurse child, nurse-child2) Scottish language: dalt -
49 hijo adoptivo
m.foster son, foster child, fosterling, adopted child.* * ** * *(n.) = stepchild [stepchildren, -pl.], foster son, adoptive son, adopted sonEx. Stepchildren score lower than biological children on achievement tests and exhibit more behavior problems.Ex. Rik van Dam is the foster son of publisher, classical scholar and art collector Johan Polak.Ex. The article discusses the African origin of the black adoptive son of Peter the Great of Russia.Ex. The author suggests that some of the paintings attributed to Jacobello are instead the work of his adopted son Ercole.* * *(n.) = stepchild [stepchildren, -pl.], foster son, adoptive son, adopted sonEx: Stepchildren score lower than biological children on achievement tests and exhibit more behavior problems.
Ex: Rik van Dam is the foster son of publisher, classical scholar and art collector Johan Polak.Ex: The article discusses the African origin of the black adoptive son of Peter the Great of Russia.Ex: The author suggests that some of the paintings attributed to Jacobello are instead the work of his adopted son Ercole. -
50 выкормок
м.fosterling; (перен.) презр. creature -
51 выкормыш
м. разг.fosterling; (перен.) презр. creature -
52 годованець
ч; ж - годованкаfoster child; ( на чиємусь утриманні) fosterling, nursling, charge -
53 evlatlık
n. adopted child, foster child, fosterling, adoptive child, handmaid* * *1. filiation 2. foster child -
54 manevi evlat
n. adoptive child, adopted child, fosterling -
55 süt evlât
n. foster child, fosterling -
56 수양 아이
n. foster child, fosterling -
57 выкормыш
مذکر fosterlingفرزند رضاعی، طفل شیرخوار، فرزند خوانده، بچه سرراهی -
58 хранениче
foster-child; nurse child* * *хра̀нениче,ср., -та foster-child; nurse child.* * *fosterling ; foster-child* * *foster-child; nurse child -
59 upp-alinn
part. brought up, reared, upp-alningr, m. a fosterling. -
60 hijo adoptivo
• adopted child• foster child• foster son• fosterling
См. также в других словарях:
Fosterling — Fos ter*ling, n. [AS. f[=o]storling.] A foster child. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fosterling — [fôs′tər liŋ] n. [ME < OE fostorling: see LING1] Now Rare a foster child … English World dictionary
fosterling — n. a foster child; a nursling or proteacutegeacute. Etymology: OE fosterling (as FOSTER) … Useful english dictionary
fosterling — noun Date: before 12th century a foster child … New Collegiate Dictionary
fosterling — /faw steuhr ling, fos teuhr /, n. See foster child. [bef. 1000; ME; OE fostorling. See FOSTER, LING1] * * * … Universalium
fosterling — noun a foster child … Wiktionary
fosterling — fos·ter·ling || fÉ‘stÉ™(r)lɪŋ , fÉ”s / fÉ’s n. foster child, child who receives parental care from someone unrelated by blood … English contemporary dictionary
fosterling — noun chiefly archaic a foster child. Origin OE fōstorling (see foster, ling) … English new terms dictionary
fosterling — fos·ter·ling … English syllables
fosterling — /ˈfɒstəlɪŋ/ (say fostuhling) noun a foster child. {Middle English; Old English fōstorling. See foster (noun), ling1} …
Friedrich Wilhelm Emil Fösterling — Friedrich Wilhelm Emil Försterling (* 3. September 1827 in Dresden; † 10. März 1872) war ein sozialdemokratischer Politiker. Er war unter anderem Präsident des LADAV und Mitglied des Norddeutschen Reichstages. Friedrich Wilhelm Emil Försterling … Deutsch Wikipedia