-
61 foster father
foster father (child, son, brother) приёмный оте́ц (ребёнок, сын, брат)The Americanisms. English-Russian dictionary. > foster father
-
62 foster
I ['fɒstə(r)] II ['fɒstə(r)]1) (encourage) incoraggiare, favorire [ attitude]; promuovere, incrementare [ activity]3) (act as parent to) prendere in affidamento [ child]to foster sb. with — dare in affidamento o affidare qcn. a [ family]
* * *foster /ˈfɒstə(r)/a. attr.1 (leg.) affidatario; in affidamento; in affido: foster parents, genitori affidatari; foster child, bambino dato in affidamento; foster home, casa affidataria; foster care, affidamento; to place in foster care, dare in affidamento (o in affido)2 (estens., fig.) adottivo; d'adozione: foster father, padre adottivo; vicepadre; foster sister, sorella adottiva; ( anche) sorella di latte (antiq.).(to) foster /ˈfɒstə(r)/v. t.3 (fig.) nutrire: She fostered hopes of becoming an actress, nutriva speranze di diventare un'attrice4 favorire; incoraggiare; promuovere; incrementare: Undernutrition fosters disease, la denutrizione favorisce l'insorgere di malattie.* * *I ['fɒstə(r)] II ['fɒstə(r)]1) (encourage) incoraggiare, favorire [ attitude]; promuovere, incrementare [ activity]3) (act as parent to) prendere in affidamento [ child]to foster sb. with — dare in affidamento o affidare qcn. a [ family]
-
63 foster
1. transitive verb2) in Pflege haben [Kind]2. adjective* * *fos·ter[ˈfɒstəʳ, AM ˈfɑ:stɚ]I. vt1. (as family)▪ to \foster sb jdn aufziehen2. (encourage development)▪ to \foster sth [in sb] etw [bei jdm] fördernwhat is the best way to \foster democracy in former communist countries? wie kann man am besten die Demokratie in den ehemaligen kommunistischen Staaten begünstigen?II. vi ein Kind in Pflege nehmen* * *['fɒstə(r)]1. adj attr (ADMIN)Pflege-she was placed in foster care — sie wurde in Pflege gegeben, sie kam in eine Pflegestelle
2. viKinder/ein Kind in Pflege nehmen3. vt1) child in Pflege nehmenwhen children are fostered — wenn Kinder in Pflege or bei Pflegeeltern sind
fostered children — Pflegekinder pl, Kinder pl in Pflege
a popular idea, fostered by the media — eine populäre Idee, die von den Medien gefördert wird
* * *A v/t1. ein Kind etc auf-, großziehen2. ein Kinda) in Pflege haben oder nehmen3. Gefühle, einen Plan etc hegen4. ein Talent etc fördern5. Erinnerungen etc wachhaltenB adj Pflege…:foster home Pflegestelle f;a) Pflegemutter f,b) ZOOL Brutapparat m* * *1. transitive verb2) in Pflege haben [Kind]2. adjective* * *v.aufziehen v.pflegen v. -
64 Foster
I ['fɒstə(r)] II ['fɒstə(r)]1) (encourage) incoraggiare, favorire [ attitude]; promuovere, incrementare [ activity]3) (act as parent to) prendere in affidamento [ child]to foster sb. with — dare in affidamento o affidare qcn. a [ family]
* * *(Surnames) Foster /ˈfɒstə(r), USA fɑ:stər/* * *I ['fɒstə(r)] II ['fɒstə(r)]1) (encourage) incoraggiare, favorire [ attitude]; promuovere, incrementare [ activity]3) (act as parent to) prendere in affidamento [ child]to foster sb. with — dare in affidamento o affidare qcn. a [ family]
-
65 foster-parent, (-father, -mother, -brother, -sister)
والِدٌ رَبُوب \ foster-parent, (-father, -mother, -brother, -sister): sb. who acts as father, etc. to a foster-child.Arabic-English glossary > foster-parent, (-father, -mother, -brother, -sister)
-
66 foster
fos·ter [ʼfɒstəʳ, Am ʼfɑ:stɚ] vt1) ( as family)to \foster sb jdn aufziehen2) ( encourage development)to \foster sth [in sb] etw [bei jdm] fördern;what is the best way to \foster democracy in former communist countries? wie kann man am besten die Demokratie in den ehemaligen kommunistischen Staaten begünstigen? vi ein Kind in Pflege nehmen nmodifier (brother, child, family, home, mother, parents) Pflege- -
67 молочный брат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > молочный брат
-
68 plejebroder
foster-brother. -
69 fosterbror
-
70 молочний брат
-
71 saudara angkat laki-laki
foster brother -
72 adoptivní bratr
-
73 adoptivní sestra
-
74 frère de lait
-
75 hermano de crianza
• foster brother -
76 hermano de leche
• foster brother -
77 posinak povereno tuđem staranj
• foster-brother -
78 молочный брат
-
79 adoptívny brat
-
80 молочный брат
См. также в других словарях:
Foster brother — Foster Fos ter, a. [AS. f[=o]ster, f[=o]stor, nourishment. See {Foster}, v. t.] Relating to nourishment; affording, receiving, or sharing nourishment or nurture; applied to father, mother, child, brother, etc., to indicate that the person so… … The Collaborative International Dictionary of English
foster brother — noun your foster brother is a male who is not a son of your parents but who is raised by your parents • Syn: ↑foster brother • Hypernyms: ↑male, ↑male person * * * a boy brought up with another child of different parents. [bef. 1000; ME; OE foste … Useful english dictionary
foster-brother — noun your foster brother is a male who is not a son of your parents but who is raised by your parents • Syn: ↑foster brother • Hypernyms: ↑male, ↑male person … Useful english dictionary
foster brother — brother who was raised in a family but not related by birth … English contemporary dictionary
foster brother — a boy brought up with another child of different parents. [bef. 1000; ME; OE foster brothor] * * * … Universalium
Foster-brother. — См. Молочные братья … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
foster-brother — /ˈfɒstə brʌðə/ (say fostuh brudhuh) noun a boy brought up with another child of different parents …
Foster — Fos ter, a. [AS. f[=o]ster, f[=o]stor, nourishment. See {Foster}, v. t.] Relating to nourishment; affording, receiving, or sharing nourishment or nurture; applied to father, mother, child, brother, etc., to indicate that the person so called… … The Collaborative International Dictionary of English
Foster babe — Foster Fos ter, a. [AS. f[=o]ster, f[=o]stor, nourishment. See {Foster}, v. t.] Relating to nourishment; affording, receiving, or sharing nourishment or nurture; applied to father, mother, child, brother, etc., to indicate that the person so… … The Collaborative International Dictionary of English
Foster child — Foster Fos ter, a. [AS. f[=o]ster, f[=o]stor, nourishment. See {Foster}, v. t.] Relating to nourishment; affording, receiving, or sharing nourishment or nurture; applied to father, mother, child, brother, etc., to indicate that the person so… … The Collaborative International Dictionary of English
Foster dam — Foster Fos ter, a. [AS. f[=o]ster, f[=o]stor, nourishment. See {Foster}, v. t.] Relating to nourishment; affording, receiving, or sharing nourishment or nurture; applied to father, mother, child, brother, etc., to indicate that the person so… … The Collaborative International Dictionary of English