-
21 ♦ forward
♦ forward /ˈfɔ:wəd/A a.1 in avanti: a forward movement, un movimento in avanti; ( sport: rugby) forward pass, passaggio in avanti2 primo; avanzato: the forward coaches of the train, le prime carrozze del treno; the forward ranks of a column, le prime file di una colonna; forward position, posizione avanzata3 avanzato; precoce; primaticcio; progredito; progressista; d'avanguardia: forward views, idee avanzate; a forward child, un bambino precoce; forward fruits, frutti precoci, primaticci6 impertinente; sfacciato8 ( Borsa, fin., market.) differito; futuro; per consegna futura (o differita); a termine: forward price, prezzo a termine; forward delivery, consegna differita (o futura); a forward contract, un contratto a termine; forward purchases, acquisti per consegna differita (o a termine); forward exchange rate, cambio a termineB avv.1 (in) avanti; innanzi: to come forward, farsi avanti; to go forward, andare avanti; progredire; to fall forward, cadere in avanti; to put a clock forward, mettere avanti un orologio; from this time forward, d'ora in avanti; d'ora innanzi; d'ora in poi2 (naut.) a proravia; di pruaC n.● (rag.) forward accounting, contabilità di previsione □ (econ.) forward buying, stoccaggio; acquisti a termine □ (elettron.) forward current, corrente diretta □ (market., org. az.) forward integration, integrazione a valle □ forward-thinking, lungimirante, previdente; ( anche) di idee avanzate, avanzato, progressista □ ( Borsa, fin.) forward market, mercato delle operazioni a termine □ (fisc.) forward shifting, traslazione ( d'imposta) □ (mecc.) forward speed, marcia avanti □ (leg.) to bring forward evidence, produrre prove □ to bring forward new ideas, proporre idee nuove □ (comm.) carriage forward, porto assegnato □ (comm.) to date forward, postdatare □ (su registratore, ecc.) fast forward, avanti veloce □ to look forward, guardare innanzi a sé; pensare al futuro □ to look forward to, attendere con ansia; pregustare; non vedere l'ora di: I am looking forward to meeting you, non vedo l'ora d'incontrarti; DIALOGO → - Giving directions- Wonderful, I look forward to it, fantastico, non vedo l'ora □ to put (o to set) forward, addurre, mettere avanti ( un motivo, un pretesto, ecc.) □ to put (o to set) oneself forward, farsi avanti; mettersi in vista (o in mostra).(to) forward /ˈfɔ:wəd/v. t.1 promuovere; aiutare; agevolare; favorire; assecondare; appoggiare: to forward a political cause, aiutare (o appoggiare) una causa politica2 inoltrare; rispedire; far proseguire: to forward letters to a new address, inoltrare lettere a un nuovo indirizzo; ( sulla busta d'una lettera) «Please forward», «con preghiera d'inoltrare»3 (comm.) spedire; inviare (spec. per via di terra): to forward goods to a customer, spedire merce a un cliente -
22 integration
2. интеграция, объединение, комплексирование; компоновка; сопряжение3. включение; встройкаbackward integrationcockpit integrationcontrol integrationcontrol system integrationdisplay integrationflight station integrationflight/propulsion control system integrationforward integrationforward loop integrationhardware/software integrationlogistics integrationmultisensor integrationpropeller-wing integrationpropulsion/airframe integrationretrograde integrationrotorcraft integrationtrapezoidal integrationwing-body integration -
23 forward
forward account compte m à terme; forward buying achat m à terme;forward contract contrat m à terme;forward dealing opérations f pl à terme;forward delivery livraison f à terme;forward exchange market marché m des changes à terme;forward exchange transaction opération f de change à terme;forward market marché à terme;forward price prix m à terme;STOCK EXCHANGE forward purchase achat à terme;forward rate cours m à terme, taux m pour les opérations à terme;forward rate agreement accord m de taux à terme;STOCK EXCHANGE forward sale vente f à terme;forward trading opérations à termeCOMPUTING forward search recherche f avant, recherche vers le bas;COMPUTING forward slash barre f oblique2 adverb∎ to carry the balance forward reporter le solde à nouveau;∎ (carried) forward report m∎ to forward sth to sb faire parvenir qch à qn;∎ to forward goods to Paris acheminer des marchandises sur ou vers Paris -
24 integration
1) компоновка2) интеграция, объединение3) концентрация, комбинирование•- backward integration - backward vertical integration - complete integration - contract integration - forward integration - forward vertical integration* * *1. компоновка; объединение, сведение в единое целое; интеграция2. интегрирование- integration of safety into the work program
- visible integration of architectural and structural design -
25 integration
1) интеграция2) интегрирование || интегрирующий3) комплексирование || комплексирующий5) компоновка6) объединение•integration by partial fraction — мат. интегрирование методом разложения на элементарные дроби
integration by parts — мат. интегрирование по частям
integration by substitution — мат. интегрирование подстановкой
integration by use of series — мат. интегрирование путем разложения в ряд
integration in closed form — мат. интегрирование в конечном виде
integration in finite terms — мат. интегрирование между конечными пределами
integration on manifolds — мат. интегрирование на многообразиях
integration on curve — мат. интегрирование на кривой
integration on chains — мат. интегрирование на цепях
-
26 forward
1. прил.1) общ. передний; направленный впередSee:forward induction, forward integration, forward merger, forward planning, forward rotation, forward scheduling, forward stock, forward triangular merger2) общ. передовой, прогрессивный, лидирующий; лучшийSee:3)а) общ. заблаговременный, предварительныйб) общ. рассчитанный на будущееSee:forward accounting, forward averaging, forward dollars, forward looking indicators, forward financial statement, forward P/E4) эк. форвардный (о закупках, контрактах: поставляемый со сроком в будущем)"Forward delivery" means that the goods will be delivered at a future date. — Форвардная поставка означает, что товар будет поставлен к некоторой будущей дате.
See:forward business, forward buying, forward commitment, forward contract, forward contracting, forward cover, forward deal, forward dealing, forward delivery, forward discount, forward exchange agreement, forward exchange contract, forward exchange rate, forward exchange transaction, forward margin, forward market, forward maturity, forward order, forward premium, forward price, forward pricing, forward purchase, forward rate, forward reversing option, forward sale, forward selling, forward start swap, forward swap, forward transaction2. нареч.1) общ. с этого момента, отныне, впредь2) общ. в будущемMaize still dear, but cheaper forward. — Кукуруза все еще дорога, но в будущем подешевеет.
3) общ. вперед, от себя, дальшеSee:4) общ. спереди, на виду3. сущ.1) спорт. нападающий, форвард2) эк., часто мн. форвард, форвардный контрактSyn:See:at-the-money forward, break-forward, municipal forwards, outright forward, participation forward, range forward, roll forward, roll-down and forward, roll-up and forward4. гл.1) общ. ускорять; способствовать2) общ. пересылать, переадресовывать
* * *
1) форвардный: срочный, со сроком в будущем, будущий; 2) (to) перевозить, отправлять, отгружать, направлять; 3) (to) посылать в другом направлении, по другому адресу; напр., письмо приходит на старый адрес человека, а затем "досылается"; см. forwarding company.* * *• /direction/ вперед• 1) /vt/ отправлять; 2) /vt/ ускорять* * *. См. Forward contract . Инвестиционная деятельность . -
27 integration
сущ.1) общ. интеграция, объединение, слияние, комбинированиеSee:2) эк. интеграция (объединение двух или более компаний в одну с целью совместного использования финансовых, научных и иных ресурсов, снижения затрат, достижения совместного контроля над большей частью рынка и т. д.)backward integration into components — интеграция "назад" в производство комплектующих
See:merger 2), combination 3) в), consolidation 2), amalgamation 1) в), horizontal integration, vertical integration, backward integration, balanced integration, forward integration3) межд. эк. = economic integrationintegration of individual countries into trading blocs — объединение отдельных стран в торговые блоки
See:deep integration, currency integration, European integration, monetary integration, negative integration, positive integration, regional integration, shallow integration, trade integration4) соц. интеграция (одно из ключевых понятий социологии Э. Дюркгейма: мера, в которой индивид считает себя принадлежащим к определенной социальной группе)See:5) соц. интегрированность (степень, в которой различные социальные институты общества дополняют друг друга или противоборствуют)6) мат. интегрированиеdefinite/indefinite integration — вычисление определенного/неопределенного интеграла
* * *. . Словарь экономических терминов .* * *интеграция, комбинированиеобъединение двух или более компаний под одним контролем в целях взаимной выгоды, уменьшения конкуренции, снижения издержек за счет сокращения накладных расходов, обеспечения большей доли рынка, объединения технических или финансовых ресурсов, сотрудничества в области исследований и разработок и т. д. -
28 integration
nобъединение; интеграция; укрупнение
- agro-industrial integration
- backward integration
- circular integration
- diagonal integration
- economic integration
- forward integration
- horizontal integration
- lateral integration
- progressive integration
- regional integration
- vertical integration
- effect integrationEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > integration
-
29 forward vertical integration
эк. = forward integrationАнгло-русский экономический словарь > forward vertical integration
-
30 forward vertical merger
фин., упр. прямое вертикальное слияние* (объединение, при котором данная компания сливается с компанией, находящейся на следующей стадии процесса производства или реализации продукции; напр., производитель мебели сливается с розничным торговцем мебелью)Syn:See:
* * *
форвардное вертикальное слияние: поглощение компанией одного из своих клиентов; см. backward vertical merger;vertical acquisition.Англо-русский экономический словарь > forward vertical merger
-
31 INTEGRATION
(интеграция) Объединение двух или более компаний под одним контролем в целях взаимной выгоды, уменьшения конкуренции, снижения издержек за счет сокращения накладных расходов, обеспечения большей доли рынка, объединения технических или финансовых ресурсов, сотрудничества в области исследований и разработок и т.д. При горизонтальной могут употребляться термины horizontal или lateral) интеграции все компании осуществляют одну и ту же стадию производственного процесса или производят одинаковые товары и услуги; таким образом, они конкурируют друг с другом. Случай монополии означает полную горизонтальную интеграцию, а олигополии-значительную горизонтальную интеграцию. При вертикальной интеграции (vertical integration) компания контролирует своих поставщиков (иногда используется термин backward integration (интеграция вниз)) или концерны, которые приобретают ее продукцию или услуги (forward integration (интеграция вверх)), -
32 forward vertical integration
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > forward vertical integration
-
33 forward vertical integration
Универсальный англо-русский словарь > forward vertical integration
-
34 forward loop integration
-
35 forward vertical integration
"прямая" вертикальная интеграция ( при которой интегрируются последующие звенья производственного процесса)Англо-русский строительный словарь > forward vertical integration
-
36 vertical integration
эк. вертикальная интеграция [комбинирование\] (слияние компаний, специализирующихся на разных фазах производства, реализации и потребления одного продукта; с точки зрения современной неоинституциональной экономической теории, экономический смысл вертикальной интеграции, главным образом, сводится к экономии трансакционных издержек)Syn:See:new institutional economics, transaction cost, horizontal integration, merger, forward integration, backward integration, balanced integration, Celler-Kefauver Antimerger Act
* * *
"вертикальная" интеграция: слияние компаний, специализирующихся на разных фазах производства и реализации одного продукта (для сокращения издержек, повышения прибыльности); слияние компании поставщика и компании потребителя (производителя и клиента); см. merger, см. horizontal integration.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *ситуация, когда компания контролирует своих поставщиков или концерны, которые приобретают ее продукцию или услуги -
37 balanced integration
эк. сбалансированная интеграция* (при которой интегрируются как предыдущие, так и последующие звенья технологического процесса; т. е. компания объединяется как с фирмами, которые поставляют ей сырье, материалы, комплектующие изделия и т. п., так и с фирмами, которые являются потребителями продукции данной компании)Syn:See: -
38 VERTICAL INTEGRATION
Вертикальная интеграция
Специализация фирмы на ряде последовательных стадий производства продукта. Вертикальная интеграция может быть регрессивной (см. Backward integration) или прогрессивной (см. Forward integration). В рамках всей отрасли вертикальная интеграция, с одной стороны, может способствовать повышению эффективности использования ресурсов, а с другой стороны, ограничивая конкуренцию, может привести к менее эффективному распределению ресурсов. Каждая отдельная фирма в отрасли может извлечь немало пользы от вертикальной интеграции. Например, при сочетании последовательных процессов производства можно сэкономить топливные ресурсы, сберечь средства на хранении резервных запасов, на содержании управленческого аппарата, можно получить финансовую экономию за счет скидок на оптовые закупки и снижения стоимости привлечения капитала. Если фирме удается воспользоваться всеми этими выгодами, она добивается сокращения своих средних издержек, способствуя тем самым снижению рыночных цен на свои товары и росту производства. Однако, с другой стороны, вертикальная интеграция может нанести ущерб конкуренции на рынке. Прогрессивная интеграция обеспечивает фирме лучшие возможности сбыта продукции, но она закрывает при этом доступ на рынок конкурентам. Равным образом регрессивная интеграция гарантирует фирме твердые поставки сырья и материалов, однако затрудняет другим фирмам доступ к источникам этого сырья. Более того, если фирма объединяется с производителем дефицитного сырья, которое также используется и ее конкурентами, она может оказывать на них ценовое давление (см. Price squeeze). Применяя данную тактику, интегрированная фирма не только «наказывает» уже действующих на рынке соперников, но также ставит преграды на пути вхождения на рынок новых фирм. Согласно закону о конкурентной политике в Великобритании, вопрос о вертикальной интеграции, осуществляемой фирмой-монополистом, или возникающей в результате слияния или поглощения двух интегрированных по вертикали фирм, активы которых превышают сумму в Ј70 млн., должен рассматриваться Комиссией по конкуренции (см. Competition Commission) на предмет соответствия таких объединений интересам общества. Ср.: Horizontal integration 1. См. также Transfer price, Competition policy (UK), Foreclosure.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > VERTICAL INTEGRATION
-
39 backward integration
backward integration ECON, IND, MGT Rückwärtsintegration f (vertikaler Unternehmenszusammenschluss mit vorgelagerten Marktstufen; opposite: forward integration = Vorwärtsintegration)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > backward integration
-
40 BACKWARD INTEGRATION
Регрессивная интеграция
Совмещение нескольких последовательных стадий производства или сбыта, организованных по вертикали, на одном предприятии, при этом последняя стадия (например выпечка хлеба) объединяется с начальной стадией производства (например мукомольным делом), т.е. интеграция идет назад по цепочке производственных процессов. Целью регрессивной интеграции является сокращение изЦелью регрессивной интеграции является сокращение издержек и обеспечение гарантированных поставок ресурсов. Ср.: Forward integration. Cм. также Vertical integration.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > BACKWARD INTEGRATION
См. также в других словарях:
forward integration — ➔ integration * * * forward integration UK US noun [U] ► the situation in which a company buys another company of the type that it supplies goods or services to: »The advantages of forward integration include better access to information. →… … Financial and business terms
forward integration — /ˌfɔ:wəd ɪntə greɪʃ(ə)n/ noun a process of expansion in which a company becomes its own distributor or takes over a company in the same line of business as itself ● Forward integration will give the company greater control over its selling. ●… … Marketing dictionary in english
forward integration — /ˌfɔ:wəd ɪntə greɪʃ(ə)n/ noun a process of expansion in which a company becomes its own distributor or takes over a company in the same line of business as itself ● Forward integration will give the company greater control over its selling. ●… … Dictionary of banking and finance
Forward Integration — A business strategy that involves a form of vertical integration whereby activities are expanded to include control of the direct distribution of its products. A good example of forward integration is when a farmer sells his/her crops at the… … Investment dictionary
forward integration — vertical integration in a downstream direction e.g. a manufacturer controlling retail outlets, or a plantation having a canning factory … Geography glossary
forward integration — See integration … Big dictionary of business and management
integration — in‧te‧gra‧tion [ˌɪntˈgreɪʆn] noun [uncountable] 1. the combining of two or more organizations, activities etc so that they become more effective, make better profits etc: • The important achievement of the European Union is economic integration … Financial and business terms
integration — The combination of two or more companies under the same control for their mutual benefit, by reducing competition, saving costs by reducing overheads, capturing a larger market share, pooling resources, cooperating on research and development,… … Big dictionary of business and management
Forward (Zeitung) — Abraham Cahan, Gründer und bis 1945 Herausgeber des Forward … Deutsch Wikipedia
Integration of the normal density function — Main article: Normal distribution The probability density function for the normal distribution is given by:f(x;mu,sigma)=frac{1}{sigmasqrt{2pi , exp left( frac{(x mu)^2}{2sigma^2} ight),where mu is the mean and sigma the standard deviation.By the … Wikipedia
Vertikale Integration — am Beispiel der Automobilbranche Unter vertikaler Integration versteht man in den Wirtschaftswissenschaften eine Form der Unternehmenskonzentration. Vertikale Integration wird daher auch als vertikale Unternehmenskonzentration bezeichnet.… … Deutsch Wikipedia