-
1 spotty
['spɒtɪ]1) (pimply) [adolescent, skin] brufoloso, foruncoloso2) (patterned) [dress, fabric] a pois; [ dog] chiazzato, macchiato* * *adjective ((of people) covered with spots: a spotty face / young man.) brufoloso* * *spotty /ˈspɒtɪ/a.1 chiazzato; maculato; coperto di macchioline; picchiettato: spotty skin, pelle coperta di macchioline3 (fam.) foruncoloso; brufoloso; in età da avere i foruncoli: a spotty face, un viso pieno di foruncolispottilyavv.1 a macchie; a chiazzespottinessn. [u]1 chiazzatura; picchiettatura3 (elettron.) immagine macchiata.* * *['spɒtɪ]1) (pimply) [adolescent, skin] brufoloso, foruncoloso2) (patterned) [dress, fabric] a pois; [ dog] chiazzato, macchiato -
2 (to) erupt
(to) erupt /ɪˈrʌpt/A v. i.4 (fig.) erompere; esplodere, scoppiare (fig.)B v. t.( di vulcano) eruttare. -
3 (to) erupt
(to) erupt /ɪˈrʌpt/A v. i.4 (fig.) erompere; esplodere, scoppiare (fig.)B v. t.( di vulcano) eruttare. -
4 spot ****
[spɒt]1. na material with blue spots — una stoffa a pallini or pois blu
to knock spots off sb fig fam — dare dei punti a qn
2) (pimple) foruncoloto break or come out in spots — coprirsi di foruncoli
3) (place) postoto do sth on the spot — fare qc immediatamente or lì per lì
to be in a (tight) spot fig — essere nei guai or nei pasticci
to put sb in a spot or on the spot fig — mettere in difficoltà qn
4) Brit(
fam: small amount) a spot of — un po'di, (of milk, wine etc) un goccio dijust a spot, thanks — solo un goccio, grazie
5) (Radio, Theatre, TV: in show) numero, (Radio, TV: advertisement) spot m inv (pubblicitario)6) fam, (also: spotlight) faretto2. vt1)to spot (with) — macchiare (di)2) (notice, see: mistake, person in a crowd) notare, (car, person in the distance) scorgere, (recognize: winner) indovinare, (talent, sb's ability) scoprire, (bargain) riconoscere
См. также в других словарях:
antrace — an·trà·ce s.m. TS med. infiammazione del tessuto sottocutaneo costituita da foruncoli, spesso con necrosi dei tessuti ipodermici Sinonimi: favo. {{line}} {{/line}} DATA: 1327. ETIMO: dal lat. anthrăce(m), dal gr. ánthraks carbone , con… … Dizionario italiano
foruncolosi — fo·run·co·lò·si s.f.inv. TS med. malattia della pelle caratterizzata dalla comparsa di numerosi foruncoli in zone determinate del corpo {{line}} {{/line}} VARIANTI: forunculosi. DATA: 1904. ETIMO: cfr. fr. furonculose … Dizionario italiano
foruncoloso — fo·run·co·ló·so agg., s.m. 1. agg. CO pieno di foruncoli: viso foruncoloso 2. agg., s.m. TS med. che, chi è affetto da foruncolosi {{line}} {{/line}} DATA: 1892 … Dizionario italiano
antrace — {{hw}}{{antrace}}{{/hw}}s. m. (med.) Agglomerato di foruncoli … Enciclopedia di italiano
favo — {{hw}}{{favo}}{{/hw}}s. m. 1 Insieme delle celle a forma esagonale costruite dalle api per deporvi uova, miele e polline; SIN. Vespaio. 2 (med.) Agglomerato di foruncoli … Enciclopedia di italiano
foruncolosi — {{hw}}{{foruncolosi}}{{/hw}}s. f. (med.) Affezione caratterizzata dalla comparsa di numerosi foruncoli … Enciclopedia di italiano
antrace — s.m. [dal lat. anthrax acis, gr. ánthraks akos, propr. carbone ]. (med.) [affezione cutanea costituita da un agglomerato di foruncoli] ▶◀ Ⓖ (fam.) favo, Ⓖ (fam.) vespaio … Enciclopedia Italiana
brufoloso — /brufo loso/ (non com. bruffoloso) agg. [der. di brufolo ]. [pieno di brufoli, di foruncoli] ▶◀ foruncoloso, (region.) pedicelloso … Enciclopedia Italiana
foruncoloso — /forunko loso/ [der. di foruncolo ]. ■ agg. (med.) [che è tutto pieno di foruncoli] ▶◀ Ⓖ brufoloso, Ⓖ (fam.) pedicelloso. ■ s.m. (f. a ) (med.) [persona foruncolosa] ▶◀ [➨ foruncoloso agg.] … Enciclopedia Italiana
vespaio — /ve spajo/ s.m. [der. di vespa ]. 1. [nido delle colonie di vespe] ● Espressioni: fig., sollevare un vespaio [essere causa di polemiche a causa di affermazioni, discorsi o atti inaspettati: con le sue dichiarazioni ha sollevato un v. ] ▶◀ (fam.)… … Enciclopedia Italiana
foruncolo — pl.m. foruncoli … Dizionario dei sinonimi e contrari
