-
1 fortzerren
fortzerren vt отта́скивать (c трудо́м) -
2 fortzerren
-
3 fortzerren
гл.общ. оттаскивать (c трудом), оттаскивать (с трудом) -
4 fortzerren
отта́скивать /-тащи́ть -
5 fortzerren
fórtzerren vtотта́скивать ( с трудом) -
6 оттащить
wegschleppen vt, fortschleppen vt ( прочь); zur Seite schleppen vt ( в сторону); fortzerren vt ( кого-либо) -
7 оттащить
оттащить wegschleppen vt, fort|schleppen vt (прочь); zur Seite schleppen vt (в сторону); fortzerren vt (кого-л.)
См. также в других словарях:
fortzerren — fọrt||zer|ren 〈V. tr.; hat〉 wegzerren, beiseitezerren * * * fọrt|zer|ren <sw. V.; hat: ↑ wegzerren. * * * fọrt|zer|ren <sw. V.; hat: wegzerren: den Hund an der Leine [mit sich] f … Universal-Lexikon
zerren — reißen; ziehen; aufreißen; zerreißen * * * zer|ren [ ts̮ɛrən] <tr.; hat: mit Gewalt, gegen einen Widerstand, meist ruckartig ziehen: er zerrte ihn ins Zimmer; <auch itr.> der Hund zerrt an der Leine. Syn.: ↑ reißen, ↑ rupfen … Universal-Lexikon
Notzucht — Sf erw. fach. (16. Jh.) Stammwort. Rückgebildet aus mhd. nōtzühten, mit mhd. nōtzogen, ahd. nōtzogōn einen Notzug machen , d.h. eine Frau mit Gewalt, Zwang entführen (fortzerren). Im 16. Jh. wird die Sippe zum Fachausdruck für Vergewaltigung ,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
