-
1 forty-niner
forty-niner GEN Neunundvierziger m, Forty-niner m (seeker for gold in the California gold rush of 1849; Goldsucher im kalifornischen Goldrausch von 1849)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > forty-niner
-
2 forty-niner
forty-niner [-'naɪnə(r)]∎ American the forty-niners = chercheurs d'or partis en Californie en 1849Un panorama unique de l'anglais et du français > forty-niner
-
3 forty-niner
forty-niner [ˏfɔ:tɪˊnaɪnə] nамер. разг. золотоиска́тель ( прибывший в Калифорнию в 1849 г. после открытия в ней золота) -
4 forty-niner
-
5 forty-niner
ˌfɔ:tɪˈnaɪnə сущ.;
амер.;
разг. золотоискатель( прибывший в Калифорнию в 1849 г. в период золотой лихорадки) (американизм) (разговорное) "человек сорок девятого года", золотоискатель (в период золотой лихорадки в Калифорнии в 1849 г.) forty-niner амер. разг. золотоискатель (прибывший в Калифорнию в 1849 г. после открытия в ней золота)Большой англо-русский и русско-английский словарь > forty-niner
-
6 forty-niner
for·ty-ˈnin·er* * *["fɔːtI'naɪnə(r)]nGoldgräber, der im Zuge des Goldrausches von 1849 nach Kalifornien ging* * *forty-niner s US Goldgräber, der 1849 im Zuge des Goldrausches nach Kalifornien ging -
7 forty-niner
n ам. златотърсач (в Калифорния след 1849г.)* * *n амер. златотърсач (в Калифорния след 1849г.* * *n ам. златотърсач (в Калифорния след 1849г.)* * *forty-niner[´fɔ:ti´nainə] n ам. ист. златотърсач в Калифорния през време на златната треска в 1849 г. -
8 forty-niner
золотоискатель имя существительное: -
9 forty-niner
[ˌfɔ:tɪˈnaɪnə]forty-niner амер. разг. золотоискатель (прибывший в Калифорнию в 1849 г. после открытия в ней золота) -
10 forty niner
Общая лексика: "человек сорок девятого года", золотоискатель -
11 forty-niner
[ˌfɔːtɪ'naɪnə]1) Американизм: "человек сорок девятого года", золотоискатель (в период золотой лихорадки в Калифорнии в 1849 г.)2) Горное дело: золотоискатель, прибывший в Калифорнию во время "золотой лихорадки" 1849 года -
12 forty-niner
[ˏfɔːtɪ`naɪnə]золотоискательАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > forty-niner
-
13 forty-niner
subst. \/ˌfɔːtɪˈnaɪnə\/forklaring: gullgraver fra 1849-tiden i California -
14 forty-niner
for.ty-nin.er[fɔ:ti n'ainə] n Amer aventureiro que foi para a Califórnia em busca de ouro, em 1849. -
15 forty-niner
n амер., розм.золотошукач -
16 forty niner
altına hücumda kalifoniya'ya giden kimse -
17 forty niner
altına hücumda kalifoniya'ya giden kimse -
18 forty niner
شركت كننده در مهاجرت سال 1849 بكاليفرنيادرجستجوي درجستجوي طلا -
19 forty-niner
* * *
kopaÄ zlata u doba zlatne groznice
kopaÄ zlata u Kaliforniji 1849. -
20 forty-niner
zelta meklētājs
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Forty-niner — For ty nin er, n. One the miners who took part in the California gold rush in 1849; an argonaut. [Colloq., U. S.] [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
forty-niner — ☆ forty niner [fôrt΄ē nīn′ər ] n. a person who went to California in the gold rush of 1849 … English World dictionary
Forty Niner (horse) — Thoroughbred racehorse infobox horsename = Forty Niner sire = Mr. Prospector grandsire = Raise a Native dam = File damsire = Tom Rolfe sex = Stallion foaled = 1985 country = United States flagicon|USA colour = Chestnut breeder = Claiborne Farm… … Wikipedia
forty-niner — noun Date: 1853 one taking part in the rush to California for gold in 1849 … New Collegiate Dictionary
forty-niner — /fawr tee nuy neuhr/, n. a person, esp. a prospector, who went to California in 1849 during the gold rush. [1850 55, Amer.] * * * … Universalium
forty-niner — noun A miner who took part in the California gold rush of 1849 … Wiktionary
Forty-niner — участник «золотой лихорадки» 1849 года … Словарь топонимов США
forty-niner — (No cap.) Participant in the 1849 California gold rush. The San Francisco football team is the 49ers (no apos.) … Bryson’s dictionary for writers and editors
forty-niner — noun a seeker for gold in the California gold rush of 1849 … English new terms dictionary
forty-niner — for•ty nin•er [[t]ˌfɔr tiˈnaɪ nər[/t]] n. amh. a person participating in the California gold rush in 1849 • Etymology: 1850–55, amer … From formal English to slang
forty-niner — noun a miner who took part in the California gold rush in 1849 • Hypernyms: ↑gold miner, ↑gold digger, ↑gold panner … Useful english dictionary