-
1 Forts
plforts -
2 Forts.
→ link=Fortsetzung Fortsetzung/link -
3 Forts.
Fortsetzung continuation -
4 Forts.f.
Fortsetzung folgt to be continued (to be contd) -
5 Forts.
continuation -
6 das Außenwerk eines Forts
- {fortalice} pháo đài nhỏ, công sự ngoài thành, pháo đàiDeutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Außenwerk eines Forts
-
7 Fort
Adv.1. (abwesend) away; (verloren, verschwunden) gone; sie sind schon fort they’ve already left ( oder gone); der Wagen ist fort the car has gone ( oder vanished); fort mit euch! off with you!; fort damit! take it away!; fort mit Schaden! good riddance!; siehe auch weg2. und so fort and so on ( oder forth); in einem fort oder fort und fort altm. continuously, without interruption ( oder stopping); er redete in einem fort auch he wouldn’t stop talking, he just went on and on umg.* * *das Fortfortification; fort* * *[foːɐ]nt -s, -sfort* * *(a building which is built so that it can be defended against an enemy.) fort* * *<-s, -s>[fo:ɐ̯]nt fort* * *das; Forts, Forts fort* * ** * *das; Forts, Forts fort* * *adj.away adj.gone adj.off adj. adv.along adv. -
8 fort
Adv.1. (abwesend) away; (verloren, verschwunden) gone; sie sind schon fort they’ve already left ( oder gone); der Wagen ist fort the car has gone ( oder vanished); fort mit euch! off with you!; fort damit! take it away!; fort mit Schaden! good riddance!; siehe auch weg2. und so fort and so on ( oder forth); in einem fort oder fort und fort altm. continuously, without interruption ( oder stopping); er redete in einem fort auch he wouldn’t stop talking, he just went on and on umg.* * *das Fortfortification; fort* * *[foːɐ]nt -s, -sfort* * *(a building which is built so that it can be defended against an enemy.) fort* * *<-s, -s>[fo:ɐ̯]nt fort* * *das; Forts, Forts fort* * *fort advsie sind schon fort they’ve already left ( oder gone);der Wagen ist fort the car has gone ( oder vanished);fort mit euch! off with you!;fort damit! take it away!;2.und so fort and so on ( oder forth);fort… im v etc → auch weg…* * *das; Forts, Forts fort* * *adj.away adj.gone adj.off adj. adv.along adv. -
9 Fortkommen
I v/i (unreg., trennb., ist -ge-)1. get away; mach, dass du fortkommst! make yourself scarce!2. (weggebracht werden) be removedII Fortkommen n progress; gesellschaftliches, berufliches: advancement; jemandes Fortkommen hinderlich / förderlich sein hinder / help to advance s.o.’s career* * *Fọrt|kom|mennt1) (lit, fig = Weiterkommen) progress2)* * *Fort·kom·mennt progress, career [or professional] advancementjdn an jds \Fortkommen hindern to hinder sb's career [or professional] advancement* * *das; Forts progress* * *A. v/i (irr, trennb, ist -ge-)1. get away;mach, dass du fortkommst! make yourself scarce!2. (weggebracht werden) be removedjemandes Fortkommen hinderlich/förderlich sein hinder/help to advance sb’s career* * *das; Forts progress -
10 fortkommen
I v/i (unreg., trennb., ist -ge-)1. get away; mach, dass du fortkommst! make yourself scarce!2. (weggebracht werden) be removedII Fortkommen n progress; gesellschaftliches, berufliches: advancement; jemandes Fortkommen hinderlich / förderlich sein hinder / help to advance s.o.’s career* * *Fọrt|kom|mennt1) (lit, fig = Weiterkommen) progress2)* * *Fort·kom·mennt progress, career [or professional] advancementjdn an jds \Fortkommen hindern to hinder sb's career [or professional] advancement* * *das; Forts progress* * *A. v/i (irr, trennb, ist -ge-)1. get away;mach, dass du fortkommst! make yourself scarce!2. (weggebracht werden) be removedjemandes Fortkommen hinderlich/förderlich sein hinder/help to advance sb’s career* * *das; Forts progress -
11 Fort
-
12 Fortsetzung
Fortsetzung f fortsættelse;Fortsetzung folgt fortsættes -
13 Fort
-
14 fortsetzen
fortsetzen, I) an einen andern Platz setzen: transferre. transponere (beide auch = verpflanzen, versetzen). – II) vorwärtssetzen: promovere (z.B. den Fuß, einen Stein auf dem Damenbrett etc.). – III) fortfahren etwas zu tun etc.: alqd pergere (z.B. iter: u. viam in Macedoniam) od. pergere mit Infin. (z.B. iter reliquum conficere). – persequi, exsequi alqd (ausführen u. zwar pers. durch alle Stufen. exs. bis zum Abschluß, z.B. incepta exs. od. pers.: u. inimicitias pers.). – alci rei instare od. insistere (mit Hast u. Eifer bei etwas sein, z.B. operi: u. ins. studiis). – perseverare in alqa re od. mit folg. Infin. (mit Beharrlichkeit u. Ausdauer, z.B. den Krieg s., pers. in bello od. pers. bellare: die Belagerung, pers. in obsidione). – continuare alqd (keine Unterbrechung bei etw. eintreten lassen, z.B. opus diem noctemque: u. iter: u. consulatum). – non intermittere alqd od. mit folg. Infin. (etw. nicht einstellen, z.B. opus: u, iter: u. obsides dare). – eine Kunst nicht forts., artem desinere. – die Reise Tag u. Nacht s., s. fortmarschieren no. II. – die Reise eilig s., iter maturarepergere: den Kampf s., s. Kampf. – das Gespräch bis tief in die Nacht s., sermonem in multam noctem producere: seine Lebensart s., institutum suum tenere. – bei fortgesetzter Anstrengung, si porro annitaris (annitantur).
-
15 Aufbauschule
Aufbauschule f fortsættelsesskole, -kursus n -
16 Folge
Folge f følge; (Ergebnis) resultat n; (Fortsetzung) fortsættelse; (Reihe) række(følge); ( Gefolge) følge n;Folge leisten (D) adlyde;zur Folge haben have til følge -
17 Fortdauer
Fortdauer f fortsættelse, vedvaren -
18 fortdauern
-
19 fortfahren
fort·fahren v/i <sn> køre bort, rejse; v/t køre bort; ( fortsetzen) blive ved, fortsætte -
20 fortführen
fort·führen føre bort; ( fortsetzen) fortsætte
- 1
- 2
См. также в других словарях:
FORTS — (Futures Options on RTS) интегрированный биржевой рынок по торговле срочными контрактами (фьючерсами и опционами) на фондовые активы и индексы, созданный Фондовой биржей РТС и Фондовой биржей «Санкт Петербург» в сентябре 2001 года. В основу… … Википедия
Forts — See also Carillon, Chambly, Crown Point, Frontenac, Kaministiquia, Miami, Michilimackinac, Niagara, St. Johns, Sorel, Three Rivers, Ticonderoga, Western Forts … The makers of Canada
Forts-De-Lévis — Vue de l arrière et de la porte d entrée du Fort no 1 Les Forts de Lévis sont un ensemble de trois forts distincts situés dans la Ville de Lévis au Canada … Wikipédia en Français
Forts-de-Levis — Forts de Lévis Vue de l arrière et de la porte d entrée du Fort no 1 Les Forts de Lévis sont un ensemble de trois forts distincts situés dans la Ville de Lévis au Canada … Wikipédia en Français
Forts-de-lévis — Vue de l arrière et de la porte d entrée du Fort no 1 Les Forts de Lévis sont un ensemble de trois forts distincts situés dans la Ville de Lévis au Canada … Wikipédia en Français
Forts de Lévis — Vue de l arrière et de la porte d entrée du Fort no 1 Les Forts de Lévis sont un ensemble de trois forts distincts situés dans la Ville de Lévis au Canada … Wikipédia en Français
Forts des Halles — vers 1900. Les Forts des Halles était le nom des manutentionnaires qui avaient pour mission de transporter les marchandises de l extérieur vers l intérieur des pavillons des anciennes Halles de Paris. Portant une tenue de travail très… … Wikipédia en Français
Forts in India — Forts are repositories of history. They stand witness to great events of valour and sacrifice, treachery and cowardice. Built in hilly areas or on hilltops, in arid deserts or in waters along the coast, they have a charm and beauty of their own.… … Wikipedia
Forts et châteaux de Volta, d'Accra et ses environs et des régions centrale et ouest — Forts et châteaux de Volta, d Accra et ses environs et des régions centrale et ouest * … Wikipédia en Français
Forts de Liège — Position Fortifiée de Liège Carte de la Position fortifiée de Liège. En bleu, les forts construits entre 1888 et 1891 ; en rouge, ceux construits dans les années 1930 … Wikipédia en Français
Forts-de-Lévis — 46° 48′ 52″ N 71° 09′ 29″ W / 46.814502, 71.158040 … Wikipédia en Français
