-
1 fortificazioni
-
2 fortificazioni permanenti
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > fortificazioni permanenti
-
3 urbico
(pl -ci) agg редко) городской -
4 линия
ж.1) lineaпровести линию — tracciare / tirare una lineaбоковая линия спорт. — linea lateraleбереговая линия — linea costiera / litoranea3) воен. lineaпередовая линия — linea del fronte; linea avanzata4) ( путь сообщения) linea; stradaжелезнодорожная линия, линия железной дороги — linea ferroviaria; strada ferrata уст.ширококолейная / узкоколейная линия спец. — linea a scartamento normale / ridottoавтобусная линия спец. — autolineaтроллейбусная линия спец. — linea filoviaria, filoviaтрамвайная линия спец. — linea tranviaria, tranvia5) спец.линия связи — linea di collegamento / comunicazioneтелефонная / телеграфная линия — linea telefonica / telegraficaпоточная линия — linea a catena, catena di produzioneвоздушная / авиа линия — linea aerea6) перен. (направление, образ действий) linea (di condotta), tendenza; ambito m; competenzaвести / гнуть свою линию разг. — fare di testa propria; tirare diritto; portare avanti una propria linea7)идти по линии наименьшего сопротивления — scegliere la via più facileконтроль проводится по линии министерства — il controllo viene svolto dal ministero -
5 укрепление
с.1) ( действие) rafforzamento m, consolidamento mукрепление власти — consolidamento del potereукрепление позиций — rafforzamento delle posizioniукрепление мира — rafforzamento della pace2) воен. fortificazione f; difese f plбереговые укрепления — opere / fortificazioni costiere -
6 urbico
-
7 urbico
ùrbico (pl - ci) agg non com городской porte urbiche — городские ворота fortificazioni urbiche — городские укрепления -
8 tambureggiare
v.t. e i.2) (fig.)
См. также в других словарях:
Liste de forts, fortifications, citadelles et places fortes en Italie — Sommaire 1 Abruzzes 2 Campanie 3 Emilie Romagne 4 Frioul Vénétie julienne … Wikipédia en Français
Vallo Alpino — Maschinengewehrscharte eines Vallo Alpino Werkes oberhalb der Cima Banche an der Grenze zwischen der Autonomen Provinz Bozen – Südtirol und der Provinz Belluno … Deutsch Wikipedia
tamburo — tam·bù·ro s.m. AD 1. strumento musicale a percussione costituito da una cassa cilindrica di metallo o di legno chiusa alle estremità da due membrane sulle quali si batte con apposite bacchette: rullo di tamburi, suonare il tamburo, battere sul… … Dizionario italiano
Nafplion — Infobox Greek Dimos name = Nafplion name local = Ναύπλιο periph = Peloponnese prefec = Argolis population = 13822 population as of = 2001 area = 33.6 lat deg = 37 lat min = 34 lon deg = 22 lon min = 48 postal code = 211 00 area code = 2752… … Wikipedia
Nicola Terrenato — (born October 22, 1963) is an Italian scholar of ancient Italy. Terranato was born in Rome. A Classical archaeologist teaching in the Interdepartmental Program in Classical Art and Archaeology (IPCAA) at the University of Michigan in Ann Arbor,… … Wikipedia
Monte Carasso — Country Switzerland … Wikipedia
Alpine Wall — Infobox Military Structure name= Alpine Wall location= Northern Italy caption= Opera Croda Sora i Colsei , on the Passo Monte Croce Comelico. built= 1930 ndash;42 materials= Concrete, steel used= 1935 ndash;91 type= Defensive line controlledby=… … Wikipedia
Lazzaretto Nuovo — Vorlage:Infobox Insel/Wartung/Bild fehltVorlage:Infobox Insel/Wartung/Höhe fehlt Lazaretto nuovo Gewässer Lagune von Venedig Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Lentini — Lentini … Deutsch Wikipedia
Lentini (Sizilien) — Lentini … Deutsch Wikipedia
Leontini — Lentini … Deutsch Wikipedia