-
61 Weiterbildung
f further education, continuing education; berufliche: meist further training; persönliche: continuing process of education ( oder learning); berufliche Weiterbildung auch extended vocational training; schulische Weiterbildung further education* * *die Weiterbildungfurther education* * *Wei|ter|bil|dungfcontinuation of one's education; (an Hochschule) further education* * *Wei·ter·bil·dungf further education; (Fortbildung) further training* * *die; o. Pl. s. Fortbildung* * *Weiterbildung f further education, continuing education; berufliche: meist further training; persönliche: continuing process of education ( oder learning);berufliche Weiterbildung auch extended vocational training;schulische Weiterbildung further education* * *die; o. Pl. s. Fortbildung* * *f.continuing education n. -
62 in-service
ˈin-ser·viceadj attr\in-service course [or training] [innerbetriebliche] Fortbildung [o Weiterbildung]* * *['In"sɜːvɪs]adj attrin-service training — (berufsbegleitende) Fortbildung; (in firm also) innerbetriebliche Fortbildung; (course also) Fortbildungslehrgang m
* * *in-service adj:in-service training berufsbegleitende Aus- oder Weiterbildung -
63 berufsbegleitend
Adj. Kurse, Fortbildung: in-service* * *be|rufs|be|glei|tendadjin tandem with workein berúfsbegleitendes Studium absolvieren — to complete a course of study while working
* * *berufsbegleitend adj Kurse, Fortbildung: in-service* * *adj.extra occupational adj. -
64 Seminar
n; -s, -e1. UNIV., Fortbildung: (Lehrveranstaltung) seminar; ein Seminar für Menschenführung / Rhetorik a seminar on human resource management / speechmaking3. für Lehrerbildung: teacher training college4. (Priesterseminar) seminary* * *das Seminarseminary; seminar; workshop* * *Se|mi|nar [zemi'naːɐ]nt -s, -e or (Aus) -rien[-iən]1) (UNIV) department; (= Seminarübung) seminar2) (= Priesterseminar) seminary3) (= Lehrerseminar, Studienseminar) teacher training college, college of education* * *Se·mi·nar[zemiˈna:ɐ̯, pl -ri̯ən]ntdas historische \Seminar the History Department4. (Lehrgang für Referendare) course for student teachers prior to the second state examination* * *das; Seminars, Seminare1) (Lehrveranstaltung) seminar (über + Akk. on)2) (Institut) departmentdas juristische Seminar/Seminar für Alte Geschichte — the Law Department/Department of Ancient History
3) (PriesterSeminar) seminary* * *1. UNIV, Fortbildung: (Lehrveranstaltung) seminar;ein Seminar für Menschenführung/Rhetorik a seminar on human resource management/speechmakinganglistische Seminar the English Department3. für Lehrerbildung: teacher training college4. (Priesterseminar) seminary* * *das; Seminars, Seminare1) (Lehrveranstaltung) seminar (über + Akk. on)2) (Institut) departmentdas juristische Seminar/Seminar für Alte Geschichte — the Law Department/Department of Ancient History
3) (PriesterSeminar) seminary* * *-e n.seminar n.seminary n. -
65 Seminarleiter
* * * -
66 überbetrieblich
I Adj. extra-company, extra-plant; in größerem Rahmen: industry-wide; überbetriebliche Fortbildung extra-company ( oder extra-plant) training; in größerem Rahmen: industry-wide trainingII Adv. organisiert etc.: extra-company, extra-plant; in größerem Rahmen: industry-wide, on an industry-wide basis* * *über|be|trieb|lich1. adjindustry-wide2. advindustry-wide, for the entire industry* * *überbetriebliche Fortbildung extra-company ( oder extra-plant) training; in größerem Rahmen: industry-wide trainingB. adv organisiert etc: extra-company, extra-plant; in größerem Rahmen: industry-wide, on an industry-wide basis -
67 perfeccionamiento
pɛrfɛkθǐonam'ǐen-tom1) ( profesional) Fortbildung f, Weiterbildung f2) ( segundo toque) Überarbeitung f3) ( mejora) Verbesserung fsustantivo masculinoperfeccionamientoperfeccionamiento [perfeghθjona'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto]Vervollkommnung femenino; (de técnica, sistema) Perfektionierung femenino elevado, literario; (profesional) Fortbildung femenino -
68 further training
further training EDU, PERS berufliche Fortbildung f, Fortbildung f, berufliche Weiterbildung f, Weiterbildung fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > further training
-
69 совершенствование
сVervollkommnung f; Fortbildung f ( повышение квалификации) -
70 совершенствование
-
71 повышение квалификации
повышение квалификации Fortbildung -
72 incrementum
incrēmentum, ī, n. (incresco), das Wachstum, die Zunahme, Fortbildung, I) eig. u. übtr.: A) eig., v. Wachstum der Weinstöcke, Cic.: der Flüsse, ICt.: animalia parvi incrementi, Größe, Colum.: pisces minuti incrementi, Colum.: herbae validioris incrementi, Colum.: ovorum, Colum.: lucis, Plin.: cuius sali defectus vel incrementa, Solin.: incrementa deminutionesque lunae, Lact.: decrementa incrementaque lunaria, Augustin.: incrementa lunae (Ggstz. damna lunae), Sidon. poët.: incrementa luminis mensis (Ggstz. dispendia), Apul.: incrementum capere, wachsen, zunehmen, v. Monde usw., Colum. – B) übtr.: 1) im allg.: bonorum (Ggstz. malorum imminutio), Quint.: urbis, Liv.: incrementa pretiorum, die Steigerung der Fruchtpreise, Ambros.: summo bono afferre incr. diem, Cic.: virtus tua semper in incremento erit, Curt.: capere incrementa virium (polit. Kräfte), Iustin.: quibus ruina urbis tantum incrementi dedisset, Iustin.: quae res Philippo maxima incrementa egregiae indolis dedit, Iustin.: ingenti incremento rebus auctis, Liv.: huius (Macedoniae) sicuti incrementa modica, ita termini perangusti fuere, Iustin.: illis incrementis (Wachstum an Ehren u. Würden, Steigen) fecit viam, Vell.: omnia incrementa sua sibi debere, durch seine eigene Kraft sich emporschwingen (v. Cicero), Vell.: incrementa regni affinitate Philippi acquirere, Iustin.: incrementis urbis invidere, Iustin. – 2) insbes., als rhet. Figur als Art der amplificatio (Vergrößerung) = die Steigerung des Ausdrucks, griech. αὔξησις, Quint. 8, 4, 3 u. 28. – II) meton.: 1) das, wodurch od. woraus etwas wächst, der Anwuchs, Zuwuchs, Nachwuchs, incremento multitudinis, Liv.: incremento renovare exercitum, Curt.: legata cum incremento restituere, mit den Zinsen (die eine gute Verwaltung verschafft hatte), Suet.: si provincialis saltem sollemnia (das Gewöhnliche) praebeat, nedum incrementa (die höhern Ansätze), Amm.: magnorum praefectorum et ducum haec (dieser Pagendienst) incrementa sunt et rudimenta (eine Pflanz- u. Übungsschule), Curt. – viperei dentes, populi incrementa futuri, der Anwuchs künftigen Volkes, Saat, aus der ein Volk erwachsen soll, Ov. met. 3, 103. – 2) (poet.) das, was man wachsen macht = der Sprößling (θρέμμα), Iovis, Verg. ecl. 4, 49 u. Ps. Verg. Cir. 397: C. Valerius incr. maximum annorum, Corp. inscr. Lat. 9, 1853. Vgl. Hildebr. Apul. met. 5, 28 extr. – 3) das, was wachsen macht, ein Mittel, das das Wachstum befördert, Fronto de diff. (VII) 526, 1 K.
-
73 дальнейшее развитие
adj1) gener. Fortentwickelung, Fortentwicklung, Höherentwicklung, Weiterentwicklung2) law. Fortbildung -
74 институт усовершенствования врачей
Универсальный русско-немецкий словарь > институт усовершенствования врачей
-
75 повышать квалификации
vlaw. Erhöhung der Qualifikation, (auch) Fortbildung, Qualifizierung, WeiterbildungУниверсальный русско-немецкий словарь > повышать квалификации
-
76 повышение квалификации
n1) gener. (профессиональной) fachliche Schulung, Aufbaustudium, Vervollkommnung, Fortbildung, Höherqualifizierung, Weiterbildung, Weiterqualifizierung2) colloq. Runderneuerung3) milit. Auffrischung, Berufsförderung (военнослужащих по контракту), Fortgeschrittenenausbildung (военных специалистов), Fortgeschrittenenschulung (военных специалистов), Weiterausbildung4) econ. Aus- und Weiterbildung, berufliche Weiterbildung (по своей специальности), Berufsentwicklung5) manag. Fort- und WeiterbildungУниверсальный русско-немецкий словарь > повышение квалификации
-
77 повышение квалификации учителей
ngener. Fortbildung der Lehrer, LehrerweiterbildungУниверсальный русско-немецкий словарь > повышение квалификации учителей
-
78 повышенная подготовка
Универсальный русско-немецкий словарь > повышенная подготовка
-
79 последипломное образование
adj1) gener. Weiterbildung2) med. Fortbildung3) educ. Postdiplomausbildung, postgraduales Studium, (обычно на курсах) AufbaustudiengangУниверсальный русско-немецкий словарь > последипломное образование
-
80 совершенствование
n1) gener. Ausbau, Ausbildung, Verfeinerung, Vervollkommnung2) Av. Fortgeschrittenenschulung3) law. Verbesserung, Weiterführung, weitere Ausgestaltung, weitere Entwicklung4) econ. Fortbildung, Weiterentwicklung5) patents. Vervollständigung
См. также в других словарях:
Fortbildung — Fortbildung … Deutsch Wörterbuch
Fortbildung — ist neben der Berufsausbildungsvorbereitung, der Berufsausbildung und der beruflichen Umschulung ein Teilbereich der Berufsbildung. Regelungen Deutschland Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation … Deutsch Wikipedia
Fortbildung — Weiterbildung; Schulung; Training * * * Fort|bil|dung [ fɔrtbɪldʊŋ], die; , en: das Fortbilden: wir müssen etwas für die Fortbildung unserer Angestellten tun. Syn.: ↑ Weiterbildung. * * * Fọrt|bil|dung 〈f. 20; unz.〉 das Sichfortbilden,… … Universal-Lexikon
Fortbildung — die Fortbildung (Aufbaustufe) Weiterentwicklung der eigenen Bildung Synonyme: Lehrgang, Weiterbildung Beispiel: Das Unternehmen hat große Mittel für die Fortbildung seiner Arbeiter bestimmt … Extremes Deutsch
Fortbildung — die Fortbildung, en Ich möchte nächstes Jahr in meinem Beruf eine Fortbildung machen … Deutsch-Test für Zuwanderer
Fortbildung — Kurs[us], Lehrgang, Seminar, Weiterbildung, Weiterbildungskurs. * * * Fortbildung,die:⇨Weiterbildung … Das Wörterbuch der Synonyme
Fortbildung — ⇡ berufliche Fortbildung … Lexikon der Economics
Fortbildung — Fọrt|bil|dung … Die deutsche Rechtschreibung
Berufliche Fortbildung — Fortbildung ist neben der Berufsausbildungsvorbereitung, der Berufsausbildung und der beruflichen Umschulung ein Teilbereich der Berufsbildung. Regelungen Deutschland Nach § 1 des Berufsbildungsgesetzes (BBiG) sollen durch Fortbildung… … Deutsch Wikipedia
Deutsche Akademie für Ärztliche Fortbildung — Die Akademie für Ärztliche Fortbildung der DDR (AfÄF) mit Sitz in Berlin Lichtenberg war eine dem DDR Ministerium für Gesundheitswesen direkt unterstellte wissenschaftliche Einrichtung mit Promotions und Habilitationsrecht für die Weiterbildung… … Deutsch Wikipedia
Fakultät für Interdisziplinäre Forschung und Fortbildung — Vorlage:Infobox Hochschule/Logo fehltVorlage:Infobox Hochschule/Träger fehltVorlage:Infobox Hochschule/Studenten fehltVorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt IFF Fakultät für Interdisziplinäre… … Deutsch Wikipedia