-
1 fort·a
разн. сильный; крепкий \fort{}{·}a{}{·}a luktisto сильный борец \fort{}{·}a{}{·}a vento сильный ветер \fort{}{·}a{}{·}a argumento сильный аргумент \fort{}{·}a{}{·}a karaktero сильный характер \fort{}{·}a{}{·}a kolero сильный гнев \fort{}{·}a{} kafo, teo, supo крепкий кофе, чай, суп \fort{}{·}a{}{·}a cigaro крепкая сигара; ср. fortika \fort{}{·}a{}e 1. сильно, крепко \fort{}{·}a{}e pluvas идёт сильный дождь \fort{}{·}a{}e stari крепко стоять \fort{}{·}a{}e bati сильно (или крепко) бить \fort{}{·}a{}e deziri сильно желать \fort{}{·}a{}e malpuriĝi сильно запачкаться \fort{}{·}a{}e peki сильно грешить \fort{}{·}a{}e kunpremitaj lipoj крепко сжатые губы; 2. муз. форте \fort{}{·}a{}{·}o сила; fizika, mekanika, elektromova, magnetomova \fort{}{·}a{}{·}o физическая, механическая, электродвижущая, магнитодвижущая сила; altira \fort{}{·}a{}{·}o сила притяжения; la \fort{}{·}a{}oj de la naturo силы природы; moderigi la \fort{}{·}a{}on de la lumo уменьшить силу света; perdi la \fort{}{·}a{}ojn (по)терять силы; kolekti la \fort{}{·}a{}ojn собрать силы, собраться с силами; resti en sia plena \fort{}{·}a{}{·}o оставаться в полной силе; per la tuta \fort{}{·}a{}{·}o всей силой, со всей силы; per ĉiuj \fort{}{·}a{}oj всеми силами, из всех сил; per propraj \fort{}{·}a{}oj собственными силами; militaj \fort{}{·}a{}oj военные силы; armitaj \fort{}{·}a{}oj вооружённые силы; maraj \fort{}{·}a{}oj военно-морские силы; aeraj \fort{}{·}a{}oj военно-воздушные силы; hodiaŭ \fort{}{·}a{}o, morgaŭ morto погов. сегодня сила, завтра могила; eksterrespondeca \fort{}{·}a{}{·}o юр. форс-мажор \fort{}{·}a{}aĵ{·}o что-л. сильное; сильная сторона (чего-л.) \fort{}{·}a{}ec{·}o сила, крепость (свойство, качество) \fort{}{·}a{}eco de febro сила лихорадки \fort{}{·}a{}ec/o de cigaro крепость сигары \fort{}{·}a{}eg{·}a необычайно сильный, очень сильный, сильнейший \fort{}{·}a{}eg{·}ul{·}o необыкновенный силач \fort{}{·}a{}ig{·}i усилить, укрепить \fort{}{·}a{}ig{·}a усиливающий, укрепляющий, тонизирующий, делающим сильным \fort{}{·}a{}iĝ{·}i усилиться, укрепиться \fort{}{·}a{}ul{·}o силач. -
2 fort·uz·o
усилие. -
3 fort
Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > fort
-
4 fort·kurent·a
\fort{·}kurent{·}a kablo силовой кабель. -
5 fort·akv·o
крепкая водка (водный раствор азотной кислоты, применяемый для травления металлов и т.п.). -
6 fort·muskol·a
мускулистый (= dikmuskola). -
7 fort·o·don·a
укрепляющий, тонизирующий, дающий силы. -
8 fort·o·plen·a
полный сил. -
9 fort·o·streĉ·o
напряжение сил; усилие; потуга. -
10 mal·fort·a
разн. слабый; слабосильный, хилый, немощный \mal{·}fort{}{·}a{}{·}a homo слабый человек \mal{·}fort{}{·}a{}{·}a vento слабый ветер \mal{·}fort{}{·}a{}{·}a argumento слабый аргумент \mal{·}fort{}{·}a{}{·}a kafo слабый кофе \mal{·}fort{}{·}a{}{·}a cigaro слабая сигара \mal{·}fort{}{·}a{}e слабо \mal{·}fort{}{·}a{}{·}o слабосилие; полное остутствие сил(ы) \mal{·}fort{}{·}a{}ec{·}o слабость \mal{·}fort{}{·}a{}aĵ{·}o слабая сторона, слабая черта \mal{·}fort{}{·}a{}ig{·}i ослабить \mal{·}fort{}{·}a{}ig{·}o ослабление (действие ослабляющего) \mal{·}fort{}{·}a{}iĝ{·}i ослабеть \mal{·}fort{}{·}a{}iĝ{·}o ослабевание, ослаб(л)ение (действие и состояние слабеющего) \mal{·}fort{}{·}a{}ul{·}o слабак, слабый человек. -
11 per·fort·a
насильный, насильственный \per{·}fort{}{·}a{}e насильно, насильственно, силой \per{·}fort{}{·}a{}{·}o насилие; seksa \per{·}fort{}{·}a{}{·}o см. seksperforto \per{·}fort{}{·}a{}{·}i vt подвергнуть насилию; принудить силой, заставить силой, подчинить силой; взять силой; sekse \per{·}fort{}{·}a{}{·}i см. seksperforti \per{·}fort{}{·}a{}aĵ{·}o см. \per{·}fort{}{·}a{}o. -
12 sen·fort·a
бессильный \sen{·}fort{}{·}a{}e бессильно \sen{·}fort{}{·}a{}ec{·}o бессилие \sen{·}fort{}{·}a{}ig{·}i обессилить, изнурить; измотать, вымотать \sen{·}fort{}{·}a{}ig{·}o отнятие сил, изматывание, выматывание \sen{·}fort{}{·}a{}iĝ{·}i обессилеть, изнуриться \sen{·}fort{}{·}a{}iĝ{·}o потеря сил, обессиление. -
13 ne·per·fort·o
ненасилие \ne{·}per{·}fort{}{·}o{}{·}a ненасильственный \ne{·}per{·}fort{}{·}o{}e ненасильственно. -
14 ne·fort·a
несильный \ne{·}fort{}{·}a{}e несильно. -
15 seks·per·fort·i
vt изнасиловать; ср. seksatenci \seks{·}per{·}fort{}{·}i{}{·}o изнасилование, сексуальное насилие. -
16 super·fort·i
vt пересилить, одолеть; превзойти в силе \super{·}fort{}{·}i{}{·}o 1. превосходство, преимущество, перевес в силе; 2. юр. форс-мажор, стихийная сила, непредвиденные обстоятельства, чрезвычайная ситуация (вызванная действием стихийных сил); ср. eksterrespondeca forto. -
17 aer·fort·o·j
военно-воздушные силы. -
18 akv·o·fort·o
сила потока воды. -
19 al·tir·fort·o
редк., разг., см. gravito. -
20 ĉeval·fort·o
см. ĉevalpovo.
См. также в других словарях:
fort — fort … Dictionnaire des rimes
fort — fort, orte (for, for t ; le t ne se lie pas : un homme for et hardi ; au pluriel, l s ne se lie pas : des hommes for et hardis ; cependant quelques uns lient cette s : des hommes for z et hardis ; quand fort est employé pour le superlatif absolu … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fort — FORT, [for]te. adj. Robuste, vigoureux dans son espece. Un homme fort, extremement fort. un homme grand & fort. un homme fort & ramassé. avoir le bras fort, la main forte. c est un homme fort, & qui resiste au travail, à la fatigue. il n est pas… … Dictionnaire de l'Académie française
Fort — Fort, adverb. so wohl des Ortes, als auch der Zeit. 1. Des Ortes. 1) Eigentlich. (a) Vorwärts. Immer weiter fort. Es will mit der Sache nicht fort, sie gehet nicht nach Wunsche. Es will mit ihm nicht fort, sagt man von einem Menschen, dessen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fort-CH — FORT – CH (Fortifications – Suisse) est l’entité faîtière suisse qui fédère tous les organisations civiles suisses travaillant à la préservation et à la valorisation des fortifications et des installations militaires helvétiques, que ce soit dans … Wikipédia en Français
Fort D — Fort D, Cape Girardeau, MissouriThe earthwork walls are the original Fort D, as constructed in 1861 and restored in 1936. A palisade wall, probably made of upright logs, constituted the rear wall and was pierced by a gate. The gap in the south… … Wikipedia
Fort Le Bœuf — Fort Le Boeuf Fort Le Boeuf était un fort construit par les Français en 1753 à l époque de la Louisiane française, près de l actuelle Waterford, au nord ouest de la Pennsylvanie. Il faisait partie d une ligne de fortifications comprenant entre… … Wikipédia en Français
fort — FORT, forturi, s.n. Lucrare de fortificaţie construită din zidărie, cu contur poligonal, care face parte dintr un sistem de întărituri şi care este menită să apere un centru important sau o linie strategică. – Din fr. fort. Trimis de cata,… … Dicționar Român
Fort — Sn Befestigungsanlage per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. fort m., einer Substantivierung von frz. fort stark , dieses aus l. fortis. Ebenso nndl. fort, ne. fort, nfrz. fort, ndn. fort, nschw. fort, nnorw. fort;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
FORT (P.) — FORT PAUL (1872 1960) Fils d’un minotier champenois qui s’installe à Paris en 1878, Paul Fort fait ses études secondaires au lycée Louis le Grand et se lie d’amitié avec Pierre Louys et André Gide, élèves de l’École alsacienne. Se destinant à… … Encyclopédie Universelle
Fort 8 — est un fort à Hoboken, un district d Anvers. Histoire Le fort est construit de 1859 jusqu à 1864. Maintenant, il y a un Sportschuur et beaucoup d associations de jeunesse. Portail de l’architecture et de l’urbanisme … Wikipédia en Français