-
1 förstad
substantiv1. forstadMinna är gift i Italien, hon bor i en förstad till Florens
M. er gift i I., hun bor i en forstad til FirenzeSproget i forstæderne udvikles hele tiden (ref. til bl.a. indvandrernes sprog) -
2 förstad
substantiv1. forstadSproget i forstæderne udvikles hele tiden (ref. til bl.a. indvandrernes sprog)
-
3 пригород
forstadforstad -
4 suburb
forstad {fk} -
5 გარეუბანი
forstad, udkant, udkantområde -
6 предместье
sb. forstad, udkant* * *sb nforstad. -
7 пригород
-
8 subdivision
[-'viʒən]1) (subdividing or the parts resulting from doing this.) underopdeling2) ((American) a portion of land divided up for housing etc; a zone.) udstykning3) ((American) a residential area on the outskirts of a city or town: professionals working from home by means of their computers and living in isolated subdivisions.) forstad* * *[-'viʒən]1) (subdividing or the parts resulting from doing this.) underopdeling2) ((American) a portion of land divided up for housing etc; a zone.) udstykning3) ((American) a residential area on the outskirts of a city or town: professionals working from home by means of their computers and living in isolated subdivisions.) forstad -
9 suburb
((often in plural) an area of houses on the outskirts of a city, town etc: Edgbaston is a suburb of Birmingham; They decided to move out to the suburbs.) forstad- suburban- suburbia* * *((often in plural) an area of houses on the outskirts of a city, town etc: Edgbaston is a suburb of Birmingham; They decided to move out to the suburbs.) forstad- suburban- suburbia -
10 слобода
sbfplслободы, слободadjслободской1 forstad; landsby o.l.lige uden for købstad2 gid; større landsby beboet af livegne. -
11 förort
substantiv1. forstad -
12 hood
substantiv1. (indvandrer)forstad, områdeDer er mange svenskere der hvor vi bor, i vores område
-
13 nedlägga
uregelmæssigt verbum1. nedlæggeBeslut om att nedlägga (nerlägga, lägga ner) filialen i Solna (nedläggningsbeslut)
Beslutning om at nedlægge filialen i S.(forstad til Stockholm)
2. nedlægge, skyde (fx elg) -
14 område
substantiv1. område, domæne, enemærker, forstadEtt centrum för det stockholmska nattlivet är området söder om Folkungatan på Södermalm, som omtalas som SoFo
Et centrum for nattelivet i Stockholm er området syd for F.gaden på S., som omtales som SoFo (South of Folkungagatan)
2. område, del af flade m.m.3. område, noget specielthöghusområde; radhusområde; utkantsområde
højhusområde; rækkehusområde; udkant(s)område
-
15 satellitstad
substantiv1. forstad, planetby -
16 förort
substantiv1. forstad -
17 hood
substantiv1. (indvandrer)forstad, områdeDer er mange svenskere der hvor vi bor, i vores område -
18 nedlägga
uregelmæssigt verbum1. nedlæggeBeslut om att nedlägga (nerlägga, lägga ner) filialen i Solna (nedläggningsbeslut)
Beslutning om at nedlægge filialen i S.(forstad til Stockholm)2. nedlægge, skyde (fx elg)Totalt 36 (trettiosex) vildsvin nedlades under den stora jakten på vilda grisar i Östra Göinge i helgen
Totalt 36 vildsvin blev skudt ved den store jagt på vilde grise i Ö. G. i weekenden (Ö.G. i Skåne) -
19 område
substantiv1. område, domæne, enemærker, forstadEtt centrum för det stockholmska nattlivet är området söder om Folkungatan på Södermalm, som omtalas som SoFo
Et centrum for nattelivet i Stockholm er området syd for F.gaden på S., som omtales som SoFo (South of Folkungagatan)2. område, del af flade m.m.3. område, noget specieltSammensatte udtryk:höghusområde; radhusområde; utkantsområde
højhusområde; rækkehusområde; udkant(s)område -
20 pendlarhoj
substantiv1. pendlercykel/bycykel der bruges til fx bytrafik, til og fra stationen i forstad m.m.Jag letar pendlarhoj för stadstrafik och tänker mig en hoj som är smal och smidig att hantera mellan bilköerna, och som tål att stå utomhus stora delar av året
Jeg leder efter en pendlercykel til bytrafik og forestiller mig en, der er smal, smidig og nem at styre mellem bilkøerne, og der tåler at stå udendørs store dele af året
- 1
- 2
См. также в других словарях:
förstad — • förstad, förort, sovstad, ytterområde • förort, förstad, ytterområde, sovstad … Svensk synonymlexikon
forstad — for|stad sb., en, forstæder, forstæderne, i sms. forstads , fx forstadsbeboer … Dansk ordbog
förstad — s ( en, förstäder) … Clue 9 Svensk Ordbok
Suburb — Forstad … Danske encyklopædi
sovstad — • förstad, förort, sovstad, ytterområde • förort, förstad, ytterområde, sovstad • förstad, förort, sovstad, utkant, ytterområde … Svensk synonymlexikon
ytterområde — • förstad, förort, sovstad, ytterområde • förort, förstad, ytterområde, sovstad, villastad • förort, förstad, ytterområde, sovstad … Svensk synonymlexikon
förort — • förstad, förort, sovstad, ytterområde • förort, förstad, ytterområde, sovstad … Svensk synonymlexikon
Wembley — Forstad NV for london. I Wembley byggede i 1922 englands største sstadion (100.00 tilskuerpldser). I forbindelse hermed opførtes 1935 Empire Pool (10.000 tilskuerpldser til indendørs idært. OL i Wembley 1948 … Danske encyklopædi
Wimbledon — Forstad SV for London. I Wimbledon afholdes årligt internationalt tennismesterskab siden 1877. Resultatet af denne private turnering betragtes som VM i tennis for amatører. Siden 1968 også adgang for professionelle … Danske encyklopædi
utkant — • förstad, förort, sovstad, ytterområde … Svensk synonymlexikon
Dragør — Vorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Fläche fehltVorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Höhe fehlt Dragør … Deutsch Wikipedia