-
41 forstærker
электр. -
42 temperater Forst
лес умеренной климатической зоны
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
temperate forest
Mixed forest of conifers and broad-leaf deciduous trees, or mixed conifer and broad-leaf evergreen trees, or entirely broad-leaf deciduous, or entirely broad-leaf evergreen trees, found in temperate regions across the world; characterized by high rainfall, warm summers, cold winters occasionally subzero, seasonality; typically with dense canopies, understorey saplings and tall shrubs, large animals, carnivores dominant, very rich in bird species. (Source: LBC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > temperater Forst
-
43 tung (Aieurites Forst.)
Лесоводство: тунгУниверсальный англо-русский словарь > tung (Aieurites Forst.)
-
44 Weinsberger Forst
m; = Weinsberger Wald -
45 jeg skal først...
сначала я должен (сделаю)... -
46 Weltmesse für die Forst- und Holzwirtschaft
сущ.выст. (всемирная /) международная выставка изделий из дерева, (всемирная /) международная выставка лесной и деревообрабатывающей промышленности, (всемирная /) международная выставка лесоводства и деревообрабатывающей промышленности, (всемирная /) международная выставка оборудования и технологий для лесной и деревообрабатывающей промышленности (англ.: world fair for the forestry and wood industries), (всемирная /) международная выставка деревообрабатывающей, лесной и мебельной промышленности, (всемирная /) международная выставка мебельной, деревообрабатывающей промышленностей и технологий оформления интерьеровУниверсальный немецко-русский словарь > Weltmesse für die Forst- und Holzwirtschaft
-
47 den Forst schönen
прил.общ. объявить лес заповедником, охранять лес -
48 rücken forst
гл.стр. трелевать -
49 re·forst·um·i
vt восстановить лесопосадки, лесонасаждения. -
50 förstklassig
först+klassig[²f'ör_s:tklas:ig]adj.первоклассныйav bästa slag, prima, utmärkt -
51 F.u.H.
Forst und Holz (F.u.H.)Форст унд хольц (название журнала)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > F.u.H.
-
52 mal
[ma:l]subst.моль————————[ma:l]verbмолотьsmula sönder (sädeskorn etc) i en kvarn (bildligt fortsätta monotont (att arbeta))utredningen har inte malt färdigt än--бюрократическая мельница всё ещё мелет (дело всё ещё рассматривается)den som kommer först till kvarnen får först mala (den som kommer först får först sitt ärende uträttat)--кто успел, тот и съел (т.е. успевший прийти первым получает право первоочередности)————————моль, сом (рыба) -
53 лесной
лесной 1. (относящийся к лесу) Wald...; Forst... лесные богатства Waldreichtum m 1, Forst|schätze m pl лесное хозяйство Forstwirt|schaft f c лесной царь фольк. Erlkönig m 1 2. (относящийся к материалу) Holz... лесной склад Holzlager n 1d лесная промышленность Holzindustrie f -
54 mølle
-en (-a), -erden som først kommer til møllen får først malt — посл. кто первый пришёл, того первого и обслужили
-
55 första
[²f'ör_s:ta]rakn.первый, первоочередной, начальныйförste används om manliga personer på plats nummer 1; främsta, tidigasteförste ombudsman--первый (т.е. главный) профсоюзный уполномоченныйi första hand (först och främst)--в первую очередь; прежде всегоför det första (först, som nummer ett)--во-первых (сначала, пункт номер один)————————первый -
56 fyrst
нар. сперва, прежде всегод-а. fyr(e)st (а. first), д-в-н. furist (ср. н. Fürst князь), ш. först, д., нор. først; прев. ст. от fyrr -
57 Min. LFN
Министерство сельского, лесного и продовольственного хозяйства (ГДР) -
58 Nachtigall
f =, -enсоловей (Luscinia Forst.)sie ist die Nachtigall unserer Brigade — она лучшая певица нашей бригады, у нас в бригаде она поёт лучше всех••er will die Nachtigall singen lehren! ≈ погов.взялся учить учёного! -
59 Nachtreiher
m зоол.кваква (Nycticorax Forst.) -
60 schonen
1. vtdas Geld nicht schonen — не жалеть денегseine Kräfte schonen — беречь свои силыseine Sachen schonen — бережно относиться к своим вещамdiese Seife schont die Wäsche — это мыло безвредно для бельяwie lange wollt ihr ihn noch schonen? — долго ли ещё вы будете его жалеть?2. (sich)
См. также в других словарях:
Forst — Saltar a navegación, búsqueda Forst Escudo … Wikipedia Español
Forst — Sm std. (8. Jh.), mhd. forst, vorst, ahd. forst Bannwald Nicht etymologisierbar. Nach Trier eigentlich Gehegtes zu mndl. dat vorste Umhegung und schwz. forst Zauntor ; und weiter zu First. Gemeint ist der gehegte Forst im Gegensatz zum wilden… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Först — ist der Familienname folgender Personen: Albert Johannes Först OCarm (* 1926), Altbischof von Dourados Irmgard Först (* 1915), österreichische Schauspielerin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mi … Deutsch Wikipedia
Forst — Forst: Die Herkunft des Wortes (mhd. vorst, ahd. forst) ist trotz aller Deutungsversuche unklar. Von Anfang an bezeichnet es den dem König zu Jagd, Holznutzung und Rodung vorbehaltenen Bannwald im Gegensatz zum bäuerlichen Markwald; auch nhd.… … Das Herkunftswörterbuch
Forst [1] — Forst, große Fläche Landes, mit Bäumen od. Stockausschlägen, od. mit beiden zugleich (Ober u. Unterholz), Laub od. Nadelholz bewachsen. Je nach dem Besitzer heißen die Forsten Landesherrliche Forsten, Schatullen Forsten, Gemeinde (Corporations )… … Pierer's Universal-Lexikon
Forst [1] — Forst, ein für einen regelmäßigen wirtschaftlichen Betrieb eingerichteter Wald. Ursprünglich bedeutete das Wort F. den befriedeten, gebannten Wald, welcher der allgemeinen Benutzung entzogen war, und bildete somit den Gegensatz gegen die »gemeine … Meyers Großes Konversations-Lexikon
forst- — (skov , skovbrugs ); forstbotanik; forstvæsen; forstzoologi … Dansk ordbog
Forst [2] — Forst, 1) seines Gewebe von Wolle, Seide od. Leinen; 2) (Bauk.), so v.w. Firste 4); 3) (Forstberg), der obere Theil eines Berges, dessen Abhänge dachähnlich zusammentreffen … Pierer's Universal-Lexikon
Forst [3] — Forst, Dorf im Canton Dürkheim des Landcommissariats Neustadt im bairischen Kreise Pfalz; 900 Ew.; Weinbau (Forster, ein vorzüglicher pfälzer Wein, bes. bekannt der Forster Traminer, dunkel, von der Traminertraube benannt) … Pierer's Universal-Lexikon
Forst. — Forst., bei naturwissenschaftl. Namen Abkürzung für I. R. und I. G. A. Forster (s.d. 2) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Forst [2] — Forst, 1) (F. in der Lausitz) Stadt (Stadtkreis) im preuß. Regbez. Frankfurt, an der Neiße, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Halle Kottbus und Weißwasser F., hat 2 evang. Kirchen, eine altlutherische und eine kath. Kapelle, Synagoge,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon