-
1 förståelse
substantiv1. forståelse, det at forstå noget2. medfølelse, sympati -
2 förståelse
substantiv1. forståelse, det at forstå noget2. medfølelse, sympatiSammensatte udtryk:hörförståelse; läsförståelse; ordförståelse
høreforståelse; læseforståelse; ordforståelse; sprogforståelse -
3 sympati
substantiv"Jag tycker inte om dig, jag håller inte av dig, men jag känner en väldig sympati"
"Jeg kan ikke li' dig, jeg holder ikke af dig, men jeg føler en kæmpesympati" (Lill Lindfors-sang; L.L. 1940-, svensk-finsk sanger og entertainer)2. velvillig forståelse, solidaritetSammensatte udtryk:sympatistrejk; sympatiyttring; sympatiåtgärd
sympatistrejke; sympatitilkendegivelse; sympatiaktionSærlige udtryk: -
4 begrepp
substantiv1. begreb (fx inden for filosofi, logik)Vi prøver på at forklare begreberne i st. for at skabe forvirring
2. forståelse -
5 däck
substantivKan du byta bildäck?
Kan du skifte (bil)dæk?
Polisens däckrazzia ger förståelse för däckmönstrets betydelse för trafiksäkerheten och för lufttryckets betydesle för miljön
Politiets dækrazzia giver forståelse for dækmønstrets betydning for trafiksikkerheden og for lufttrykkets betydning for miljøet
landningsdäck; lågprisdäck; lågtrycksdäck
landingsdæk; lavprisdæk; lavtryksdæk
-
6 frånvaro
substantiv1. fravær2. mangel, (af)savnkorttidsfrånvaro; långtidsfrånvaro; sjukfrånvaro
korttidsfravær; langtidsfravær; sygefravær
-
7 verktyg
substantiv1. værktøj, redskab (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)I min verktygslåda finns hammare, skruvmejsel, sax, spik m.m.
I min værktøjskasse er der hammer, skruetrækker, saks, søm m.m.
2. person der gør hvad andre beslutter/bestemmer3. redskab i overført betydn.4. narkosprøjte (hverdagssprog/slang) -
8 begrepp
substantiv1. begreb (fx inden for filosofi, logik)Vi prøver på at forklare begreberne i st. for at skabe forvirring2. forståelseSærlige udtryk: -
9 däck
substantivKan du byta bildäck?
Kan du skifte (bil)dæk?Polisens däckrazzia ger förståelse för däckmönstrets betydelse för trafiksäkerheten och för lufttryckets betydesle för miljön
Politiets dækrazzia giver forståelse for dækmønstrets betydning for trafiksikkerheden og for lufttrykkets betydning for miljøet2. dæk (på båd) (maritim, marine m.m.)Sammensatte udtryk:landningsdäck; lågprisdäck; lågtrycksdäck
landingsdæk; lavprisdæk; lavtryksdækSærlige udtryk: -
10 frånvaro
substantivVi har ett stort problem med personalens sjukfrånvaro - hur kan vi vända frånvaro till närvaro?
Vi har et stort problem med personalets sygefravær - hvordan kan vi vende fravær til nærvær?Hög frånvaro, ogiltig frånvaro, frånvaro utan giltigt förfall
Meget fravær (høj fraværsprocent), ulovligt fravær, udeblivelse uden lovlig grund3. mangel, afsavn og lign.Sammensatte udtryk:korttidsfrånvaro; långtidsfrånvaro; sjukfrånvaro
korttidsfravær; langtidsfravær; sygefraværSærlige udtryk: -
11 genomslagskraft
substantiv1. gennemslagskraft, gennemslagHur är det med din personliga genomslagskraft? Hos oss får du konkreta råd om hur du använder din röst och ditt kroppspråk, du får förståelse för hur andra uppfattar dig, och hur du gör för att bli hörd
Hvordan er din personlige gennemslagskraft? Hos os får du konkrete råd om hvordan du bruger din stemme og dit kropssprog, du får en forståelse for hvordan andre ser dig, og hvad du skal gøre for at blive lyttet tilSærlige udtryk: -
12 hemmahosarbete
substantivErfarenheten är, att hemmahosarbete är ett väl fungerande arbetssätt i svåra familjesituationer. I hemmiljön kan man också få en större förståelse för de svårigheter barnen respektive föräldrarna har
Erfaringen er, at aktiveringsindsatser i hjemmet er en vel fungerende arbejdsmetode, når det drejer sig om svære situationer i familien. I hjemmemiljøet kan man også få en større forståelse for de vanskeligheder børnene henholdsvis forældrene har -
13 identitet
substantiv1. identitet (navn, personnummer m.m.)Kan ni styrka er identitet?
Kan De (I) bevise Deres (jeres) identitet?Identitet är en människa uppfattning om vem hon är - något som påverkas av uppfattning om vem hon är
Identitet er et menneskes forståelse af hvem det er - noget der bliver påvirket af andres forståelse af hvem det er3. det at noget er identisk med/ligner noget andet -
14 kristallisera sig
verbumDet som kristalliserade ut sig i debatten var dock att de två debattörerna fick en god förståelse för varandras synpunkter
Det, der udkrystalliserede sig i debatten, var trods alt, at de to debattører fik en god forståelse for hinandens synspunkter2. antage krystalstruktur/krystalform -
15 språklig
-
16 verktyg
substantiv1. værktøj, redskab (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)I min verktygslåda finns hammare, skruvmejsel, sax, spik m.m.
I min værktøjskasse er der hammer, skruetrækker, saks, søm m.m.2. person der gør hvad andre beslutter/bestemmer3. redskab i overført betydn.4. narkosprøjte (hverdagssprog/slang) -
17 förstå
uregelmæssigt verbum1. forstå, begribe, fatte, indse2. have forståelse for, være empatiskLade forstå, antyde
-
18 hatt
substantiv1. hatMän bär inte hatt längre - tråkigt tycker vi kvinnor!
Mænd går ikke længere med hat - kedeligt synes vi kvinder!
Hattar som du inte kan ha på huvudet är fingerhattar, skorstenshattar, svamphattar och tändhattar
Hatte som du ikke kan ha' på hovedet er fingertutter, røghætter, svampehatte og fænghætter
3. kondom (hverdagssprog/slang)filthatt; halmhatt; pälshatt; slokhatt; tyghatt
filthat; halmhat; pelshat; kunstnerhat; stofhat
Lyfta på hatten för någon/något, hatten av för någon/något
Rose nogen/noget, ros til nogen/noget
Feste, have det sjovt, drikke spiritus
Samla något/några under en/samma hatt
Samle noget/nogle på samme sted, i samme gruppe eller under noget fælles, bringe flere personer i forståelse med hinanden
Tage sin hat og gå, fjerne sig, gå af
Stå for sit standpunkt, være ansvarlig for sine handlinger
En fjer i hatten, noget man kan rose sig af
-
19 hermeneutik
substantiv1. hermeneutik, læren om fortolkning af tekster, især ud fra en forståelse af den sammenhæng/helhed som teksten indgår i (fx om fortolkning af bibelske tekster) -
20 insikt
substantiv1. indsigt, forståelse2. indblik, kundskab
См. также в других словарях:
förståelse — • sympati, deltagande, förståelse, medkänsla … Svensk synonymlexikon
forståelse — for|stå|el|se sb., n, r, rne, i sms. forståelses , fx forståelseskløft, forståelsesramme … Dansk ordbog
förståelse — s ( n) … Clue 9 Svensk Ordbok
North Germanic languages — North Germanic Scandinavian Geographic distribution: Northern Europe Linguistic classification: Indo European Germanic North Germanic … Wikipedia
Lenguas nórdicas — Distribución geográfica: Norte de Europa Países: Islandia … Wikipedia Español
Entente — (fransk), forståelse; indsigt, udtydning. Heraf under 1. verdenskrige benævnelsen Ententen , Ententemagterne . Synonymer: forståelse, aftale, forbund, magtgruppe … Danske encyklopædi
Pædagogik — Opdragelseslære kunst. Opdragelse eller undervisning. Som opdragelse er pædagogikkens opgave at forme og udvikle individer til at kunne fungere tilfredsstillende for samfundet. Pædagogik som opdragelse udfolder sig i dag først og fremmest i… … Danske encyklopædi
Speidernes Fellesorganisasjon — Infobox WorldScouting name =Speidernes Fellesorganisasjon image size = caption =The Guides and Scouts of Norway type = owner = age = headquarters = location = country =Norway coords = f date = 2003 defunct = founders = founder = award for =… … Wikipedia
Bernt Oftestad — Bernt Torvild Oftestad (born 18 February 1942) is professor in Western Cultural History with a special emphasis on Church History at MF Norwegian School of Theology.Oftestad graduated from MF Norwegian School of Theology in 1968 with the degree… … Wikipedia
Mats Wahl — (born May 10, 1945 on the isle Gotland, Sweden) is a Swedish author. He has published 43 books but also written several plays for the theatre, TV programs, novels and movies. Vinterviken (in English: the Winter bay) is one of his most famous… … Wikipedia
YWCA-YMCA Guides and Scouts of Norway — Norges KFUK KFUM speidere YWCA YMCA Guides and Scouts of Norway … Wikipedia
