-
1 formulismo
formulismo m pey red tape, excessive formality: me gustaría casarme sin formulismos, I'd like get married without all the red tape -
2 formulismo
m.1 formalism (apego) (a las formas).2 red tape, formulism.* * *1 formulism* * *SM formulism, red tape* * *tokenism, formulism* * *
formulismo m pey red tape, excessive formality: me gustaría casarme sin formulismos, I'd like get married without all the red tape
* * *formulismo nm[apego] [a las formas] formalism; [a las normas] sticking to the rules -
3 formulismo
fɔrmu'lizmom1) ( tendencia a apegarse a las fórmulas) Formalismus m2) ( tendencia a ver solo las apariencias) Fixierung auf Äußerlichkeiten fsustantivo masculinoformulismoformulismo [formu'lismo]Formalismus masculino -
4 formulismo
-
5 formulismo
mбюрократизм; волокита -
6 formulismo
сущ.1) общ. формализм, формальность (формализм)2) разг. формалистика3) ирон. буквоедство4) юр. бюрократизм, волокита -
7 formulismo
m1) формали́зм; педанти́зм; бюрократи́зм; крючкотво́рство2) догмати́зм; начётничество -
8 formulismo
• formulism• red tape -
9 formulismo
m• formalismus -
10 formulismo
m формализъм. -
11 formulismo
-
12 formulismo
formulisme -
13 puro formulismo
• boilerplate• formulaic language -
14 puro formulismo
m.formulaic language, boilerplate. -
15 formulisme
formulismo -
16 формальность
форма́льн||остьformaleco;\формальностьый formala, proforma.* * *ж.formalidad f; formalismo m, formulismo m ( формализм)пуста́я форма́льность — una pura formalidad
* * *ж.formalidad f; formalismo m, formulismo m ( формализм)пуста́я форма́льность — una pura formalidad
* * *n1) gener. formalismo, formulismo (формализм), formalidad2) law. ritualidad3) econ. (необходимая) requisito -
17 tokenism
'təʊkənɪzəmmass noun formulismo m['tǝʊkǝnɪzǝm]N (=tokenistic act) acción f simbólicahis nomination was pure tokenism on the part of the administration — su nombramiento fue una acción puramente simbólica por parte de la administración
* * *['təʊkənɪzəm]mass noun formulismo m -
18 буквоедство
с. ирон.formalismo m, formulismo m; pedantismo m, pedantería f* * *nironic. formalismo, formulismo, pedanterìa, pedantismo -
19 формализм
формал||и́змformalismo;\формализми́ст formalisto.* * *м.formalismo m, formulismo m; formalidad(es) f (pl) ( внешние формальности)* * *ngener. formalidad (внешние формальности; pl), formalidades (внешние формальности; pl), formalismo, formulismo -
20 формалистика
ж. разг.formalismo m, formulismo m; formalidad(es) f (pl) ( внешние формальности)* * *ncolloq. formalidad (внешние формальности; pl), formalidades (внешние формальности; pl), formalismo, formulismo
См. также в других словарях:
formulismo — sustantivo masculino 1. (no contable) Pragmática: peyorativo. Apego exagerado a las fórmulas establecidas en la resolución y ejecución de un asunto, especialmente oficial y burocrático: La tramitación del expediente fue lenta a causa del… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
formulismo — 1. m. Excesivo apego a las fórmulas en la resolución y ejecución de cualquier asunto, especialmente de los oficiales y burocráticos. 2. Tendencia a preferir la apariencia de las cosas a su esencia … Diccionario de la lengua española
formulismo — {{#}}{{LM F18086}}{{〓}} {{SynF18553}} {{[}}formulismo{{]}} ‹for·mu·lis·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Seguimiento estricto de las fórmulas o de las maneras establecidas en la resolución o en la realización de algo: • El formulismo de la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
formulismo — ► sustantivo masculino SOCIOLOGÍA Tendencia a dar excesiva importancia a las fórmulas y maneras establecidas para la ejecución o resolución de un asunto o en la vida social. SINÓNIMO formalismo legalismo * * * formulismo 1 m. Excesiva sujeción a… … Enciclopedia Universal
formulismo — Derecho. Excesiva sujeción a las fórmulas establecidas en la vida social, o para la resolución o tramitación de asuntos oficiales … Diccionario de Economía Alkona
formulismo — Sinónimos: ■ formalismo, burocratismo, legalismo, papeleo, tramitación, ceremonial, protocolo … Diccionario de sinónimos y antónimos
formulismo — Derecho. Excesiva sujeción a las fórmulas establecidas en la vida social, o para la resolución o tramitación de asuntos oficiales … Diccionario de Economía
formulismo — m. Apego excesivo a las fórmulas para tratar un asunto. Tendencia a preferir lo aparente de las cosas … Diccionario Castellano
Emilio Langle Rubio — Saltar a navegación, búsqueda Emilio Langle de joven. Emilio LANGLE RUBIO (1886 1967) [Almería Granada]. Jurista. Uno de los grandes mercantilistas españoles del siglo XX. Criado en un inmejorable ambiente intelectual, ya que su padre, Plácido… … Wikipedia Español
Valor (finanzas) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Formulario — (Del lat. formularius, referente a las fórmulas jurídicas.) ► adjetivo 1 Que tiene relación con la fórmula o el formulismo: ■ aún faltan algunos trámites formularios. 2 Que se hace por cortesía o educación: ■ le haremos una visita formularia.… … Enciclopedia Universal