Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

formule

  • 1 formulario

    formulario
    formulario [formu'la:rio] <-i>
      sostantivo Maskulin
     1 (raccolta di formule) Formularsammlung Feminin
     2 (modulo) Formular neutro, Vordruck Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > formulario

  • 2 utile

    utile
    utile ['u:tile]
     I aggettivo
     1 (che serve al bisogno) nützlich; rendersi utile sich nützlich machen
     2 (utilizzabile) (be-)nutzbar, brauchbar; (stanza) bewohnbar
     3 tecnica, tecnologia Nutz-
     4 (vantaggioso) nützlich, vorteilhaft
     5 (in formule di cortesia) behilflich; se posso essere utile in qualcosa... wenn ich irgendwie behilflich sein kann...
     II sostantivo Maskulin
     1 (ciò che serve) Nützliche(s) neutro; unire l'utile al dilettevole das Nützliche mit dem Angenehmen verbinden
     2 (vantaggio) Vorteil Maskulin
     3  finanza Profit Maskulin, Ertrag Maskulin; utile lordonetto Brutto-Nettogewinn Maskulin; partecipazione agli utile-i dell'azienda betriebliche Gewinnbeteiligung

    Dizionario italiano-tedesco > utile

См. также в других словарях:

  • Formule un — Formule 1 Pour les articles homonymes, voir F1 (homonymie). Formule 1 …   Wikipédia en Français

  • formule — [ fɔrmyl ] n. f. • 1496; fourmulle 1372; lat. formula, dimin. de forma → forme I ♦ Forme déterminée que l on est tenu ou que l on est convenu de respecter pour exprimer une idée, énoncer une règle ou exposer un fait. 1 ♦ Dr. Modèle qui contient… …   Encyclopédie Universelle

  • Formule De — Formule Dé Formule Dé jeu de société [[Fichier:|]] autre nom Formula D auteurs …   Wikipédia en Français

  • Formule dé — jeu de société [[Fichier:|]] autre nom Formula D auteurs …   Wikipédia en Français

  • Formule Dé — jeu de société Autre nom Formula D Auteurs Éric Randall Laurent Lavaur Éditeur Ludodélire Date de 1re édition …   Wikipédia en Français

  • formulė — statusas T sritis informatika apibrėžtis Matematikos ženklais užrašyta taisyklė, nurodanti santykį tarp joje užrašytų duomenų ir kokius veiksmus reikia atlikti su joje užrašytais duomenimis norint apskaičiuoti skaitinę, loginę arba kitokią… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • Formule X — Sidewinder Looping von Formule X [1] Daten Standort Drievliet Family Park (Den Haag, Niederlande) …   Deutsch Wikipedia

  • formule — Formule. s. f. Modele qui contient les termes formels & exprés dans lesquels un acte solennel est conceu. Formule d arrest. formule de testament. formule de serment. formule de Droit …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Formule De — Formule Dé / Formula Dé Daten zum Spiel Autor Eric Randall, Laurent Lavaur Verlag Ludodélire (1991), Eurogames Descartes (1997), Pro Ludo (2007) Erscheinungsjahr 1991, 1997, 2007 Art Rennspiel Mitspieler 2 bis 10 Dauer …   Deutsch Wikipedia

  • Formule Dé — / Formula Dé Daten zum Spiel Autor Eric Randall, Laurent Lavaur Verlag Ludodélire (1991), Eurogames Descartes (1997), Pro Ludo (2007) Erscheinungsjahr 1991, 1997, 2007 Art Rennspiel Mitspieler 2 bis 10 Dauer …   Deutsch Wikipedia

  • formulé — formulé, ée (for mu lé, lée) part. passé. 1°   Fait conforme aux formules. Un acte formulé.    Terme d ancienne pratique. Papier formulé, nom qu on donnait au papier timbré qui contenait souvent des formules imprimées pour toutes sortes d actes.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»