-
1 formulario
1. fɔrmu'larǐo m1) Formular n2) ( para rellenar) Vordruck m3) ( libro de fórmulas) Formelsammlung f2. fɔrmu'larǐo adj( por fórmula) der Form halber, pro formasustantivo masculinoformulario1formulario1 [formu'larjo]num2num (colección de fórmulas) Formelsammlung femenino; (de recetas) Rezeptbuch neutro; (de modelos) Mustersammlung femenino————————formulario2formulario2 , -a [formu'larjo, -a]num1num (cortés) formellnum2num (formular) formelhaft -
2 formulario para giro postal
formulario para giro postalZahlkarte -
3 formulario para la notificación de accidentes
spa formulario (m) para la notificación de accidentesdeu Unfallmeldeformular (n), Unfallanzeige (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > formulario para la notificación de accidentes
-
4 impreso
1. im'preso m1) ( material) Drucksache f2) ( formulario) Vordruck m2. im'preso adjimpreso de atención — MED Behandlungsschein m
circuito impreso — TECH Druckschaltung f
→ link=imprimir imprimir{————————————————sustantivo masculino1. [folleto] Drucksache dieimpreso1impreso1 [im'preso]————————impreso2impreso2 , -a [im'preso, -a] -
5 casilla
ka'siʎaf1) Hütte f2) (LA)3) ( taquilla) Kasten m, Kästchen n4) ( espacio en blanco en un formulario) Kästchen n, Feld n5) (fig)sacar a alguien de sus casillas — jdn aus dem Häuschen bringen, jdn verrückt machen
6) (fig)salirse uno de sus casillas — aus der Haut fahren, aus dem Häuschen geraten
sustantivo femenino5. (americanismo) [para correspondencia]6. (locución)casillacasilla [ka'siλa]num1num (caseta) Häuschen neutro; sacar a alguien de sus casillas (figurativo) jdn aus dem Häuschen bringen -
6 hoja
'oxaf1) BOT Blatt n2) ( de papel) Papierblatt n3) (plástica, metálica) Folie f4)5)hojas pl — BOT Laub n
sustantivo femenino————————hoja de cálculo sustantivo femeninohojahoja ['oxa]num1num (de una planta) Blatt neutro; (pétalo) (Blüten)blatt neutro; hojas del bosque Laub neutro; árbol sin hojas kahler Baum; los árboles vuelven a echar hojas die Bäume fangen an zu sprießennum2num (de papel) Blatt neutro Papier; (de madera) Platte femenino; (de metal) Folie femenino; hoja de lata Blech neutro; hoja volante Flugblatt neutro; hoja de una mesa (extensible) ausziehbarer Teil eines Tisches; pasar la hoja umblättern; (figurativo) einen neuen Anfang machennum3num (formulario) Bogen masculino; ferrocarril Frachtschein masculino; hoja de pedido Bestellschein masculino; hoja de servicios Personalakte femenino; tener una buena hoja de servicios ein verdienter Arbeiter sein -
7 planilla
См. также в других словарях:
Formulario — Saltar a navegación, búsqueda Varios formularios. Se llama formulario a una plantilla o página con espacios vacíos que han de ser rellenados con alguna finalidad, por ejemplo una solicitud de empleo en la que has de rellenar los espacios libres… … Wikipedia Español
formulario — formulario, ria adjetivo 1. Que se hace por fórmula, compromiso o cortesía, o para cubrir sólo las apariencias: visita formularia. Su respuesta formularia te demuestra que no le interesaba lo que le proponías. sustantivo masculino 1. Impreso con… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
formulario — Lista de fármacos que pretende incluir un número lo suficientemente amplio y la suficiente información sobre los mismos como para permitir a los profesionales de la salud prescribir tratamientos apropiados desde el punto de vista médico. Los… … Diccionario médico
formulario — /formu larjo/ (non com. o ant. formolario) s.m. [der. di formula ; cfr. lat. tardo formularius agg. concernente le formule giuridiche ]. [foglio prestampato con spazi bianchi da compilare] ▶◀ modello, modulo, stampato. ‖ questionario … Enciclopedia Italiana
formulário — s. m. 1. Coleção de fórmulas. 2. Livro de rezas. 3. Modelo ou impresso para determinado fim, com campos que devem ser preenchidos com dados específicos do interessado. ‣ Etimologia: formular + ário … Dicionário da Língua Portuguesa
formulario — formulario, ria 1. adj. Perteneciente o relativo a las fórmulas o al formulismo. 2. Dicho de una cosa: Que se hace por fórmula, cubriendo las apariencias. 3. m. Impreso con espacios en blanco. 4. Libro o escrito en que se contienen fórmulas que… … Diccionario de la lengua española
Formulario — (Del lat. formularius, referente a las fórmulas jurídicas.) ► adjetivo 1 Que tiene relación con la fórmula o el formulismo: ■ aún faltan algunos trámites formularios. 2 Que se hace por cortesía o educación: ■ le haremos una visita formularia.… … Enciclopedia Universal
formulario — {{＃}}{{LM F18085}}{{〓}} {{SynF18552}} {{［}}formulario{{］}}, {{［}}formularia{{］}} ‹for·mu·la·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} De la fórmula o relacionado con ella. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}2{{＞}} Impreso con espacios en blanco que deben… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
formulario — s m Documento impreso que contiene ciertas preguntas o instrucciones y que se aplica con el fin de obtener determinada información: formulario de inmigración, formulario de inscripción … Español en México
formulario — for·mu·là·rio s.m. CO 1. insieme di formule, schemi o modelli che riguardano una certa disciplina, scienza o argomento; foglio o libro in cui sono contenuti: formulario farmaceutico 2. modulo che deve essere compilato secondo le indicazioni… … Dizionario italiano
Formulario web — Saltar a navegación, búsqueda Un formulario web dentro de una página web permite al usuario introducir datos los cuales son enviados a un servidor para ser procesados. Los formularios web se parecen a los formularios de papel porque los… … Wikipedia Español
