-
1 formulario
formularioformulario [formu'la:rio] <-i>sostantivo Maskulin1 (raccolta di formule) Formularsammlung Feminin2 (modulo) Formular neutro, Vordruck MaskulinDizionario italiano-tedesco > formulario
2 formulario
1. fɔrmu'larǐo m1) Formular n2) ( para rellenar) Vordruck m3) ( libro de fórmulas) Formelsammlung f2. fɔrmu'larǐo adj( por fórmula) der Form halber, pro formasustantivo masculinoformulario1formulario1 [formu'larjo]num2num (colección de fórmulas) Formelsammlung femenino; (de recetas) Rezeptbuch neutro; (de modelos) Mustersammlung femenino————————formulario2formulario2 , -a [formu'larjo, -a]num1num (cortés) formellnum2num (formular) formelhaft3 formulario para giro postal
formulario para giro postalZahlkarte4 formulario para la notificación de accidentes
spa formulario (m) para la notificación de accidentesdeu Unfallmeldeformular (n), Unfallanzeige (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > formulario para la notificación de accidentes
5 impreso
1. im'preso m1) ( material) Drucksache f2) ( formulario) Vordruck m2. im'preso adjimpreso de atención — MED Behandlungsschein m
circuito impreso — TECH Druckschaltung f
→ link=imprimir imprimir{————————————————sustantivo masculino1. [folleto] Drucksache dieimpreso1impreso1 [im'preso]————————impreso2impreso2 , -a [im'preso, -a]6 casilla
ka'siʎaf1) Hütte f2) (LA)3) ( taquilla) Kasten m, Kästchen n4) ( espacio en blanco en un formulario) Kästchen n, Feld n5) (fig)sacar a alguien de sus casillas — jdn aus dem Häuschen bringen, jdn verrückt machen
6) (fig)salirse uno de sus casillas — aus der Haut fahren, aus dem Häuschen geraten
sustantivo femenino5. (americanismo) [para correspondencia]6. (locución)casillacasilla [ka'siλa]num1num (caseta) Häuschen neutro; sacar a alguien de sus casillas (figurativo) jdn aus dem Häuschen bringen7 hoja
'oxaf1) BOT Blatt n2) ( de papel) Papierblatt n3) (plástica, metálica) Folie f4)5)hojas pl — BOT Laub n
sustantivo femenino————————hoja de cálculo sustantivo femeninohojahoja ['oxa]num1num (de una planta) Blatt neutro; (pétalo) (Blüten)blatt neutro; hojas del bosque Laub neutro; árbol sin hojas kahler Baum; los árboles vuelven a echar hojas die Bäume fangen an zu sprießennum2num (de papel) Blatt neutro Papier; (de madera) Platte femenino; (de metal) Folie femenino; hoja de lata Blech neutro; hoja volante Flugblatt neutro; hoja de una mesa (extensible) ausziehbarer Teil eines Tisches; pasar la hoja umblättern; (figurativo) einen neuen Anfang machennum3num (formulario) Bogen masculino; ferrocarril Frachtschein masculino; hoja de pedido Bestellschein masculino; hoja de servicios Personalakte femenino; tener una buena hoja de servicios ein verdienter Arbeiter sein8 planilla
9 modulo
modulomodulo ['mlucida sans unicodeɔfont:dulo]sostantivo Maskulin1 (formulario) Formblatt neutro, Formular neutro2 tecnica, tecnologia, architettura, matematica Modul MaskulinDizionario italiano-tedesco > modulo
См. также в других словарях:
Formulario — Saltar a navegación, búsqueda Varios formularios. Se llama formulario a una plantilla o página con espacios vacíos que han de ser rellenados con alguna finalidad, por ejemplo una solicitud de empleo en la que has de rellenar los espacios libres… … Wikipedia Español
formulario — formulario, ria adjetivo 1. Que se hace por fórmula, compromiso o cortesía, o para cubrir sólo las apariencias: visita formularia. Su respuesta formularia te demuestra que no le interesaba lo que le proponías. sustantivo masculino 1. Impreso con… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
formulario — Lista de fármacos que pretende incluir un número lo suficientemente amplio y la suficiente información sobre los mismos como para permitir a los profesionales de la salud prescribir tratamientos apropiados desde el punto de vista médico. Los… … Diccionario médico
formulario — /formu larjo/ (non com. o ant. formolario) s.m. [der. di formula ; cfr. lat. tardo formularius agg. concernente le formule giuridiche ]. [foglio prestampato con spazi bianchi da compilare] ▶◀ modello, modulo, stampato. ‖ questionario … Enciclopedia Italiana
formulário — s. m. 1. Coleção de fórmulas. 2. Livro de rezas. 3. Modelo ou impresso para determinado fim, com campos que devem ser preenchidos com dados específicos do interessado. ‣ Etimologia: formular + ário … Dicionário da Língua Portuguesa
formulario — formulario, ria 1. adj. Perteneciente o relativo a las fórmulas o al formulismo. 2. Dicho de una cosa: Que se hace por fórmula, cubriendo las apariencias. 3. m. Impreso con espacios en blanco. 4. Libro o escrito en que se contienen fórmulas que… … Diccionario de la lengua española
Formulario — (Del lat. formularius, referente a las fórmulas jurídicas.) ► adjetivo 1 Que tiene relación con la fórmula o el formulismo: ■ aún faltan algunos trámites formularios. 2 Que se hace por cortesía o educación: ■ le haremos una visita formularia.… … Enciclopedia Universal
formulario — {{#}}{{LM F18085}}{{〓}} {{SynF18552}} {{[}}formulario{{]}}, {{[}}formularia{{]}} ‹for·mu·la·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De la fórmula o relacionado con ella. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Impreso con espacios en blanco que deben… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
formulario — s m Documento impreso que contiene ciertas preguntas o instrucciones y que se aplica con el fin de obtener determinada información: formulario de inmigración, formulario de inscripción … Español en México
formulario — for·mu·là·rio s.m. CO 1. insieme di formule, schemi o modelli che riguardano una certa disciplina, scienza o argomento; foglio o libro in cui sono contenuti: formulario farmaceutico 2. modulo che deve essere compilato secondo le indicazioni… … Dizionario italiano
Formulario web — Saltar a navegación, búsqueda Un formulario web dentro de una página web permite al usuario introducir datos los cuales son enviados a un servidor para ser procesados. Los formularios web se parecen a los formularios de papel porque los… … Wikipedia Español