-
121 formula
s.1 fórmula (en general)2 leche maternizada (baby milk) (Estados Unidos)3 leche en polvo, leche en polvo para bebés, leche maternizada. (plural formulae -
122 formula
1) (см. тж. mathematical formula; мн. ч. formulae) - [математическая] формулав математике - формализованная запись некоторой функциональной зависимостисм. тж. string formula2) уравнениеSyn:4) формулировкаАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > formula
-
123 royal road
(royal road (to smth.))самый лёгкий путь (к достижению чего-л.); прямой путь (к чему-л.; часто употр. в отрицательных предложениях)There is no royal road to learning... (A. Trollope, ‘Barchester Towers’, ch. XX) — К знанию легкого пути нет...
Those of my age faced with terrific need for action... Possibility of greater richer life than has ever been known. Either we shall drop back, or jump on several centuries in a generation. How much there is to be scrapped, how much to be learned, absorbed, integrated. But no panaceas, no formulae, no royal roads. (R. Aldington, ‘Very Heaven’, part 1, ch. 8) — У людей моего поколения чудовищная потребность действовать... Возможность невиданно богатой, величественной жизни. Или мы отстанем, или мы за одно поколение перепрыгнем через несколько столетий. Как много нужно изучить, усвоить. И никаких панацей, никаких готовых формул, никаких проторенных путей.
The road to victory is no smooth royal road. — Путь к победе нелегок.
-
124 formula
['fo:mjulə]plurals - formulae; noun1) (an arrangement of signs or letters used in chemistry, arithmetic etc to express an idea briefly: the formula for water is H2O.) formule2) (a recipe or set of instructions for making something: The shampoo was made to a new formula.) formule -
125 formula
['fo:mjulə]plurals - formulae; noun1) (an arrangement of signs or letters used in chemistry, arithmetic etc to express an idea briefly: the formula for water is H2O.) fórmula2) (a recipe or set of instructions for making something: The shampoo was made to a new formula.) fórmula -
126 pleasure
A n1 ¢ ( enjoyment) plaisir m (of de ; of doing de faire) ; to give/bring pleasure to millions donner/apporter du plaisir à des millions de gens ; to watch/listen with pleasure regarder/écouter avec plaisir ; to take all the pleasure out of enlever tout le plaisir de ; to take pleasure in/in doing prendre plaisir à/à faire ; to find pleasure in trouver du plaisir à ; to do sth for pleasure faire qch par plaisir ; sb's pleasure at sth le plaisir qu'apporte qch à qn ; his pleasure at my remark le plaisir que lui apportait ma remarque ; it gives me no pleasure to do cela ne m'est pas agréable de faire ; to get more pleasure out of life avoir une vie plus agréable ;3 ∁ (enjoyable activity, experience) plaisir m (of de) ; he has few pleasures in life il a peu de plaisirs dans la vie ; it is my only pleasure c'est mon seul plaisir ; it is/was a pleasure to do c'est/c'était agréable de faire ;4 ¢ ( recreation) plaisir m ; to put duty before pleasure faire passer le devoir avant le plaisir ; to mix business and pleasure joindre l'utile à l'agréable ; are you in Paris for business or pleasure? êtes-vous à Paris pour vos affaires ou en voyage d'agrément? ;5 ( in polite formulae) it gives me great pleasure to do c'est avec plaisir que je fais ; ‘will you come?’-‘thank you, with (the greatest) pleasure’ ‘voulez-vous venir?’-‘merci, avec (le plus grand) plaisir’ ; I look forward to the pleasure of meeting you j'espère avoir prochainement le plaisir de vous rencontrer ; ‘it's been a pleasure meeting you ou to meet you’-‘the pleasure was all mine’ ‘je suis ravi d'avoir fait votre connaissance’-‘tout le plaisir est pour moi’ ; my pleasure ( replying to request for help) avec plaisir ; ( replying to thanks) je vous en prie ; what an unexpected pleasure! gen quelle excellente surprise! ; iron ça! par exemple! ; may I have the pleasure (of this dance)? m'accorderez-vous cette danse? ; would you do me the pleasure of dining with me? me ferez-vous le plaisir de dîner avec moi? ; ‘Mr and Mrs Moor request the pleasure of your company at their daughter's wedding’ ‘M. et Mme Moor vous prient d'assister à la cérémonie de mariage de leur fille’ ;6 sout (will, desire) what is your pleasure? gen que désirez-vous? ; ( offering drink) que prenez-vous? ; at one's pleasure à son gré. -
127 formula
1 noun∎ a formula acceptable to both sides une formule ou solution qui soit acceptable pour les deux parties;∎ a formula for happiness une recette qui assure le bonheur;∎ these romantic novels are all done to the same formula ces romans à l'eau de rose sont tous écrits selon la même formule(b) (expression) formule f►► Formula 1/2/3 (racing) la formule 1/2/3;Formula 1/2/3 car voiture f de formule 1/2/3 -
128 queuing theory
Gen Mgttechniques developed by the study of people standing in line to determine the optimum level of service provision. In queuing theory, mathematical formulae, or simulations, are used to calculate variables such as length of time spent standing in line and average service time, which depend on the frequency and number of arrivals and the facilities available. The results enable decisions to be made on the most cost-effective level of facilities and the most efficient organization of the process. Early developments in queuing theory were applied to the provision of telephone switching equipment but the techniques are now used in a wide variety of contexts, including machine maintenance, production lines, and air transportation.
См. также в других словарях:
formulae — pl. of FORMULA (Cf. formula) … Etymology dictionary
formulae — /formysliy/ In Roman law, when the legis actiones were proved to be inconvenient, a mode of procedure called per formulae (i.e., by means of formulae), was gradually introduced, and eventually the legis actiones were abolished by the Lex JEbutia … Black's law dictionary
formulae — /formysliy/ In Roman law, when the legis actiones were proved to be inconvenient, a mode of procedure called per formulae (i.e., by means of formulae), was gradually introduced, and eventually the legis actiones were abolished by the Lex JEbutia … Black's law dictionary
formulae zoological — modifications of available names throughout a taxonomic group by the addition of a standard prefix or suffix in order to indicate that the taxa named are members of that group. Zoological formulae are excluded from the provisions of the… … Dictionary of ichthyology
Formulae — Formula For mu*la, n.; pl. E. {Formulas}, L. {Formul[ae]}. [L., dim. of forma form, model. See{Form}, n.] 1. A prescribed or set form; an established rule; a fixed or conventional method in which anything is to be done, arranged, or said. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
formulae — for·mu·la || fÉ”rmjÉ™lÉ™ / mjÊŠl n. set way of saying or doing something; mixture fed to a baby in place of mother s milk; recipe … English contemporary dictionary
formulae — Plural of formula … Ballentine's law dictionary
FORMULAE — … Useful english dictionary
Marculfi Formulae — Die Formelsammlung des Markulf oder die Marculfi Formulae ist eine bedeutende Sammlung von Königs und Privaturkunden, die Auskunft und Anweisungen über das Recht und die Verwaltung der späten Merowingerzeit, insbesondere über das Gewohnheitsrecht … Deutsch Wikipedia
Explicit formulae (L-function) — In mathematics, the explicit formulae for L functions are a class of summation formulae, expressing sums taken over the complex number zeroes of a given L function, typically in terms of quantities studied by number theory by use of the theory of … Wikipedia
Whipple formulae — In the theory of special functions, Whipple s transformation for Legendre functions, named after Francis John Welsh Whipple, arise from a general expression, concerning associated Legendre functions. These formulae have been presented previously… … Wikipedia
