-
81 Тайвань
-
82 астрильд, оливково-зелёный
—1. LAT Amandava formosa ( Latham)2. RUS оливковый [оливково-зелёный] астрильд m3. ENG green avadavat, green munia, green waxbill4. DEU Olivastrild m, Olivgrüner Astrild m5. FRA bengali m vertDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > астрильд, оливково-зелёный
-
83 астрильд, оливковый
—1. LAT Amandava formosa ( Latham)2. RUS оливковый [оливково-зелёный] астрильд m3. ENG green avadavat, green munia, green waxbill4. DEU Olivastrild m, Olivgrüner Astrild m5. FRA bengali m vertDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > астрильд, оливковый
-
84 бюльбюль, тайваньский настоящий
—1. LAT Pycnonotus taivanus ( Styan)2. RUS тайваньский настоящий бюльбюль m3. ENG Formosan [Styan’s] bulbul4. DEU Formosa-Bülbül m5. FRA bulbul m de Formose [de Taiwan]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бюльбюль, тайваньский настоящий
-
85 голубь, алогрудый пёстрый
—1. LAT Ptilinopus formosus ( Gray) [ Megaloprepia formosa ( Gray)]2. RUS алогрудый пёстрый голубь m3. ENG scarlet-breasted fruit dove4. DEU Scharlachbrust-Fruchttaube f5. FRA ptilope m à poitrine écarlateDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, алогрудый пёстрый
-
86 голубь, тайваньский зелёный
—1. LAT Treron formosae ( Swinhoe) [ Sphenurus formosae ( Swinhoe)]2. RUS тайваньский зелёный голубь m3. ENG whistling [Formosan] green pigeon4. DEU Formosa-Grüntaube f, Taiwan-Fruchttaube f5. FRA colombar m de FormoseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, тайваньский зелёный
-
87 королёк, тайваньский
—1. LAT Regulus goodfellowi ( Ogilvie-Grant)2. RUS тайваньский королёк m3. ENG Formosan kinglet, Taiwan [Formosan] firecrest, Taiwan fire-crested wren4. DEU Formosa-Goldhähnchen n5. FRA roitelet m de TaïwanDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > королёк, тайваньский
-
88 куропатка, тайваньская кустарниковая
—1. LAT Arborophila crudigularis ( Swinhoe)2. RUS тайваньская кустарниковая куропатка f3. ENG Formosan [Swinhoe’s] hill partridge4. DEU Formosa-Buschwachtel f5. FRA torquéole f de FormoseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > куропатка, тайваньская кустарниковая
-
89 лиоцихла, тайваньская
—1. LAT Liocichla steerii ( Swinhoe)2. RUS тайваньская лиоцихла f тимелия f Стира3. ENG Steer’s liocichla4. DEU Formosa-Häherling m5. FRA garrulaxe m de SteerDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > лиоцихла, тайваньская
-
90 певун, кентуккский масковый
—1. LAT Geothlypis formosa ( Wilson)2. RUS кентуккский масковый певун m3. ENG Kentucky warbler4. DEU Kentucky-Waldsänger m5. FRA fauvette f [paruline f] de KentuckyDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > певун, кентуккский масковый
-
91 плодоед, красивый манакиновый
—1. LAT Pipreola formosa ( Hartlaub)2. RUS красивый манакиновый плодоед m3. ENG handsome fruit-eater4. DEU Hartlaubschmuckvogel m5. FRA cotinga m magnifiqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > плодоед, красивый манакиновый
-
92 поползень-красавец
—1. LAT Sitta formosa ( Blyth)2. RUS поползень-красавец m3. ENG beautiful nuthatch4. DEU Schmuckkleiber m, Schönkleiber m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > поползень-красавец
-
93 птица, тайваньская синяя
—1. LAT Myiophoneus [Myophonus] ( Temminck) insularis (Gould)2. RUS тайваньская синяя птица f3. ENG Formosan [Taiwan] whistling thrush4. DEU Formosa-Pfeifdrossel f5. FRA merle m bleu (siffleur) de TaïwanDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > птица, тайваньская синяя
-
94 сибия, тайваньская
—1. LAT Actinodura morrisoniana ( Ogilvie-Grant)2. RUS тайваньская сибия f3. ENG Taiwan [Formosan] barwing, Morrison laughing thrush4. DEU Formosa-Sibia f5. FRA actinodure f de Taiwan [de Formose], garullaxe m du mont MorrisonDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сибия, тайваньская
-
95 синица, тайваньская
—1. LAT Parus holsti ( Seebohm)2. RUS тайваньская синица f3. ENG (Formosan) yellow tit4. DEU Formosa-Meise f5. FRA mésange f de Taïwan [de Formose]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > синица, тайваньская
-
96 сойка, сорочья
—2. RUS сорочья сойка f3. ENG magpie-jay4. DEU Langschwanzhäher m5. FRA —1. LAT Calocitta formosa ( Swainson)2. RUS сорочья сойка f3. ENG magpie-jay4. DEU Langschwanzhäher m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сойка, сорочья
-
97 сорока, толстоклювая лазоревая
—1. LAT Urocissa caerulea ( Gould)2. RUS толстоклювая лазоревая сорока f3. ENG Formosan blue magpie4. DEU Dickschnabelkitta f5. FRA pie f bleue de Taïwan [bleue de Formosa]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорока, толстоклювая лазоревая
-
98 тимелия Стира
—1. LAT Liocichla steerii ( Swinhoe)2. RUS тайваньская лиоцихла f тимелия f Стира3. ENG Steer’s liocichla4. DEU Formosa-Häherling m5. FRA garrulaxe m de SteerDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тимелия Стира
-
99 тинаму, красивый хохлатый
—1. LAT Eudromia formosa ( Lilio)2. RUS красивый хохлатый тинаму m3. ENG Lillo’s [Quebracho crested] tinamou4. DEU Schmucksteißhuhn n5. FRA tinamou m superbeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тинаму, красивый хохлатый
-
100 чирок-клоктун
—1. LAT Anas formosa ( Georgi) [ Nettion formosum ( Georgi)]2. RUS чирок-клоктун m3. ENG Baikal teal4. DEU Gluckente f, Baikal-Ente f, Prachtente f, Zierente f5. FRA sarcelle f éléganteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > чирок-клоктун
См. также в других словарях:
Formosa — (Toponym aus port. schön) bezeichnet: Niederländisch Formosa, ehemalige Kolonie der Niederlande Taiwan, eine Insel vor dem chinesischen Festland, früher Ilha Formosa genannt eine Bezeichnung für Tee von der Insel Taiwan (Grün und Oolongtee)… … Deutsch Wikipedia
Formosa — Saltar a navegación, búsqueda Formosa (palabra que en varios idiomas de la península Ibérica galaicoportugués, gallego, portugués, castellano arcaico significa hermosa [variante: fermosa]) puede referirse a: Contenido 1 Localidades y divisiones… … Wikipedia Español
Formosa TV — Type Free to air nationwide TV Branding FTV … Wikipedia
Formosa — puede referirse a: ● La isla de Formosa, la principal de las que componen (Taiwán) ● La Provincia de Formosa (Argentina) ● Formosa (ciudad), la capital de la provincia argentina * * * Formosa, Feliu Formosa, estrecho de Isla del Pacífico frente a … Enciclopedia Universal
Formosa — (Тавира,Португалия) Категория отеля: Адрес: Praça da República nº12 2º andar direito, 8800 … Каталог отелей
Formosa — prop. n. An island off the coast of China, also called {Taiwan}. It was occupied by Japan from 1895 to 1945, when it was returned to Chinese sovereignty. After the Communist revolution which took over the Chinese mainland in 1949, the Nationalist … The Collaborative International Dictionary of English
Formosa [1] — Formosa (chines. Taiwan), seit 1895 zu Japan gehörige Insel an der Ostküste Chinas (s. Karte »China und Japan«), von dieser durch die Fukiënstraße geschieden, zwischen 21°54 –25°19 nördl. Br. und 120°7 –122° östl. L., 380 km lang, 120 km breit,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Formosa [2] — Formosa, Gouvernement von Argentinien (s. Karte »Argentinien etc.«), zwischen den Flüssen Pilcomayo, Teuco und Bermejo und dem Paraguay, der jene aufnimmt, begrenzt von Bolivia, Paraguay, dem Gouv. Chaco und der Provinz Salta, 118,000 qkm mit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Formosa — Formosa. Insel, unweit der Südostküste von China, 395 km lang, 123 km breit, Flächeninhalt rund 35.000 km2, wurde im Jahre 1895 von China an Japan abgetreten. Wegen des gebirgigen Charakters des Landes ist der Bau von Eisenbahnen schwierig und… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Formosa — old name of Taiwan, given by Portuguese, from Port. Formosa insula beautiful island, from fem. of L. formosus beautiful, handsome, finely formed, from forma (see FORM (Cf. form)) … Etymology dictionary
formosa — |ó| s. f. 1. Mulher formosa. 2. Variedade de uva branca. 3. [Marinha] Uma das velas latinas dos estais … Dicionário da Língua Portuguesa