-
1 formindskelse
formindskelse [-lsə] <-n; -r> Verminderung f, Verringerung f; Minderung f, Verkleinerung f -
2 formindskelse
[fjmensgelsə] sb. -n, -r, -rneумаление; уменьшение -
3 formindskelse
sg - formíndskelsenуменьше́ние с* * *abatement, diminution* * *(en -r) decrease, diminution,( også om billede) reduction. -
4 formindskelse
-
5 formindskelse
nounréduction f -
6 afgang
sg - áfgangen1) отхо́д м, отправле́ние с; отъе́зд м2) ухо́д м (в отставку, на пенсию и т. п.)* * *departure, exit* * *(en -e)( fratræden) resignation,( på grund af alder) retirement;( udtømmelse) discharge;( formindskelse i antal) falling off, decrease;[ dødelig afgang] death, decease,(jur) demise;( af personale, mods afskedigelser) natural wastage. -
7 indgreb
sg - índgrebet, pl - índgrebвмеша́тельство с* * ** * *(et -)(fra myndighed etc, for at hindre noget) clamp-down ( mod on, fx tax evasion);( uberettiget formindskelse) encroachment (i on, fx their rights);( forstyrrende) interference (i with, in, fx their plans);(med.) operation;( maskinteknisk) gear, mesh;[ foretage effektive indgreb mod] take energetic action (el. strong measures) against, clamp down on;(fig) interfere in, encroach on. -
8 nedsættelse
cut, reduction* * *(en)( formindskelse) reduction, lowering;( udnævnelse) appointment; setting up ( fx of a committee);( etablering, bosættelse) establishment;[ nedsættelse af priserne] cut in (el. reduction of) prices;[ nedsættelse af straffen] reduction (, F mitigation) of the punishment.
См. также в других словарях:
formindskelse — for|minds|kel|se sb., n, r, rne, i sms. formindskelses , fx formindskelsesord … Dansk ordbog
Benito Juarez — Benito Júarez (21. marts 1806 18. juni 1872) var en zapotekisk indianer, som i to perioder (1861 1863 og 1867 1872) var Mexicos præsident. Júarez anses ofte som Mexicos største og mest populære leder. Benito Pablo Júarez blev født i landsbyen San … Danske encyklopædi
Dekrement — 1. Formindskelse 2. Forfald … Danske encyklopædi
reduktion — re|duk|tion sb., en, er, erne (formindskelse), i sms. reduktions , fx reduktionsventil … Dansk ordbog
retardation — re|tar|da|tion sb., en, er, erne (forsinkelse; formindskelse af hastighed) … Dansk ordbog