-
1 formel
[f'år:mel]subst.формула————————[f'år:mel]subst.формула -
2 formel
substantiv1. formel, rækkefølge af ord som har en vis effekt2. formel (om matematiske/kemiske symboler)hövlighetsformel; sesamformel; trollformel
høflighedsformel; sesamformel; trylleformel
-
3 formel
substantiv1. formel, rækkefølge af ord som har en vis effekt2. formel (om matematiske/kemiske symboler)Sammensatte udtryk:hövlighetsformel; sesamformel; trollformel
høflighedsformel; sesamformel; trylleformel -
4 formel
formula -
5 formel
kaavalaskukaavatechn. kaava -
6 ekvation
[ekvasj'o:n]subst.уравнение -
7 eftersits
substantiv1. eftersnak, selskabeligt samvær efter (mere) formel sammenkomstInvigningen var urtråkig, men eftersitsen urtrevlig
Indvielsen var smadderkedelig, men bagefter var der en meget hyggelig komsammen
-
8 eminens
substantiv1. eminence, titel for personer med høje embeder inden for den katolske kirkePerson uden formel magt, men som opererer bag kulisserne som en magtfuld rådgiver
-
9 formell
adjektiv1. formel, som følger reglerneIflg. den formelle agenda
2. konventionel, stiv3. som gælder iflg. reglerne, eller på papiret, men ikke i virkelighedenHans ingick ett formellt äktenskap med Marie-Louise för att hjälpa henne ur den svåra situationen
H. ingik et formelt ægteskab med M.-L. for at redde hende ud af den vanskelige situation
-
10 hemställan
substantiv1. formel anmodning, indstilling, henstilling (fx til myndigheder) -
11 konventionell
adjektiv1. konventionel, vedtagen (fx om regler)Dött lopp mellan konventionellt jordbruk och ekologiskt?
Dødt løb mellem konventionelt landbrug og økologisk?
2. stiv, formel -
12 sats
substantiv1. sætning, række af ord der hører sammen (grammatik, sproglige kategorier, om sproget m.m.)2. portion, blanding, mængde og lign.3. sæt, ting der hører sammen (fx byggesæt)5. formel påstand, del af teorianföringssats; frågesats; utropssats
anførselssætning; spørgesætning; udråbssætning
följdsats; grundsats; lärosats
følgesætning; grundsætning; læresætning
Underordnad sats, överordnad sats
Underordnet sætning (bisætning), overordnet sætning (hovedsætning)
-
13 tentamen
substantiv1. eksamen, formel prøveB. dumpede til eksamen
Det handler ikke kun om bøger og eksaminer, når man studerer
-
14 bruttoformel
substantiv1. bruttoformel er den formel der beskriver et molekyles sammensætning af forskellige atomer (fysik, kemi) -
15 diskurs
substantiv1. diskurs, formel samtale omkring et vist emne2. diskurs i sprogvidenskabelig sammenhæng, studium af opbygningen af samtaler, tekster og lign.Særlige udtryk: -
16 eftersits
substantiv1. eftersnak, selskabeligt samvær efter (mere) formel sammenkomstInvigningen var urtråkig, men eftersitsen urtrevlig
Indvielsen var smadderkedelig, men bagefter var der en meget hyggelig komsammen -
17 eminens
substantiv1. eminence, titel for personer med høje embeder inden for den katolske kirkeSærlige udtryk:Person uden formel magt, men som opererer bag kulisserne som en magtfuld rådgiver -
18 formell
adjektiv1. formel, som følger reglerneIflg. den formelle agenda2. konventionel, stiv3. som gælder iflg. reglerne, eller på papiret, men ikke i virkelighedenHans ingick ett formellt äktenskap med Marie-Louise för att hjälpa henne ur den svåra situationen
H. ingik et formelt ægteskab med M.-L. for at redde hende ud af den vanskelige situation -
19 föredragning
substantiv1. forelæggelse, referat, formel redegørelseDagens redegørelse for problemer ved tilsættelse af tjenestemænd har taget lang tid -
20 hemställan
substantiv1. formel anmodning, indstilling, henstilling (fx til myndigheder)På torsdagen fick fack och arbetsgivare en första hemställan från medlarna, de så kallade opartiska ordförandena
Om torsdagen fik fagforening og arbejdsgivere en første anmodning fra mæglerne (forligspersonerne), de s.k. upartiske ordstyrere
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Formel — Formel … Deutsch Wörterbuch
Formel 1 — Saison 2011 … Deutsch Wikipedia
formel — formel, elle [ fɔrmɛl ] adj. • v. 1270; lat. formalis, de forma → forme 1 ♦ Dont la précision et la netteté excluent toute méprise, toute équivoque. ⇒ clair, explicite, 1. positif, 1. précis. Déclaration formelle; démenti formel. Consentement,… … Encyclopédie Universelle
Formel V — ist eine Markenformel, deren Blütezeit in den 60er und 70er Jahren des 20. Jahrhunderts lag. Wesentliche Bauteile (Motor, Getriebe, Radaufhängung) mussten vom damals gebauten VW Käfer stammen. Es war eigentlich die erste Marken und… … Deutsch Wikipedia
formel — formel, elle (for mèl, mè l ) adj. 1° Qui est en forme, et qui par conséquent est exprès, nettement déterminé. Le texte est formel. Un démenti formel. La loi est formelle. • Il n y a que dans les jugements que se puisse rencontrer la vraie et … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Formel E — Plakette Die von Volkswagen ab den frühen 1980er Jahren angebotenen Formel E Modelle sollten durch verschiedene Maßnahmen weniger Kraftstoff verbrauchen. Das Formel E Paket wurde sowohl für Fahrzeuge mit Vergaser als auch Dieselmotoren angeboten … Deutsch Wikipedia
Formel — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. fōrmula Gestalt, Form, Gesetz, Bestimmung, feste Wendung, Formular , zunächst als juristischer Terminus. Das Wort ist ein Diminutivum zu l. fōrma Gestalt, Form, Figur, Umriß . Das zugehörige Verbum… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Formel — (v. lat.), 1) vorgeschriebene od. allgemein gebräuchliche Worte für einen bestimmten Fall, also ein praktischer Satz, der für alle Fälle, in denen etwas geleistet werden soll, zureicht; so: Gebet , Rechtsformel (s. Formula), so v.w. Recept. Ein… … Pierer's Universal-Lexikon
Formel D — ist ein international tätiger Dienstleister der Automobil und Zuliefererindustrie mit Hauptsitz in Troisdorf. Weltweit sind etwa 2.000 Mitarbeiter an 55 Standorten tätig. So beschäftigt Formel D Mitarbeiter aus 45 Nationalitäten, die 38 Sprachen… … Deutsch Wikipedia
formel — Formel, [form]elle. adject. Exprés, Précis. Paroles formelles. termes formels. le texte formel de la loy. c est une des clauses formelles de l edit, de l arrest, du contract. desaveu formel. On dit en termes de Philosophie, Cause formelle, par… … Dictionnaire de l'Académie française
Formel — (lat. formula), für besondere Fälle entweder ausdrücklich vorgeschriebene oder durch den Gebrauch eingeführte Worte, Redensarten oder Wendungen, z. B. Gebets , Rechtsformeln. In der Mathematik versteht man unter F. die Darstellung von Größen und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon