-
121 explicit
1 ( precise) [instructions, directions, reasons] explicite ;2 ( open) [denial, declaration, command] formel/-elle ; [aim] avoué ; [permission] explicite ; [opposition, support] déclaré ; to be explicit être explicite (about sur) ; sexually explicit sexuellement explicite ;3 Math explicite. -
122 express
A n (train m) express m, (train m) rapide m.B adj2 sout ( explicit) [instruction, order, promise, undertaking] formel/-elle ; on the express condition that à la condition expresse que (+ subj) ; I left express instructions not to admit visitors j'ai expressément demandé qu'on ne laisse entrer personne ; with the express aim ou purpose of doing dans le but précis de faire.D vtr1 ( show) exprimer [desire, doubt, hatred, fear, wish, thanks] ; exprimer, manifester [interest, support] ; énoncer [truth] ; he expressed anxiety about il a exprimé son anxiété à propos de ; I can hardly express my gratitude je ne sais comment exprimer ma reconnaissance ; words can't express how I feel il n'y a pas de mots assez forts pour exprimer ce que je ressens ;2 Math exprimer [number, quantity] ; to express sth as a percentage exprimer qch en pourcentage ; to express sth in its simplest form réduire qch à sa plus simple expression ;3 ( squeeze out) extraire, exprimer [fluid] ;4 US Comm expédier [qch] rapidement. -
123 language
3 ¢ ( words used by a particular group) gen, Comput langage m ; formal/legal language langage formel/juridique ; spoken language langue f parlée ; bad ou strong ou foul language langage m grossier ; mind your language! sois poli! ; don't use that language with me! ne me parle pas de cette façon!to speak the same language parler la même langue. -
124 solemn
-
125 speciality
A n1 (special service, product, food) spécialité f ; a local speciality une spécialité de la région ; pizza's his speciality la pizza est sa spécialité ;2 (special skill, interest) spécialité f ; his speciality is telling bad jokes il a la manie de raconter de mauvaises plaisanteries ;3 Jur contrat m formel sous seing privé. -
126 strict
1 ( not lenient) [person, rule, upbringing, discipline, school] strict, sévère ; [view, principle] rigide ; [Methodist, Catholic] de stricte observance ; to be strict with sb être strict or sévère avec qn ; he is very strict about discipline il est très strict sur la discipline ;2 ( stringent) [law, order, instructions] formel/-elle, strict ; [meaning, criterion] strict (after n) ; [interpretation, observance, limit] strict (before n) ; ( absolute) [truth, accuracy] strict (before n), absolu ; [silence, privacy] absolu ; in the strict sense of the word au sens strict du terme ; they have to work to strict deadlines ils doivent respecter des délais très stricts ; in strict confidence à titre strictement confidentiel ; in strict secrecy dans le plus grand secret ; on the strict understanding that à la condition expresse que (+ subj). -
127 stringent
-
128 definite
definite ['defɪnɪt](a) (precise, clear) précis; (advantage, improvement, opinion) net; (answer) définitif; (orders, proof) formel; (price) fixe;∎ their plans to marry are still not definite leurs projets de mariage sont encore vagues;∎ it's a definite advantage being a woman c'est décidément un avantage d'être une femme;∎ the boss was very definite about the need for punctuality le patron a été très ferme en ce qui concerne la ponctualité;∎ he has very definite ideas on the subject il a des idées bien arrêtées sur la question∎ it's not definite yet ce n'est pas encore définitif ou sûr;∎ is it definite that the Pope is coming to England? est-il certain ou sûr que le pape vienne en Angleterre?;∎ I've heard rumours of a merger, but nothing definite j'ai entendu dire qu'il allait y avoir une fusion, mais rien de sûr pour l'instant;∎ and that's definite! et c'est sûr!►► Grammar definite article article m défini;Mathematics definite integral intégrale f définie
См. также в других словарях:
Formel — Formel … Deutsch Wörterbuch
Formel 1 — Saison 2011 … Deutsch Wikipedia
formel — formel, elle [ fɔrmɛl ] adj. • v. 1270; lat. formalis, de forma → forme 1 ♦ Dont la précision et la netteté excluent toute méprise, toute équivoque. ⇒ clair, explicite, 1. positif, 1. précis. Déclaration formelle; démenti formel. Consentement,… … Encyclopédie Universelle
Formel V — ist eine Markenformel, deren Blütezeit in den 60er und 70er Jahren des 20. Jahrhunderts lag. Wesentliche Bauteile (Motor, Getriebe, Radaufhängung) mussten vom damals gebauten VW Käfer stammen. Es war eigentlich die erste Marken und… … Deutsch Wikipedia
formel — formel, elle (for mèl, mè l ) adj. 1° Qui est en forme, et qui par conséquent est exprès, nettement déterminé. Le texte est formel. Un démenti formel. La loi est formelle. • Il n y a que dans les jugements que se puisse rencontrer la vraie et … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Formel E — Plakette Die von Volkswagen ab den frühen 1980er Jahren angebotenen Formel E Modelle sollten durch verschiedene Maßnahmen weniger Kraftstoff verbrauchen. Das Formel E Paket wurde sowohl für Fahrzeuge mit Vergaser als auch Dieselmotoren angeboten … Deutsch Wikipedia
Formel — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. fōrmula Gestalt, Form, Gesetz, Bestimmung, feste Wendung, Formular , zunächst als juristischer Terminus. Das Wort ist ein Diminutivum zu l. fōrma Gestalt, Form, Figur, Umriß . Das zugehörige Verbum… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Formel — (v. lat.), 1) vorgeschriebene od. allgemein gebräuchliche Worte für einen bestimmten Fall, also ein praktischer Satz, der für alle Fälle, in denen etwas geleistet werden soll, zureicht; so: Gebet , Rechtsformel (s. Formula), so v.w. Recept. Ein… … Pierer's Universal-Lexikon
Formel D — ist ein international tätiger Dienstleister der Automobil und Zuliefererindustrie mit Hauptsitz in Troisdorf. Weltweit sind etwa 2.000 Mitarbeiter an 55 Standorten tätig. So beschäftigt Formel D Mitarbeiter aus 45 Nationalitäten, die 38 Sprachen… … Deutsch Wikipedia
formel — Formel, [form]elle. adject. Exprés, Précis. Paroles formelles. termes formels. le texte formel de la loy. c est une des clauses formelles de l edit, de l arrest, du contract. desaveu formel. On dit en termes de Philosophie, Cause formelle, par… … Dictionnaire de l'Académie française
Formel — (lat. formula), für besondere Fälle entweder ausdrücklich vorgeschriebene oder durch den Gebrauch eingeführte Worte, Redensarten oder Wendungen, z. B. Gebets , Rechtsformeln. In der Mathematik versteht man unter F. die Darstellung von Größen und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon