-
1 formatie
-
2 formatie
♦voorbeelden: -
3 formatie
образование; формирование; расположение; строй; построение; соединение; формация; составление; построение, порядок* * *v -s1) формация ж2) формирование с3) vliegw. соединение с* * *сущ.1) общ. образование, формирование2) геол. формация3) авиа. соединение4) воен. расположение, строй, построение (войск) -
4 formatie
n. formation, forming, making; arrangement, configuration; creation, establishment; band, musical group -
5 formatie
bildung (als aktiver prozeß) -
6 in formatie vliegen
in formatie vliegen -
7 de formatie van het nieuwe kabinet
de formatie van het nieuwe kabinetVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de formatie van het nieuwe kabinet
-
8 in formatie vliegen
in formatie vliegenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in formatie vliegen
-
9 in gesloten gelederen/formatie
in gesloten gelederen/formatieVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in gesloten gelederen/formatie
-
10 in formatie vliegen
гл.общ. лететь соединением -
11 a se pune in formaţie de luptă
mil. to form into line.Română-Engleză dicționar expresii > a se pune in formaţie de luptă
-
12 geologische formatie
degeologische Formation f -
13 formation
-
14 formation
formation [formaasjõ]〈v.〉1 vorming2 formatie ⇒ groep, partij, organisatie3 opleiding ⇒ training, scholing♦voorbeelden:formation aérienne • formatie vliegtuigenen formation • in opleidingf1) vorming2) formatie, organisatie3) opleiding -
15 Formation
-
16 Redundant Array of Inexpensive Disks
schijven formatie, formatie in overschot van goedkope schijven, systeem dat een aantal harde schijven heeft wat het mogelijk maakt informatie snel en betrouwbaar op te slaan en op te roepen, RAIDEnglish-Dutch dictionary > Redundant Array of Inexpensive Disks
-
17 opstellen
1 [een plaats geven] set up/erect 〈 materiaal〉; post, place (something, someone); 〈 in formatie〉 arrange, dispose, line up; deploy 〈 leger, wapens〉♦voorbeelden:1 een leger opstellen • dispose/deploy an army/troopsraketten opstellen • deploy missileseen theorie opstellen • formulate a theoryII 〈wederkerend werkwoord; zich opstellen〉2 [houding aannemen] take up a position (on), adopt an attitude (towards); 〈 zich voordoen〉 pose (as)♦voorbeelden: -
18 Keil
〈m.; Keil(e)s, Keile〉2 peluw, (wigvormige) hoofdmatras♦voorbeelden:¶ 〈 spreekwoord〉 auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil • op een grove kwast heeft men een scherpe beitel nodig -
19 Verband
Verband〈m.; Verband(e)s, Verbände〉♦voorbeelden: -
20 строй
stelsel ; formatie, front
См. также в других словарях:
formaţie — FORMÁŢIE, formaţii, s.f. 1. Alcătuire, întocmire, organizare, constituire. 2. (geol.) Strat de roci caracterizate prin anumite particularităţi ale constituţiei lor şi care s au format în anumite condiţii geologice dintr o anumită perioadă de timp … Dicționar Român
formáţie — s. f. (sil. ţi e), art. formáţia (sil. ţi a), g. d. art. formáţiei; pl. formáţii, art. formáţiile (sil. ţi i ) … Romanian orthography
2007–2008 Belgian government formation — The 2007–2008 Belgian government formation followed the general election of 10 June, 2007, and consisted of a period of negotiation in which the Flemish parties Open VLD, Christian Democratic and Flemish (CD V) and New Flemish Alliance (N VA),… … Wikipedia
unitate — UNITÁTE, unităţi, s.f. 1. Numărul unu. ♦ Mărime care serveşte ca măsură de bază pentru toate mărimile de acelaşi fel. Unitate de măsură. ♢ (În sintagma) Unitate astronomică = unitate folosită pentru exprimarea distanţelor în sistemul solar, egală … Dicționar Român
cvintet — CVINTÉT, cvintete, s.n. 1. Formaţie muzicală alcătuită din cinci voci sau din cinci intrumentişti care execută împreună o compoziţie muzicală; compoziţie scrisă pentru o asemenea formaţie. ♢ Cvintet cu pian = cvintet de coarde şi pian. Cvintet de … Dicționar Român
echipă — ECHÍPĂ, echipe, s.f. Grup de oameni care, sub conducerea unui şef, îndeplinesc în acelaşi timp o muncă sau o acţiune comună. ♢ Spirit de echipă = legătură spirituală între membrii unei echipe, care stă la baza conlucrării lor. ♦ Grup de sportivi… … Dicționar Român
falangă — FALÁNGĂ2, falange, s.f. Un fel de sul de lemn de care se legau, în regimul feudal, picioarele celor condamnaţi să fie bătuţi la tălpi; p. ext. bătaie la tălpi aplicată acestor condamnaţi. – Din ngr. fálangas. Trimis de RACAI, 21.11.2003. Sursa:… … Dicționar Român
filament — FILAMÉNT, filamente, s.n. 1. Formaţie filiformă a unor celule animale sau vegetale. ♦ Parte a staminei care susţine antera 2. Conductor subţire, de obicei de metal, care devine incandescent, când este străbătut de curent electric. 3. Formaţie… … Dicționar Român
2006–2007 Dutch cabinet formation — Following the 2006 Dutch general election, held on November 22, a process of cabinet formation started, involving negotiations about which coalition partners to form a common programme of policy and to divide the posts in cabinet. On February 22 … Wikipedia
altocumulus — ALTOCÚMULUS subst. Formaţie de nori situată la altitudinea medie de 6000 m, cu aspect de pături de culoare albă sau cenuşie, constituite din picături mici de apă. – Din fr. altocumulus. Trimis de ana zecheru, 08.01.2003. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
altostratus — ALTOSTRÁTUS subst. Formaţie de nori situată la o altitudine medie de 6000 m, care se prezintă ca un strat dens şi uniform, de culoare cenuşie sau albăstruie, cu aspect fibros sau uşor striat. – Din fr. altostratus. Trimis de ana zecheru,… … Dicționar Român
