Перевод: с французского на английский

с английского на французский

form+of+separation

  • 1 Laïcité, la

       Many people in France get passionate about the principle oflaïcité to a degree that their neighbours often find hard to understand. Laïcitélitterally translates as 'secularism', and refers to the principal of the separation of church and state, and the fact that there is no established religion in France. Most frequently, the term is nowadays used in two contexts, on the one hand as a reminder that there is no place for religious instruction in the state education system, and on the other to counter the development of Islamic fundamentalism.
       It has often been argued that the issue of laïcité arouses such heated passions among some of its activists inFrance, that it is almost a religion in its own right, a form of atheism.
       Passions over laïcité are a heritage of the years of the French Revolution, notably the time of the Terror, when religion was temporarily outlawed. The principle of laïcité in education was established in 1881 by the Jules Ferry law, and the separation of church and state finally established by law in 1905. While the Communist party, and other far left parties, are the most stalwart defenders of laicité in modern France, politicians of all parties, both left and right, regularly express their attachment to the principle. The principle oflaïcité is one that applies to public life, and does not infringe on the individual's right to practice religion.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Laïcité, la

См. также в других словарях:

  • Separation of powers under the United States Constitution — This article refers to the separation of powers specifically in the United States. For the article on the theory of separation of powers, see: Separation of Powers Separation of powers is a political doctrine under which the executive,… …   Wikipedia

  • separation */*/ — UK [ˌsepəˈreɪʃ(ə)n] / US noun Word forms separation : singular separation plural separations 1) a) [countable/uncountable] a period of time that people who are usually together spend apart separation from: a baby s response to separation from its …   English dictionary

  • separation of church and state —    The Bill of Rights became part of the United states Constitution on December 15, 1791, including its famous First Amendment statement, Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof …   Encyclopedia of Protestantism

  • separation — sep|a|ra|tion [ ,sepə reıʃn ] noun ** 1. ) count or uncount a period of time that people who are usually together spend apart: separation from: a baby s response to separation from its mother a ) a decision by a husband and wife not to live… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • separation — [ˌsepəˈreɪʃ(ə)n] noun 1) [C/U] a period of time that people who are usually together spend apart a baby s response to separation from its mother[/ex] 2) [U] the act of separating two or more things, or the fact that they are separated Quebec… …   Dictionary for writing and speaking English

  • Separation of presentation and content — (or separate content from presentation , a special case of the form and content principle) is a common idiom, a design philosophy, and a methodology applied in the context of various publishing technology disciplines, including information… …   Wikipedia

  • Separation — Sep a*ra tion, n. [L. separatio: cf. F. s[ e]paration.] The act of separating, or the state of being separated, or separate. Specifically: (a) Chemical analysis. (b) Divorce. (c) (Steam Boilers) The operation of removing water from steam. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Separation — (v. lat. Separatio), 1) Absonderung, Trennung, Scheidung; S. atoro et mensa, die Scheidung zweier Ehegenossen von Tisch u. Bett, s.u. Ehescheidung S. 505; 2) als Mittel der Hebung der landwirthschaftlichen Cultur die Vertheilung der in der Regel… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Separation der Variablen — Separation der Variablen,   Mathematik: Verfahren zur Ermittlung spezieller Lösungen von partiellen Differenzialgleichungen (DGL), insbesondere 2. Ordnung, das von dem Ansatz der gesuchten Funktion als Produkt, u (x1 …   Universal-Lexikon

  • separation anxiety — n a form of anxiety that is caused by separation from a significant nurturant figure and typically a parent or from familiar surroundings and that has an onset during childhood or sometimes adolescence * * * a state of distress and fear at the… …   Medical dictionary

  • separation and purification — ▪ chemistry Introduction       in chemistry, separation of a substance into its components and the removal of impurities. There are a large number of important applications in fields such as medicine and manufacturing. General principles… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»