-
1 вести переговоры
forhandle -
2 negotiate
[ni'ɡəuʃieit]1) (to bargain or discuss a subject in order to agree.) forhandle2) (to arrange (a treaty, payment etc), usually after a long discussion.) forhandle sig frem til3) (to get past (an obstacle or difficulty).) overvinde•- negotiation* * *[ni'ɡəuʃieit]1) (to bargain or discuss a subject in order to agree.) forhandle2) (to arrange (a treaty, payment etc), usually after a long discussion.) forhandle sig frem til3) (to get past (an obstacle or difficulty).) overvinde•- negotiation -
3 переговариваться
-
4 bargain
1. noun1) (something bought cheaply and giving good value for money: This carpet was a real bargain.) godt køb; fund2) (an agreement made between people: I'll make a bargain with you.) aftale2. verb(to argue about or discuss a price etc: I bargained with him and finally got the price down.) handle; forhandle* * *1. noun1) (something bought cheaply and giving good value for money: This carpet was a real bargain.) godt køb; fund2) (an agreement made between people: I'll make a bargain with you.) aftale2. verb(to argue about or discuss a price etc: I bargained with him and finally got the price down.) handle; forhandle -
5 negotiator
-
6 patch up
1) (to mend, especially quickly and temporarily: He patched up the roof with bits of wood.) lappe2) (to settle (a quarrel): They soon patched up their disagreement.) gøre god igen; forhandle på plads* * *1) (to mend, especially quickly and temporarily: He patched up the roof with bits of wood.) lappe2) (to settle (a quarrel): They soon patched up their disagreement.) gøre god igen; forhandle på plads -
7 dila
verbum1. sælge (stoffer) (hverdagssprog/slang)2. købe (hverdagssprog/slang)3. forhandle (hverdagssprog/slang) -
8 förhandla
-
9 dila
verbum1. sælge (stoffer) (hverdagssprog/slang)2. købe (hverdagssprog/slang)3. forhandle (hverdagssprog/slang) -
10 förhandla
-
11 discuter
verbdiskuteresamtaleovervejeforhandleræsonneredebatterexxxsamtalediskuterekonsultereforhandleræsonnereventileredebattere -
12 avhandla
verbum1. forhandle, overlægge, drøfte -
13 diplomat
substantiv1. diplomat, som repræsenterer sit landJ.E. är en UD-diplomat som har gjort karriär i FN (karriärdiplomat)
J.E. er en svensk diplomat ansat i UD (Udenrigsministeriet), der har gjort karriere i FN
2. person, der er dygtig til at forhandle/løse konflikter -
14 förhandling
substantiv1. forhandling, drøftelse, overenskomst -
15 köpslå
-
16 rådslå
uregelmæssigt verbum1. rådføre sig med, drøfte/diskutere, forhandle om noget med nogen -
17 underhandla
verbum1. forhandle, diskutere -
18 переговоры
sbplforhandlingerдвусторо́нние перегов{}о{}ры — tosidede forhandlinger
вести́ перегово́ры — forhandle
-
19 вести переговоры
vb. forhandle -
20 avhandla
verbum1. forhandle, drøfteSpørgsmålet er allerede blevet drøftet på gårsdagens bestyrelsesmøde, på mødet i går
- 1
- 2
См. также в других словарях:
forhandle — for|hand|le vb., r, de, t … Dansk ordbog
Transgredere — Forhandle, slutte forlig … Danske encyklopædi
Akkordere — Aftale, tinge, forhandle sig til rette … Danske encyklopædi
Entreprise — Entreprise. Overtagelse af et arbejde. At tage et erbejde i entreprise vil sige, at overtage enhver forpligtelse lige over for arbejdsgiveren, for eksempel bygherren, således at ansvaret udelukkende lægges på entreprenøren, og bygherren ikke har… … Danske encyklopædi
Negotiere — 1. Forhandle, underhandle. 2. Omsætte … Danske encyklopædi
Transigibel — Som lader sig forhandle … Danske encyklopædi
afhandle — af|hand|le vb., r, de, t (forhandle; OM FAGLIGT EMNE behandle) … Dansk ordbog
købslå — køb|slå vb., købslår, købslog, købslået; købslås (forhandle); købslå om prisen … Dansk ordbog
parlamentær — par|la|men|tær sb., en, er, erne (person der sendes over til fjenden for at forhandle), i sms. parlamentær , fx parlamentærflag … Dansk ordbog
realitetsforhandle — re|a|li|tets|for|hand|le vb., r, de, t (forhandle for at nå konkrete resultater) … Dansk ordbog
returkommission — re|tur|kom|mis|sion sb., en, er, erne (ulovligt vederlag for at forhandle en kontrakt igennem) … Dansk ordbog
