-
1 forgive
[fə'gɪv]to forgive sb for sth — wybaczyć ( perf) komuś coś
to forgive sb for doing sth — wybaczyć ( perf) komuś, że coś zrobił
forgive my ignorance, but … — proszę wybaczyć moją niewiedzę, lecz …
they could be forgiven for thinking that … — można im wybaczyć, iż myśleli, że…
* * *[fə'ɡiv]past tense - forgave; verb1) (to stop being angry with (someone who has done something wrong): He forgave her for stealing his watch.) przebaczyć2) (to stop being angry about (something that someone has done): He forgave her angry words.) wybaczyć•- forgiving -
2 excuse
1. [ɪks'kjuːs] n( justification) usprawiedliwienie nt, wytłumaczenie nt; ( untrue) wymówka f; ( reason (not) to do sth) pretekst m2. [ɪks'kjuːz] vt( justify) usprawiedliwiać (usprawiedliwić perf), tłumaczyć (wytłumaczyć perf); ( forgive) wybaczać (wybaczyć perf)to excuse sb from doing sth — zwalniać (zwolnić perf) kogoś z robienia czegoś
if you will excuse me — jeśli Pan/Pani pozwoli
to excuse o.s. for sth/for doing sth — tłumaczyć się (wytłumaczyć się perf) z czegoś/ze zrobienia czegoś
* * *1. [ik'skju:z] verb1) (to forgive or pardon: Excuse me - can you tell me the time?; I'll excuse your carelessness this time.) wybaczać2) (to free (someone) from a task, duty etc: May I be excused from writing this essay?) zwolnić2. [ik'skju:s] noun(a reason (given by oneself) for being excused, or a reason for excusing: He has no excuse for being so late.) wytłumaczenie, usprawiedliwienie -
3 forgave
-
4 generous
['dʒɛnərəs]adj( magnanimous) wspaniałomyślny, wielkoduszny; (lavish, liberal) hojny, szczodry* * *['‹enərəs]1) (willing to give a lot of money, time etc for some purpose: a generous giver; It is very generous of you to pay for our holiday.) szczodry, hojny2) (large; larger than necessary: a generous sum of money; a generous piece of cake.) obfity3) (kind, willing to forgive: Try to be generous and forgive; a person's generous nature/remarks.) wielkoduszny•- generosity -
5 bygones: let bygones be bygones
(to forgive and forget past causes of ill-feeling.) co było to było, puśćmy w niepamięć (dawne urazy) -
6 condone
[kən'dəun]vtakceptować, godzić się na +acc* * *[kən'dəun](to excuse or forgive: He could not condone lying.) przebaczać, darować -
7 forgiveness
[fə'gɪvnɪs]nprzebaczenie ntto ask/beg sb's forgiveness — prosić or błagać kogoś o wybaczenie
* * *[fə'ɡivnis]1) (the act of forgiving: He asked for forgiveness.) przebaczenie2) (readiness to forgive: He showed great forgiveness towards them.) wyrozumiałość -
8 forgiving
-
9 hardly
['hɑːdlɪ]advledwie, ledwohardly anywhere/ever — prawie nigdzie/nigdy
hardly anyone knows that … — mało kto wie, że …
* * *1) (almost no, none, never etc: Hardly any small businesses are successful nowadays; I hardly ever go out.) mało (co), mało (który), prawie (nie)2) (only just; almost not: My feet are so sore, I can hardly walk; I had hardly got on my bicycle when I got a puncture.) ledwo3) (probably not: He's hardly likely to forgive you after what you said about him.) raczej nie -
10 intrusion
[ɪn'truːʒən]n( of person) wtargnięcie nt; ( of outside influences) wpływ m* * *[-ʒən]noun ((an) act of intruding: Please forgive this intrusion.) narzucanie się -
11 merciful
['məːsɪful]adjlitościwy, miłosierny* * *adjective (willing to forgive or to punish only lightly: a merciful judge.) litościwy -
12 overlook
[əuvə'luk]vtbuilding, hill wznosić się or górować nad +instr; window wychodzić na +acc; ( fail to notice) nie zauważać (nie zauważyć perf) +gen, przeoczyć ( perf); (excuse, forgive) przymykać (przymknąć perf) oczy na +acc, nie zwracać (nie zwrócić perf) uwagi na +acc* * *[əuvə'luk]1) (to look down on: The house overlooked the river.) wychodzić na2) (to take no notice of: We shall overlook your lateness this time.) nie zauważyć -
13 pardon
['pɑːdn] 1. n ( JUR)ułaskawienie nt2. vtperson wybaczać (wybaczyć perf) +dat; sin, error wybaczać (wybaczyć perf); ( JUR) ułaskawiać (ułaskawić perf)pardon me!, I beg your pardon! — przepraszam!
(I beg your) pardon?, (US) pardon me? — słucham?
* * *1. verb1) (to forgive: Pardon my asking, but can you help me?) wybaczyć, przepraszać2) (to free (from prison, punishment etc): The king pardoned the prisoners.) przebaczyć2. noun1) (forgiveness: He prayed for pardon for his wickedness.) przebaczenie2) (a (document) freeing from prison or punishment: He was granted a pardon.) amnestia, ułaskawienie3. interjection(used to indicate that one has not heard properly what was said: Pardon? Could you repeat that last sentence?) Słucham?- I beg your pardon
- pardon me -
14 sin
[sɪn] 1. ngrzech m2. vi* * *[sin] 1. noun(wickedness, or a wicked act, especially one that breaks a religious law: It is a sin to envy the possessions of other people; Lying and cheating are both sins.) grzech2. verb(to do wrong; to commit a sin, especially in the religious sense: Forgive me, Father, for I have sinned.) grzeszyć- sinner- sinful
- sinfully
- sinfulness
См. также в других словарях:
Forgive Me — may refer to:* Forgive Me , a 2008 single by Leona Lewis from the album Spirit * Forgive Me , a 2008 song by City and Colour from the album Bring Me Your Love * Forgive Me , a 2007 song by Group 1 Crew from the album Group 1 Crew * Forgive Me , a … Wikipedia
Forgive — For*give , v. t. [imp. {Forgave}; p. p. {Forgiven}; p. pr. & vb. n. {Forgiving}] [OE. forgiven, foryiven, foryeven, AS. forgiefan, forgifan; perh. for + giefan, gifan to give; cf. D. vergeven, G. vergeben, Icel. fyrirgefa, Sw. f?rgifva, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
Forgive Me — Single par Leona Lewis extrait de l’album Spirit Sortie 26 juillet 2008 Enregistrement 2008 Durée 3:41 (version de l album) 3:23 (mix du single) … Wikipédia en Français
forgive me — used in speech as a polite way of starting to say something that may seem rude or unpleasant Forgive me (for saying so), but I don t think you understood my point. Forgive me, but something has come up and I have to leave right away. • • • Main… … Useful english dictionary
forgive — for‧give [fəˈgɪv ǁ fər ] verb forgave PASTTENSE [ ˈgeɪv] forgiven PASTPART [ ˈgɪvn] [transitive] FINANCE to state that a debt does not have to be paid: • Under the plan, the US forgave $2.6 billion, or about 70%, of Poland s debt to the US… … Financial and business terms
forgive — (v.) O.E. forgiefan give, grant, allow; forgive, also to give up and to give in marriage; from for completely + giefan give (see GIVE (Cf. give)). The modern sense of to give up desire or power to punish is from use of the compound as a Germanic… … Etymology dictionary
forgive — [fər giv′, fôrgiv′] vt. forgave, forgiven, forgiving [ME forgeven < OE forgiefan, forgifan (akin to Ger vergeben): see FOR & GIVE] 1. to give up resentment against or the desire to punish; stop being angry with; pardon 2. to give up all claim… … English World dictionary
forgive — I verb absolve, acquit, bear no malice, cancel, clear, condonare, condone, exculpate, excuse, exempt, exonerate, forget, give absolution, grant amnesty, grant pardon, ignoscere, overlook, palliate, pardon, reprieve, shrive, vindicate associated… … Law dictionary
forgive — pardon, remit, *excuse, condone Analogous words: absolve, *exculpate, acquit, exonerate, vindicate … New Dictionary of Synonyms
forgive — has a derivative form forgivable, without an e in the middle … Modern English usage
forgive — [v] stop blame and grant pardon absolve, accept apology, acquit, allow for, amnesty, bear no malice*, bear with, bury the hatchet*, clear, commute, condone, dismiss from mind, efface, exculpate, excuse, exempt, exonerate, extenuate, forget, kiss… … New thesaurus