Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

forgattyú

  • 1 forgattyú

    * * *
    [\forgattyút, \forgattyúja, \forgattyúk] кривошип; (varrógépen a kerék) ручка

    Magyar-orosz szótár > forgattyú

  • 2 forgató

    I
    mn. вращательный, вращающий;

    fiz. \forgató erő — вращающая сила;

    \forgató nyomaték — вращающий момент; момент вращения;
    mgazd. \forgató szántás зяблевая пахота; пахота подзябь
    II

    fn. [\forgatót, \forgatója, \forgatók] 1. ker. (váltóé) — индоссант;

    2.

    a film \forgatója — кинооператор;

    3. (kottaforgató) лицо, перелистывающее ноты;
    4. müsz. ld. forgattyú; 5.

    mgazd. villás \forgató — вилкообразная сеноворошилка;

    6. orv. (trochanter) вертлюг, вертел

    Magyar-orosz szótár > forgató

  • 3 indító

    I
    mn. müsz., пусковой;

    \indító ellenállás — пусковой реостат;

    \indító forgattyú — заводная/пусковая рукойтка; \indító jelző — пусковая кнопка; \indító nyomaték — пусковой момент; \indító szerkezet — пусковой механизм;

     II

    fn. [\indítót, \indítója, \indítók] 1. sp. — стартер, махальный, махальщик; стартовый судьи;

    2. (személy, vasútnál) дежурный по старту;
    3. müsz. пускатель h.; (szerkezet) самопуск, стартер; пусковое приспособление

    Magyar-orosz szótár > indító

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»