-
1 paiement forfaitaire, versement unique (LGA)
lump-sum settlement règlement forfaitaire, indemnité forfaitaire (RL, LGA)English-French insurance dictionari > paiement forfaitaire, versement unique (LGA)
-
2 indemnisation forfaitaire, indemnité forfaitaire (LGA)
lump-sum compensationEnglish-French insurance dictionari > indemnisation forfaitaire, indemnité forfaitaire (LGA)
-
3 prélèvement forfaitaire libératoire
Dictionnaire russe-français universel > prélèvement forfaitaire libératoire
-
4 couverture forfaitaire (JD, 2e)
lump-sum death benefitEnglish-French insurance dictionari > couverture forfaitaire (JD, 2e)
-
5 indemnisation forfaitaire (JD)
lump-sum indemnityEnglish-French insurance dictionari > indemnisation forfaitaire (JD)
-
6 indemnité forfaitaire (2e)
lump-sum insuranceEnglish-French insurance dictionari > indemnité forfaitaire (2e)
-
7 paiement forfaitaire ( * IMPOTF)
lump-sum paymentEnglish-French insurance dictionari > paiement forfaitaire ( * IMPOTF)
-
8 prime forfaitaire (LGA)
in-house actuaryEnglish-French insurance dictionari > prime forfaitaire (LGA)
-
9 somme forfaitaire (DL)
lump-sum benefitEnglish-French insurance dictionari > somme forfaitaire (DL)
-
10 паушальный
-
11 تعاقدي
forfaitaire -
12 جزافى
forfaitaire -
13 akordowy
forfaitaire -
14 pauschal
forfaitaire -
15 единовременный взнос
contribution forfaitaire, cotisation forfaitaire, versement forfaitaireРусско-французский финансово-экономическому словарь > единовременный взнос
-
16 lump
lump [lʌmp]1 noun(a) (of sugar) morceau m;∎ one lump or two? un ou deux sucres?(b) (of solid matter → small) morceau m; (→ large) masse f; (in food) grumeau m; (of stone, marble) bloc m; (of earth, clay) motte f;∎ a shapeless lump of melted plastic une masse informe de plastique fondu;∎ to have a lump in one's throat avoir une boule dans la gorge, avoir la gorge serrée;∎ I've got a lump on my forehead j'ai une bosse au front;∎ there are lots of lumps in this mattress ce matelas est plein de bosses∎ she has a lump in her breast elle a une grosseur au sein∎ you don't have to pay it all in one lump vous n'êtes pas obligé de tout payer en une seule fois∎ the lump (casual workers) ouvriers mpl indépendants (non déclarés);∎ familiar to work on the lump travailler au noir□ (avec rémunération au forfait)∎ if that's her final decision, we'll just have to lump it! puisque c'est sa décision définitive, on n'a plus qu'à s'écraser!;∎ if you don't like it you can lump it! si ça ne te plaît pas, tant pis pour toi!►► lump labour main-d'œuvre f non déclarée;lump sugar sucre m en morceaux;lump sum somme f forfaitaire, montant m forfaitaire;∎ they pay me a lump sum je touche une somme forfaitaire;∎ to work for a lump sum travailler à forfait;∎ to be paid in a lump sum être payé en une seule fois(a) (gather together) réunir, rassembler;∎ couldn't you lump all these paragraphs together under one heading? ne pourrais-tu pas réunir ou regrouper tous ces paragraphes sous un même titre?(b) (consider the same) mettre dans la même catégorie -
17 заранее обусловленная скидка
ristourne forfaitaire, rabais forfaitaire, forfaitРусско-французский финансово-экономическому словарь > заранее обусловленная скидка
-
18 удержание
срdéduction, retenue, prélèvement- удержание из дохода
- удержание из заработной платы
- удержание наличными
- удержание налога
- до удержания налога
- после удержания налога
- удержание из платежа
- удержание из цены
- удержание со счёта
- удержание суммы
- удержание у источника
- гарантийное удержание
- денежное удержание
- единовременное удержание
- принудительное удержаниеРусско-французский финансово-экономическому словарь > удержание
-
19 flat rate
Fin. [Banque] taux forfaitaire; forfait; taux fixe, uniforme, standard; Fisc. forfaitaire [impôt]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > flat rate
-
20 твердая сумма
montant forfaitaire, somme fixe, somme forfaitaire
См. также в других словарях:
forfaitaire — [ fɔrfɛtɛr ] adj. • 1893; de 2. forfait ♦ Fixé par un forfait; à forfait. Contrat forfaitaire. Achat, vente, prix forfaitaire. Impôt forfaitaire. ● forfaitaire adjectif À forfait, fixé par un forfait : Somme forfaitaire. forfaitaire adj. Qui se… … Encyclopédie Universelle
FORFAITAIRE — adj. des deux genres Qui a rapport à un forfait. Achat forfaitaire. Convention forfaitaire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Imposition Forfaitaire Sur Les Pylônes — L imposition forfaitaire sur les pylônes est un impôt perçu en France au profit des communes. Il est institué en faveur des communes une imposition forfaitaire annuelle sur les pylônes supportant des lignes électriques dont la tension est au… … Wikipédia en Français
Imposition forfaitaire sur les pylones — Imposition forfaitaire sur les pylônes L imposition forfaitaire sur les pylônes est un impôt perçu en France au profit des communes. Il est institué en faveur des communes une imposition forfaitaire annuelle sur les pylônes supportant des lignes… … Wikipédia en Français
Participation forfaitaire — Remboursement des frais de santé La participation forfaitaire de un euro (1 €) a été instituée à compter du 1er janvier 2005 au sein de la branche maladie de la Sécurité sociale, en France. Elle reste à la charge d … Wikipédia en Français
Imposition Forfaitaire Annuelle — L imposition forfaitaire annuelle (abrégé en IFA dans cet article) est un impôt payé par les sociétés françaises soumises au régime de l impôt sur les sociétés (IS). Il a été institué par la loi n° 73 1150 du 27 décembre 1973. Anciennement, il a… … Wikipédia en Français
Imposition forfaitaire annuelle IFA — Imposition forfaitaire annuelle L imposition forfaitaire annuelle (abrégé en IFA dans cet article) est un impôt payé par les sociétés françaises soumises au régime de l impôt sur les sociétés (IS). Il a été institué par la loi n° 73 1150 du 27… … Wikipédia en Français
Imposition forfaitaire sur les pylônes — L imposition forfaitaire sur les pylônes est un impôt perçu en France au profit des communes. Il est institué en faveur des communes une imposition forfaitaire annuelle sur les pylônes supportant des lignes électriques dont la tension est au… … Wikipédia en Français
Impôt forfaitaire annuel — Imposition forfaitaire annuelle L imposition forfaitaire annuelle (abrégé en IFA dans cet article) est un impôt payé par les sociétés françaises soumises au régime de l impôt sur les sociétés (IS). Il a été institué par la loi n° 73 1150 du 27… … Wikipédia en Français
Decomposition du prix global et forfaitaire — Décomposition du prix global et forfaitaire Dans le domaine du bâtiment et des travaux publics, la Décomposition du Prix Global et Forfaitaire (DPGF) est un document détaillant le montant d un acte d engagement. Il se distingue du Bordereau de… … Wikipédia en Français
Décomposition Du Prix Global Et Forfaitaire — Dans le domaine du bâtiment et des travaux publics, la Décomposition du Prix Global et Forfaitaire (DPGF) est un document détaillant le montant d un acte d engagement. Il se distingue du Bordereau de Prix Unitaire (BPU) et du Détail Estimatif et… … Wikipédia en Français