-
121 foreign-exchange dealer
- дилер, торгующий иностранной валютой
дилер, торгующий иностранной валютой
Лицо, покупающее и продающее иностранную валюту (foreign exchange) на валютном рынке (foreign exchange market), которое обычно является служащим коммерческого банка (commercial bank). За услуги по продаже или покупке по поручению своих клиентов валюты банки получают комиссионные; дилеры могут также уполномочиваться играть на бирже, заключая сделки со срочными валютными курсами.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foreign-exchange dealer
-
122 foreign exchange and foreign trade control law
закон о валютном контроле и контроле за внешней торговлей
Закон Японии, регулирующий импортный контроль. Под давлением Запада он был несколько ослаблен, особенно после присоединения Японии к Организации экономического сотрудничества и развития (Organisation for Economic Cooperation and Development).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foreign exchange and foreign trade control law
-
123 foreign exchange
иностранная валюта
Валюта иностранных государств. Она покупается и продается на валютных рынках (foreign exchange markets). Фирмы или организации нуждаются в иностранной валюте для покупки за рубежом товаров, осуществления там инвестиций или для спекуляций.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
международный коммутатор
Выделенный коммутатор, обеспечивающий организацию телефонной связи между абонентами территориально удаленных сетей. Обеспечивает прямое подключение к АТС другого города (в другой стране) через промежуточные коммутаторы разного уровня, с которыми он соединен линиями связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foreign exchange
-
124 foreign object damage
- повреждение, вызванное попаданием инородных тел
- повреждение или разрушение в результате попадания посторонних предметов
- повреждение в результате попадания посторонних предметов
повреждение в результате попадания посторонних предметов
(напр. в компрессор турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
повреждение или разрушение в результате попадания посторонних предметов
(напр. в компрессор турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
повреждение, вызванное попаданием инородных тел
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foreign object damage
-
125 foreign affairs
пол. международные отношения; область внешней политикиSyn:See: -
126 foreign agent
эк. иностранный [зарубежный, заграничный\] агент [представитель\] (лицо, представляющее интересы доверителя за рубежом)See:* * * -
127 Foreign and Commonwealth Office
орг.сокр. FCO гос. упр., брит. Министерство иностранных дел (и по делам Содружества) (министерство, ответственное на реализацию политики государства в области международных отношений; образовано в 1968 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Foreign and Commonwealth Office
-
128 Foreign Corrupt Practices Act
док.сокр. FCPA юр., эк., амер. закон "О запрете подкупа за границей" (запретил всем американским гражданам и компаниям предлагать взятки любым государственным чиновникам иностранных государств; принят в 1977 г. в ответ на обнаружение фактов серьезного подкупа американскими компаниями зарубежных чиновников)See:Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions, corrupt practices act, corruption 4)
* * *
abbrev.: FCPA Foreign Corrupt Practices Act Закон об иностранной коррупции: федеральный закон, принятый Конгрессом США в 1977 г. и запрещающий выплату взяток иностранным официальным лицам за получение выгодных контрактов.* * *закон о предотвращении противозаконной деятельности в отношении иностранных юридических и физических лиц. . Словарь экономических терминов .* * *акт, запрещающий взяточничество и другие проявления коррупции и включающий в себя требования по ведению, заполнению документов и бухгалтерских отчетов, по внутреннему бухгалтерскому контролю abbr FCPAАнгло-русский экономический словарь > Foreign Corrupt Practices Act
См. также в других словарях:
Foreign — For eign, a. [OE. forein, F. forain, LL. foraneus, fr. L. foras, foris, out of doors, abroad, without; akin to fores doors, and E. door. See {Door}, and cf. {Foreclose}, {Forfeit}, {Forest}, {Forum}.] 1. Outside; extraneous; separated; alien; as … The Collaborative International Dictionary of English
foreign — for·eign adj: not being within the jurisdiction of a political unit (as a state); esp: being from or in a state other than the one in which a matter is being considered a foreign company doing business in South Carolina a foreign executor… … Law dictionary
Foreign — may refer to:*Foreign corporation, a corporation that can do business outside its jurisdiction *Foreign key, a constraint in a relational database *Foreign language, a language not spoken by the people of a certain place *Foreign policy, how a… … Wikipedia
foreign — [fôr′in, fär′in] adj. [ME forein < OFr forein, forain < LL foranus, foreign, orig., external < L foras, out of doors, orig. acc. pl. of OL fora, DOOR] 1. situated outside one s own country, province, locality, etc. [foreign lands] 2. of … English World dictionary
foreign — UK US /ˈfɒrɪn/ adjective ► in or from a country that is not your own: a foreign brand/company/firm »The company represents some foreign brands as their agents or distributors. foreign capital/debt/investment »The country needs to attract foreign… … Financial and business terms
foreign — ► ADJECTIVE 1) of, from, in, or characteristic of a country or language other than one s own. 2) dealing with or relating to other countries. 3) coming or introduced from outside. 4) (foreign to) strange and unfamiliar to. 5) (foreign to) not… … English terms dictionary
foreign — (adj.) mid 13c., ferren, foreyne out of doors, from O.Fr. forain strange, foreign; outer, external, outdoor; remote, out of the way (12c.), from M.L. foranus on the outside, exterior, from L. foris outside, lit. out of doors, related to for1s… … Etymology dictionary
foreign — [adj1] from another country, experience adopted, alien, alienated, antipodal, barbarian, barbaric, borrowed, derived, different, distant, estranged, exiled, exotic, expatriate, external, extralocal, extraneous, extrinsic, far, faraway, far… … New thesaurus
foreign — alien, extraneous, *extrinsic Analogous words: external, outside, Cuter: Unconsonant, inconsistent, incongruous, incompatible: *repugnant, repellent, obnoxious, distasteful: adventitious, *accidental Antonyms: germane Contrasted words: *relevant … New Dictionary of Synonyms
foreign — Belonging to another nation or country; belonging or attached to another jurisdiction; made, done, or rendered in another state or jurisdiction; subject to another jurisdiction; operating or solvable in another territory; extrinsic; outside;… … Black's law dictionary
foreign — Belonging to another nation or country; belonging or attached to another jurisdiction; made, done, or rendered in another state or jurisdiction; subject to another jurisdiction; operating or solvable in another territory; extrinsic; outside;… … Black's law dictionary