-
1 план
ч1) plan; draft; plane; target; (намір, проект) scheme; ( художнього твору) design; ( мапа) mapплан електрифікації — plan ( scheme) for electrification, electrification program
зустрічний план — counter-plan, supplementary plan
календарний план — calendar plan; п'ятирічний
план іст. — Five-Year-Plan
навчальний план — curriculum, school plan
будувати плани — to plan, to make plans
складати план — to plan, to design; to map out
розладнати чиїсь плани — to upset ( to frustrate) one's plans; to spike a person's guns
знімати план чого-небудь — to make a plan of smth.
2) ( положення в просторі)3)висуватися на перший план — to to come to the fore, to advance to the forefront
-
2 висувати
= висунути, висовувати1) (витягати, переміщати) to pull out, to move out2) (пропонувати, подавати думку) to advance, to bring forwardвисувати гіпотезу — to set up a hypothesis, to offer/advance a hypothesis
висувати вимоги — to make demands, to put in claims
висувати обвинувачення (проти) — to bring an accusation, to prefer a charge ( against)
висувати теорію — to suggest ( to advance) a theory
3) ( пропонувати обрати) to nominateвисувати в кандидати — to propose as a candidate, to nominate, амер. to slate
висувати свою — кандидатуру to come forward as a candidate; to present ( to offer) oneself as a candidate
висувати чиюсь кандидатуру — to nominate smb. for election, to put forward smb.'s candidature
4) військ. to push forward ( out) -
3 висуватися
= висовуватися, висунутися1) ( показуватися) to show oneself; ( з вікна) to thrust oneself out, to hang out, to lean out; ( переміщатися вперед) to move ( forward)висуватися на передній план — to advance to the forefront; тк. недок. ( про шухляду) to slide in and out, to move in and out
2) ( вирізнятися з-поміж інших) to be distinguished; ( обіймати вищу посаду) to rise ( from the ranks), to work one's way up -
4 передній
front, anterior, fore, firstпередній край (оборони) військ. — first line of defence; амер. foreground; main line of resistance; forefront
передній мозок анат. — forebrain
-
5 перший
1) числ. порядковий firstперший в таблиці спорт. — at the top of the table, top-scorer
2) прикм. ( який передує всім наступним) firstперший внесок ек. — first call
3) прикм. ( із вищезгаданих) the former4) прикм. ( найкращий) first, bestбути першим — to be ( the) first; ( y класі) to lead, to be top
займати перше місце — to occupy ( to take) the first place; ( у змаганні) to take the premier place
той, хто займає перше місце — ( first and) foremost
5) прикм. ( головний) chief, main6)на перший погляд, з першого погляду — at first sight
з перших рук — first-hand, at first hand
за першої можливості — at one's earliest convenience, as soon as possible
перший палець (передньої кінцівки) анат. — pollex
перший палець ноги зоол. — hallux
перший шлунок анат. — ingluvies
См. также в других словарях:
Forefront — Fore front , n. Foremost part or place. [1913 Webster] Set ye Uriah in the forefront of the hottest battle. 2 Sam. xi. 15. [1913 Webster] Socrates, Plato, Aristotle, standing in the forefront for all time, the masters of those who know. J. C.… … The Collaborative International Dictionary of English
Forefront — may refer to:* Microsoft Forefront * ForeFront Records … Wikipedia
forefront — (n.) late 15c., a Germanic Latin hybrid, from FORE (Cf. fore ) + FRONT (Cf. front) (n.). Originally of buildings; the main modern sense is from military meaning front rank of an army (1510s) … Etymology dictionary
forefront — / foreground [n] prominence beginning, center, cutting edge*, focus, fore, forepart, front, lead, leading edge*, limelight*, on the line*, spearhead*, state of the art, vanguard; concept 668 Ant. back, background, rear, unimportance … New thesaurus
forefront — ► NOUN ▪ the leading position or place … English terms dictionary
forefront — [fôr′frunt΄] n. 1. the extreme front 2. the position of most activity, importance, etc … English World dictionary
forefront — noun the forefront VERB + THE FOREFRONT ▪ remain at, remain in ▪ Education remains at the forefront of the state s planning. ▪ keep sb/sth at, keep sb/sth in, keep sb/sth to (BrE) … Collocations dictionary
forefront — /ˈfɔfrʌnt/ (say fawfrunt) noun 1. the foremost part or place. –phrase 2. at the forefront, of primary importance: *Forests are back on the agenda, nuclear issues are at the forefront –aap news, 2000. 3. at (or in) the forefront, (sometimes… …
forefront — fore|front [ˈfo:frʌnt US ˈfo:r ] n 1.) be at/in/to the forefront (of sth) to be in a leading position in an important activity that is trying to achieve something or develop new ideas ▪ The company has always been at the forefront of science and… … Dictionary of contemporary English
forefront — [[t]fɔ͟ː(r)frʌnt[/t]] 1) N SING: the N, usu at/in/to N, N of/in n/ ing If you are at the forefront of a campaign or other activity, you have a leading and influential position in it. They have been at the forefront of the campaign for political… … English dictionary
forefront — n. in the forefront * * * [ fɔːfrʌnt] in the forefront … Combinatory dictionary
