Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

forefathers

  • 1 forefathers

    forefathers npl ancêtres mpl.

    Big English-French dictionary > forefathers

  • 2 forefathers

    (ancestors: His forefathers emigrated to America.) ancêtres

    English-French dictionary > forefathers

  • 3 forefathers

    ancêtres; aïeux

    English-French dictionary of law, politics, economics & finance > forefathers

  • 4 forefathers

    ['fɔːfɑːðəz]
    plural noun ancêtres mpl

    English-French dictionary > forefathers

  • 5 ACHCOCOLLI

    âchcôcôlli:
    *\ACHCOCOLLI terme de parenté, arrière grand-père, ancêtre.
    * à la forme possédée, " nâchcôcôl ", mon arrière grand père - mi bisabuelo. Olmos Arte de la lengua mexicana 229r. Il semble que Pedro de Carceres Arte de la Lengua Othomí 1905, 57 donne également cette forme. Rammow 1964,71.
    * à la forme possédée plur., " amâchcôcôlhuân ", vos ancêtres - your (plur.) great-grandfathers. R.Joe Campbell 1997 = Sah1,55.
    " in înhuitz in îmmeuh in mâchcôcôlhuân ", l'épine, le maguey de tes ancêtres. Sah6,142 = Launey II 90 (qui transcrit machcôcôlhuân).
    " in mâchcôcôlhuân in motêchîuhcâhuân ", tes arrières-grand-pères, tes ancêtres - thy great-grandfathers, thy forefathers. Sah6,107.
    " in tâchcôcôlhuân ", nos ancêtres - unsere Vorfahren. Chim 1889,122:35. Rammow 1964,78.
    " huel nictoctîz in înquimil in încâcâx in conquetztêhuaqueh in tâchcôcôlhuân in totêchîuhcâhuân ", je pourrai soutenir le baluchon, la charge que nos ancêtres, que ceux qui nous ont engendrés, ont institués en partant. Il s'agit des responsabilités du pouvoir. Sah6,68.
    " ca cencah hueyi tlayohualli, îhuân netlapolôltiliztli, in ahtlaneltoquiliztli, in tlateôtoquiliztli, in îpan ôamêchcâuhtiyahqueh in amotahhuân, in amocolhuân, in amâchcôcôlhuân ", très grandes sont l'obscurité, la confusion, l'incroyance, l'idolâtrie dans lesquelles vous ont laissé vos pères, vos grands-pères et vos arrières grands-pères - very great was the darkeness and the confusion, the unbelief, the idolatry in which your fathers, your grandfathers, your great-grandfathers left you. Sah1,55.
    *\ACHCOCOLLI avec l'honorif.
    " in mâchcôcôltitzinhuân ", tes arrières-grand-pères. Sah6,57 (machcocoltitzioa).
    Form: sur une redupl. de côlli, morph.incorp. âch-tli.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > ACHCOCOLLI

  • 6 forefather

    forefather ['fɔ:‚fɑ:ðə(r)]
    ancêtre m;
    our forefathers nos aïeux mpl

    Un panorama unique de l'anglais et du français > forefather

См. также в других словарях:

  • forefathers — index ancestry, lineage, parentage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • forefathers — UK [ˈfɔː(r)ˌfɑːðə(r)z] US [ˈfɔrˌfɑðərz] noun [plural] formal people belonging to your family or nation who lived a long time ago Thesaurus: ancestorshyponym …   Useful english dictionary

  • Forefathers' Day — is a holiday celebrated in Plymouth, Massachusetts. It is celebrated on December 21, the day the Pilgrims landed at Plymouth Rock, the event the holiday commemorates.The background of Forefathers day, is when James I came to the throne, and he… …   Wikipedia

  • Forefathers' Day — Forefather Fore fa ther (?; 277), n. One who precedes another in the line of genealogy in any degree, but usually in a remote degree; an ancestor. [1913 Webster] Respecting your forefathers, you would have been taught to respect yourselves. Burke …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Forefathers' Day — the anniversary of the day (December 21, 1620, in Old Style December 11) on which the Pilgrims landed at Plymouth, Mass. Owing to an error in changing the date from the Old Style to the New, it is generally observed on December 22. [1820 30] * *… …   Useful english dictionary

  • forefathers — (New American Roget s College Thesaurus) n. pl. ancestors, forebears, progenitors. See ancestry …   English dictionary for students

  • forefathers — fore|fa|thers [ fɔr,faðərz ] noun plural FORMAL people belonging to your family or nation who lived a long time ago: ANCESTOR …   Usage of the words and phrases in modern English

  • forefathers — n. ancestor …   English contemporary dictionary

  • forefathers — noun (plural) the people, especially men, who were part of the same family as you a long time in the past …   Longman dictionary of contemporary English

  • forefathers — UK [ˈfɔː(r)ˌfɑːðə(r)z] / US [ˈfɔrˌfɑðərz] noun [plural] formal people belonging to your family or nation who lived a long time ago …   English dictionary

  • forefathers — [ˈfɔːˌfɑːðəz] noun [plural] formal people belonging to your family or nation who lived a long time ago Syn: ancestor …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»