Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

fore-

  • 1 fore

    {fɔ:}
    I. a преден (и мор.)
    II. n само sing мор. предна част
    to the FORE прен. отпред, на видно/челно място, под ръка
    to come to the FORE излизам напред/на преден план, прен. изпъквам, добивам известност
    III. adv мор. отпред
    FORE and aft от носа до кърмата, по диаметралата на кораба
    * * *
    {fъ:} а преден (и мор.).(2) {fъ:} n само sing мор. предна част; to the fore прен. отпред, н{3} {fъ:} adv мор. отпред; fore and aft от носа до кърмата, по диам
    * * *
    отпред; присъстващ; преден; пред;
    * * *
    1. fore and aft от носа до кърмата, по диаметралата на кораба 2. i. a преден (и мор.) 3. ii. n само sing мор. предна част 4. iii. adv мор. отпред 5. to come to the fore излизам напред/на преден план, прен. изпъквам, добивам известност 6. to the fore прен. отпред, на видно/челно място, под ръка
    * * *
    fore[fɔ:, fɔə] I. prep ост. пред (очите на) (главно при клетви); \fore Heaven! за Бога, Бог ми е свидетел; II. adv мор. отпред; \fore and aft от носа до кърмата, по диаметралата на кораба; III. adj преден (и мор.); IV. n мор. предна част; to the \fore прен. отпред, на видно, челно място; в присъствие на някого; присъстващ; в наличност, на ръка (за пари); бодър, активен; to come to the \fore излизам напред (на преден план); прен. изпъквам, добивам известност; V. int голф внимание, топка!

    English-Bulgarian dictionary > fore

  • 2 fore

    нос
    предна част
    преден
    носов

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fore

  • 3 fore-and-after

    fore-and-after[´fɔ:rən´a:ftə] n мор. надлъжна свръзка, надлъжна балка; ветроход (без рей).

    English-Bulgarian dictionary > fore-and-after

  • 4 fore-cabin

    fore-cabin[´fɔ:¸kæbin] n мор. предна, второкласна каюта (кабина).

    English-Bulgarian dictionary > fore-cabin

  • 5 fore-court

    fore-court, forecourt[´fɔ:¸kɔ:t] n 1. преден двор; 2. сп. частта на тенискорта близо до мрежата.

    English-Bulgarian dictionary > fore-court

  • 6 fore-running

    fore-running[´fɔ:¸rʌniʃ] n дестилиране на леките фракции; стабилизиране на състава, предварителна дестилация.

    English-Bulgarian dictionary > fore-running

  • 7 fore-sail

    fore-sail[´fɔ:¸seil] n мор. фок, предно платно.

    English-Bulgarian dictionary > fore-sail

  • 8 fore-and-aft

    {'fɔ:rənd'a:ft}
    a главно мор. надлъжен (за платно, не на рей)
    * * *
    {'fъ:rъnd'a:ft} а главно мор. надлъжен (за платно, не на
    * * *
    a главно мор. надлъжен (за платно, не на рей)
    * * *
    fore-and-aft[´fɔ:rən´a:ft] adj главно мор. надлъжен; \fore-and-aft sail надлъжно платно (не на рей); \fore-and-aft rigging надлъжно ветрилно стъкмяване.

    English-Bulgarian dictionary > fore-and-aft

  • 9 fore-deck

    фордек;
    * * *
    fore-deck, foredeck[´fɔ:¸dek] n мор. фордек, бак.

    English-Bulgarian dictionary > fore-deck

  • 10 fore-sheet

    шкот;
    * * *
    fore-sheet, foresheet[´fɔ:¸ʃi:t] n мор. шкот (на фок); халс.

    English-Bulgarian dictionary > fore-sheet

  • 11 fore-stage

    авансцена;
    * * *
    fore-stage[´fɔ:¸steidʒ] n театр. авансцена.

    English-Bulgarian dictionary > fore-stage

  • 12 fore-mentioned

    {'fɔ:menʃənd}
    a гореспоменат
    * * *
    {'fъ:menshъnd} а гореспоменат.
    * * *
    a гореспоменат

    English-Bulgarian dictionary > fore-mentioned

  • 13 fore-part

    {'fɔ:pa:t}
    1. предна част, предница
    2. начало (на деня и пр.)
    * * *
    {'fъ:pa:t} n 1. предна част, предница; 2. начало (на деня и
    * * *
    1. начало (на деня и пр.) 2. предна част, предница

    English-Bulgarian dictionary > fore-part

  • 14 fore mentioned

    гореспоменат;

    English-Bulgarian dictionary > fore mentioned

  • 15 fore-run

    v предшествувам, предхожда

    English-Bulgarian dictionary > fore-run

  • 16 fore-runner

    n предшествени

    English-Bulgarian dictionary > fore-runner

  • 17 fore-and-aft

    надлъжен

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fore-and-aft

  • 18 fore-and-aft movement

    движение напред-назад

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fore-and-aft movement

  • 19 fore-and-aft movements

    движение напред-назад

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fore-and-aft movements

  • 20 fore decks

    носова палуба

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fore decks

См. также в других словарях:

  • foré — foré …   Dictionnaire des rimes

  • Fore — (f[=o]r), a. [See {Fore}, adv.] Advanced, as compared with something else; toward the front; being or coming first, in time, place, order, or importance; preceding; anterior; antecedent; earlier; forward; opposed to {back} or {behind}; as, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fore — can mean: *Fore (people), a highland people of Papua New Guinea. *Fore (golf), a warning yelled by golfers. *Fore Abbey, an abbey in Ireland. *Fore, County Westmeath a village beside Fore Abbey. *Fore River (Maine), a river * Fore! , the 4th… …   Wikipedia

  • Fore — Fore, n. The front; hence, that which is in front; the future. [1913 Webster] {At the fore} (Naut.), at the fore royal masthead; said of a flag, so raised as a signal for sailing, etc. {To the fore}. (a) In advance; to the front; to a prominent… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fore — Fore, adv. [AS. fore, adv. & prep., another form of for. See {For}, and cf. {Former}, {Foremost}.] 1. In the part that precedes or goes first; opposed to aft, after, back, behind, etc. [1913 Webster] 2. Formerly; previously; afore. [Obs. or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fore! — Saltar a navegación, búsqueda Fore! Álbum de Huey Lewis and the News Publicación 20 de septiembre, 1986 Grabación Studio D de Sausalito, California …   Wikipedia Español

  • Fore — 〈[fɔ:(r)] Sp.; Golf〉 Achtung! (Warnruf) [engl., eigtl. „vorn“] * * * Fö|re, die; [schwed. före, norw. føre, zu schwed. föra, norw. føra = führen] (Ski): Eignung des Schnees zum Fahren; Geführigkeit. * * * Fö|re, die; [schwed. före, norw. føre, zu …   Universal-Lexikon

  • Føre — Administration Pays  Norvege !Norvège …   Wikipédia en Français

  • fore — To the fore was originally a Scottish and Anglo Irish phrase meaning ‘at hand, available, surviving’. It came into English literary use during the 19c, and in current standard English means ‘into view, to the front’. A person is said to have come …   Modern English usage

  • fore — [fôr, fōr] adv. [ME < OE fore, foran, akin to Ger vor < IE base * per , through, throughout, before > FOR1, FOR , L per] 1. at, in, or toward the bow of a ship: only in FORE AND AFT 2. Obs. previously adj …   English World dictionary

  • Fore — (f[=o]r), n. [AS. f[=o]r, fr. faran to go. See {Fare}, v. i.] Journey; way; method of proceeding. [Obs.] Follow him and his fore. Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»