-
1 fördel
substantiv1. fordelL. har altid været til sin fordel, når hon har spillet neurotiske roller2. noget som er godt/nyttigt for nogen3. fordel, førerskab (sport, spil og leg)Særlige udtryk:Være til ens fordel, være godt for nogenMed fördel: Kan med fördel användas utomhus
Gerne, bestemt: Må gerne bruges udendørs, kan bestemt bruges ude -
2 fördel
substantiv1. fordelL. har altid været til sin fordel, når hon har spillet neurotiske roller
2. noget som er godt/nyttigt for nogen3. førerskab (sport, spil og leg)Være til ens fordel, være godt for nogen
Med fördel: Kan med fördel användas utomhus
Gerne, bestemt: Må gerne bruges udendørs, kan bestemt bruges ude
-
3 elektrolys
substantiv1. elektrolyse, sønderdeling af kemiske forbindelser ved hjælp af elektrisk strøm gennem væsker (fysik, kemi)Elektrolys kan med fördel användas för avrostning av plåtdelar eller för rengöring av aluminium
Elektrolyse kan med fordel bruges når man fjerner rust fra blikplader, eller når man rengør aluminium
-
4 förmån
substantiv1. fordel, fortrin, gode(r), ydelse(r)Till förmån för någon/något
Til fordel for nogen/noget (fx økonomisk hjælp)
-
5 gentrifiering
substantiv1. urban gentrificering, forvandlingen af nedslidte boligkvarterer til pæne/dyre huse for middelstandenGentrifiering betyder att arbetare, pensionärer, små affärer m.m. tvingas bort från sin (nedslitna) bostadsmiljö till fördel för medelklassen som har råd att flytta till de renoverade husen
Gentrificering indebærer, at arbejdere, pensionister, små butikker m.m. bliver tvunget bort fra deres (nedslidte) boliger til fordel for middelstanden, som har råd til at bo i de nyrenoverede huse
-
6 nollmeridian
substantiv1. nulmeridian, længdegrad med værdien nul som geografiske længder beregnes ud fraStriden om nulmeridianens beliggenhed blev afgjort til L's fordel (Greenwichobservatoriet)
-
7 nytta
substantiv1. nytte, gavn, fordelUdnytte det man har lært, drage fordel af det
Jag undviker att köpa s.k. smarta köksgrejer. Som regel gör dom ingen nytta i köket, dom är inte till någon nytta
Jeg undgår at købe såkaldt smart køkkengrej. Som regel gør det ingen nytte i køkkenet
På senare tid har 'nytta' börjat användas i flertal (pluralis). Det förekommer främst i ekonomiska sammanhang med påverkan från engelskans benefits=nyttor, fördelar
I den senere tid er man begyndt at bruge 'nytte' i flertal. Det forekommer først og fremmest i økonomiske sammenhænge og under påvirkning fra engelsk benefits=fordele
allmännytta; egennytta; samhällsnytta
almennytte; egennytte; samfundsnytte
-
8 plus
I substantiv1. plus, additionstegn (matematik, algebra, geometri)2. når noget er mere end nul, tillæg, overskud (om fx penge, grader)3. fordel, noget der er ekstra godtDet er en fordel, at C. taler både græsk og tyrkisk
II adverbiumHave mere end nul (om penge, point)
1. plus, og2. større/mere end nul (ofte om alder)III konjunktion1. plus, og at...Glöm inte att du ska hämta ditt nya pass i dag - plus att du ska pengar med!
Husk at du skal hente dit nye pas i dag - og at du skal ha' penge med!
-
9 efterhand
substantiv2. baghånd, kortspiller som spiller ud efter forhånden (sport, spil og leg)Særlige udtryk:Bagefter, bagud, senere, post festum -
10 elektrolys
substantiv1. elektrolyse, sønderdeling af kemiske forbindelser ved hjælp af elektrisk strøm gennem væsker (fysik, kemi)Elektrolys kan med fördel användas för avrostning av plåtdelar eller för rengöring av aluminium
Elektrolyse kan med fordel bruges når man fjerner rust fra blikplader, eller når man rengør aluminium -
11 förmån
substantiv1. fordel, fortrin, gode(r), ydelse(r)Særlige udtryk:Till förmån för någon/något
Til fordel for nogen/noget (fx økonomisk hjælp) -
12 gentrifiering
substantiv1. urban gentrificering, forvandlingen af nedslidte boligkvarterer til pæne/dyre huse for middelstandenGentrifiering betyder att arbetare, pensionärer, små affärer m.m. tvingas bort från sin (nedslitna) bostadsmiljö till fördel för medelklassen som har råd att flytta till de renoverade husen
Gentrificering indebærer, at arbejdere, pensionister, små butikker m.m. bliver tvunget bort fra deres (nedslidte) boliger til fordel for middelstanden, som har råd til at bo i de nyrenoverede huse -
13 humanoid
substantivHumanoiden är en mekanisk människa som kan göra samma saker som en vanlig människar. Vid svåra olyckor (brand, jordbävning m.m.) kan det t.ex vara en fördel att använda humanoider
Humanoiden er et mekanisk menneske, som kan lave de samme ting som et almindeligt menneske. Ved alvorlige ulykker (brand, jordskælv m.m.) kan det fx være en fordel at benytte sig af humanoider -
14 nollmeridian
substantiv1. nulmeridian, længdegrad med værdien nul som geografiske længder beregnes ud fraStriden om nulmeridianens beliggenhed blev afgjort til L's fordel (Greenwichobservatoriet) -
15 nytta
substantiv1. nytte, gavn, fordelUdnytte det man har lært, drage fordel af detJag undviker att köpa s.k. smarta köksgrejer. Som regel gör dom ingen nytta i köket, dom är inte till någon nytta
Jeg undgår at købe såkaldt smart køkkengrej. Som regel gør det ingen nytte i køkkenetPå senare tid har 'nytta' börjat användas i flertal (pluralis). Det förekommer främst i ekonomiska sammanhang med påverkan från engelskans benefits=nyttor, fördelar
I den senere tid er man begyndt at bruge 'nytte' i flertal. Det forekommer først og fremmest i økonomiske sammenhænge og under påvirkning fra engelsk benefits=fordeleSammensatte udtryk:allmännytta; egennytta; samhällsnytta
almennytte; egennytte; samfundsnytteSærlige udtryk: -
16 plus
I substantiv1. plus, additionstegn (matematik, algebra, geometri)2. når noget er mere end nul, tillæg, overskud (om fx penge, point, grader)3. fordel, noget der er ekstra godtDet er en fordel, at C. taler både græsk og tyrkiskSærlige udtryk:Have mere end nul (om penge, point)II adverbium1. plus, og2. større/mere end nul (ofte om alder)Særlige udtryk:III konjunktion1. plus, og at...Glöm inte att du ska hämta ditt nya pass i dag - plus att du ska pengar med!
Husk at du skal hente dit nye pas i dag - og at du skal ha' penge med! -
17 toppbelastning
substantivDet är en fördel att vi under toppbelastning kan låna personal av varandra
Det er en fordel, at vi kan låne personale af hinanden under spidsbelastning -
18 tronskifte
substantiv1. tronskifteDet har varit tronskrifte i flera europeiska monarkier de senaste åren, eftersom regenterna där abdikerat till fördel för yngre förmågor
Der har været tronskifte i flere europæiske monarkier i de senere år, eftersom regenterne der har abdiceret til fordel for yngre talenter -
19 Robin Hood-skatt
substantiv -
20 barnstuga
substantivOrdet barnstuga står för dag- eller fritidshem, men har trängts undan av dagis och fritis, som används av de flesta
Ordet 'barnstuga' (børnestue) står for børnehave eller fritidshjem, men er blevet trængt i baggrunden til fordel for 'dagis' og 'fritis', som de fleste bruger
См. также в других словарях:
fördel — • förmån, fördel, företräde, privilegium, prioritet • gagn, nytta, fördel, fromma, hjälp … Svensk synonymlexikon
Fordel-Square — FORDEL SQUARE, a village, in the parish of Dalgety, district of Dunfermline, county of Fife, 2½ miles (N. E.) from Inverkeithing; containing 157 inhabitants. It lies on the western side of the parish, and is connected with the Fordel coal… … A Topographical dictionary of Scotland
fordel — for|del sb., en, e, ene (forreste del; fortrin, gavn), i sms. fordels , fx fordelskort … Dansk ordbog
fördel — s ( en, ar) … Clue 9 Svensk Ordbok
dra fördel av — • utnyttja, gripa, dra fördel av … Svensk synonymlexikon
Avantage — Fordel … Danske encyklopædi
Benefice — Fordel, vinding (Forestilling til fordel for), gunst, velgerning … Danske encyklopædi
Plus — Fordel, forspring, og … Danske encyklopædi
Dalgety — DALGETY, a parish, in the district of Dunfermline, county of Fife, 2 miles (W. S. W.) from Aberdour; containing, with the villages of St. David and Fordel Square, and part of the villages of Crossgates and Hillend, 1265 inhabitants. This place … A Topographical dictionary of Scotland
Inverkeithing — INVERKEITHING, a parish, sea port, burgh, and market town, in the district of Dunfermline, county of Fife, 12½ miles (N. W. by W.) from Edinburgh; containing, with the village of Hillend, 2530 inhabitants, of whom 1674 are in the burgh. This… … A Topographical dictionary of Scotland
preferens — fin., bus., econ. • förmån, fördel, företräde, privilegium, prioritet law • förmån, fördel, företräde, privilegium, prioritet … Svensk synonymlexikon
