-
1 витіснення
Короткий українсько-англійський словник термінів із психології > витіснення
-
2 злам
( приміщення) forcing, ( приміщення тощо) effraction -
3 злам входу
( до приміщення) forcing of entrance -
4 насильство
compulsion, coercion, forcing, force, outrage, outrages, violence -
5 примус
compulsion, canvassing, coercion, concussion, constraint, forcing, duress, enforcement -
6 примушування
compulsion, coercion, ( шляхом залякування або насильства) concussion, forcing, duress, ( до зізнання) extortion -
7 вентилятор
чventilator, blower; fan; spiracleвитяжний вентилятор — exhaust fan; exhauster
вентилятор повітряний машинобуд. — propfan
-
8 вигонка
-
9 витиснення
с1) ( ворога) forcing out, displacing, dislodging2) ousting; suppression; ( заміна собою) supplanting3) фіз. displacement; extrusion4) ком. exclusion -
10 вплив
чinfluence; effect, impact ( про суспільні явища); authority ( over), ascendancy (on, over) (авторитет, влада)вплив на клімат — climate control, climatic effect, weather control
вплив шуму — noise exposure, noise impact
-
11 захоплення
I с( чимсь) admiration, enthusiasm, animation, delight, exaltation, rapture, ecstasy, passion ( for); ( любовне) flame; (пристрасть, манія) crazeII сзахоплення футболом — enthusiasm for football, keenness on football
захоплення судна амер. жарг. — hijacking
захоплення файла комп. — file locking
-
12 нагнітання
сblowing, delivery, forcing, pressing-in, pumping, squeezing, supercharging -
13 напірний
тех.pressure, ascending, downstream, forcing, headнапірний бак — gravitation [gravity] tank, head tank, overhead tank, pressure tank
напірний бік — delivery side, фіз. thrust face
напірний патрубок — delivery pipe, discharge pipe, outlet pipe, ( насоса) discharge tube, pressure tube
напірний резервуар — overhead reservoir, overhead tank
напірний трубопровід — pressure piping, delivery conduit, pressure pipeline
-
14 насос
ч -
15 парник
-
16 парниковий
hotbed, forcing bed, seedbedпарниковий ефект екол. — greenhouse effect
-
17 продавлювання
-
18 стимуляція
-
19 форсування
-
20 через
через борт (про вантаження) — over side, overboard
2) ( крізь щось) through3) via, by way of4) ( якийсь час) in; after5) ( за допомогою) through, by means ofдовідатись через когось — to hear from ( to find out through) someone
6) (завдяки, з причини) because of, owing to, on account of, due to; ( з вини) throughчерез страх — for fear (of)
через тебе — ( all) because of you
спізнюватися через щось — to be late through smth.
7) ( при повторенні чогось) every; every otherдрукувати через рядок — to print with an interval of a line, to print on every other line
8)через те, що — thanks to, owing to, by virtue of
через силу — immoderately, with (a) great effort, forcing oneself (to do smth.)
См. также в других словарях:
forcing — [ fɔrsiŋ ] n. m. • 1912; mot angl., de to force « forcer » 1 ♦ Anglic. Attaque sportive soutenue contre un adversaire qui se tient sur la défensive. Faire le forcing. ♢ (1968) Fig. Fam. Attaque à outrance, pression (contre un adversaire réel ou… … Encyclopédie Universelle
Forcing — For cing, n. 1. The accomplishing of any purpose violently, precipitately, prematurely, or with unusual expedition. [1913 Webster] 2. (Gardening) The art of raising plants, flowers, and fruits at an earlier season than the natural one, as in a… … The Collaborative International Dictionary of English
Forcing — (deutsch auch Erzwingung oder Erzwingungsmethode) ist in der Mengenlehre eine Technik zur Konstruktion von Modellen, die hauptsächlich verwendet wird um relative Konsistenzbeweise zu führen. Sie wurde zuerst 1963 von Paul Cohen verwendet, um die… … Deutsch Wikipedia
Forcing — may refer to: *Forcing (set theory), a technique for obtaining proofs in set theory *Forcing (recursion theory) *Radiative forcing, the difference between the incoming radiation energy and the outgoing radiation energy in a given climate system… … Wikipedia
forcing — FÓRCING s.n. (Sport) Preluarea iniţiativei de joc; exercitarea presiunii asupra adversarului, atac susţinut. [pron. forsing. / < engl. forcing]. Trimis de LauraGellner, 02.04.2005. Sursa: DN FORCING FÓRSING/ s. n. (sport) preluarea… … Dicționar Român
Forcing — [ fɔːsɪȖ; englisch, eigentlich »das Erzwingen«] das, s, Erzwingungsmethode, von P. J. Cohen 1963 bei seinem Beweis der Unabhängigkeit der Kontinuumshypothese eingeführtes Verfahren der Mengenlehre und Modelltheorie. Forcing wird in der heutigen … Universal-Lexikon
forcing — s. m. 1. Aceleração do ritmo, da cadência. 2. fazer o forcing: atacar de maneira contínua. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
forcing — index coercion, compulsion (coercion) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
forcing — / fɔ:siŋ/, it. / fɔrsing/ s. ingl. [der. di (to ) force forzare ], usato in ital. al masch. (sport.) [azione insistente d attacco] ▶◀ pressing … Enciclopedia Italiana
forcing — /ˈfɔrsin(g), ingl. ˈfɔːsɪŋ/ [vc. ingl., da to force «forzare»] s. m. inv. (sport) attacco … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Forcing — En mathématiques, et plus précisément en logique mathématique, le forcing est une technique inventée par Paul Cohen pour prouver des résultats de cohérence et d indépendance en théorie des ensembles. Elle a été utilisée pour la première fois en… … Wikipédia en Français
