-
41 esterilizar
v.to sterilize.Elsa esteriliza el biberón Elsa sterilizes the baby's bottle.María esterilizó a su gato Mary sterilized=spayed her cat.* * *1 to sterilize* * *VT1) (=quitar gérmenes) to sterilize2) (=hacer infértil) [+ persona] to sterilize; [+ animal] to sterilize, neuter* * *verbo transitivo to sterilize* * *verbo transitivo to sterilize* * *esterilizar11 = sterilise [sterilize, -USA].Ex: Honeybees keep disease at bay by sterilising their hives with antimicrobial resin, scientists discover.
esterilizar22 = spay, sterilise [sterilize, -USA].Ex: It is advisable to spay sheepdog bitches since being in heat will bring on all kinds of hormonal changes and they will fight for reasons unknown to us.
Ex: Rwanda denies plan to forcibly sterilise people with learning difficulties.* * *esterilizar [A4 ]vt1 (desinfectar) to sterilize2 ‹persona/animal› to sterilize* * *
esterilizar ( conjugate esterilizar) verbo transitivo
to sterilize
esterilizar verbo transitivo to sterilize
venda esterilizada, sterilized bandage
' esterilizar' also found in these entries:
English:
sterilize
* * *esterilizar vt1. [persona, animal] to sterilize2. [instrumental, biberón] to sterilize* * *v/t tbpersona sterilize* * *esterilizar {21} vt1) : to sterilize, to disinfect2) : to sterilize (a person), to spay (an animal)♦ esterilización nf -
42 reconquista
f.reconquest, recapture.la reconquista (history) = the Reconquest of Spain, when the Christian Kings retook the country from the Muslimspres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: reconquistar.* * *1 reconquest2 la Reconquista the Reconquest (of Spain, from the Moors)* * *SF reconquest, recaptureRECONQUISTA The term Reconquista refers to the eight centuries during which the Christian kings of the Spanish kingdoms gradually reclaimed their country from the Moors, who had invaded the Iberian Peninsula in 711. It is generally accepted that the reconquest began in 718 with the Christian victory at Covadonga in Asturias, and ended in 1492, when Ferdinand and Isabella, the Reyes Católicos, retook Granada, the last Muslim stronghold. In the intervening centuries there had been a great deal of contact and overlap between the two cultures. Christians living under Arab rule were called mozárabes, while mudéjares were practising Muslims living under Christian rule. In contrast with the pluralistic society that had existed under the Arabs, the final years of the Reconquista were a time of great intolerance, with Arabs and Jews being forcibly converted to Christianity, after which they were known as conversos. Those refusing to be converted were expelled in 1492.* * *a) ( de territorio) reconquestb) la Reconquista the Reconquest•• Cultural note:The period in Spain's history during which the Christian kingdoms slowly recovered the territories occupied by the Moslem Moors of North Africa. The Moorish invasion of the Iberian peninsula began in 711 AD and was halted at the Battle of Covadonga in Asturias, in 718. The expulsion of the last Moorish ruler of the kingdom of Granada in 1492 completed the Reconquest. The intervening 781 years saw periods of conflict and coexistence between Moors and Christians. Alliances of Moorish and Christian kingdoms against mutual enemies were not unknown* * *a) ( de territorio) reconquestb) la Reconquista the Reconquest•• Cultural note:The period in Spain's history during which the Christian kingdoms slowly recovered the territories occupied by the Moslem Moors of North Africa. The Moorish invasion of the Iberian peninsula began in 711 AD and was halted at the Battle of Covadonga in Asturias, in 718. The expulsion of the last Moorish ruler of the kingdom of Granada in 1492 completed the Reconquest. The intervening 781 years saw periods of conflict and coexistence between Moors and Christians. Alliances of Moorish and Christian kingdoms against mutual enemies were not unknown* * *The period in Spain's history during which the Christian kingdoms slowly recovered the territories occupied by the Moslem Moors of North Africa. The Moorish invasion of the Iberian peninsula began in 711 AD and was halted at the Battle of Covadonga in Asturias, in 718. The expulsion of the last Moorish ruler of the kingdom of Granada in 1492 completed the Reconquest. The intervening 781 years saw periods of conflict and coexistence between Moors and Christians. Alliances of Moorish and Christian kingdoms against Christian rivals were not unknown.* * *
Del verbo reconquistar: ( conjugate reconquistar)
reconquista es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
Reconquista
reconquista
reconquistar
reconquista sustantivo femenino
reconquest;
reconquistar ( conjugate reconquistar) verbo transitivo ‹ territorio› to reconquer, regain;
‹cariño/afecto› to win back
reconquista sustantivo femenino
1 recapture, reconquest
2 Hist the Reconquest
* * *reconquista nf1. [de territorio, ciudad] reconquest, recapture2. Histla Reconquista = the Reconquest of Spain, when the Christian Kings retook the country from the Muslims* * *f reconquest -
43 violentar
v.1 to force (forzar) (cerradura).Ella violentó la cerradura She forced the lock.2 to transgress, to violate, to do violence to.Ellos violentaron los estatutos They transgressed the statutes.3 to stretch, to misrepresent.Ellos violentaron el motivo real They misrepresented the real motive.* * *1 (forzar algo) to force, break open2 (obligar a alguien) to force, use force on4 figurado (dicho, escrito) to twist, distort1 figurado (obligarse) to force oneself (en, to)2 figurado (molestarse) to get annoyed* * *1. VT1) [+ puerta, cerradura] to force; [+ rama] to bend, twist (out of shape); [+ casa] to break into2) [+ persona] (=avergonzar) to embarrass; (=forzar) to force, persuade forcibly; (=maltratar) to subject to violence; (Jur) to assault3) [+ principio] to violate, outrage; [+ sentido] to distort, twist2.See:* * *1.verbo transitivob) ( distorsionar) < texto> to distortc) ( poner en situación embarazosa) to make... feel awkward2.violentarse v pron to get embarrassed* * *1.verbo transitivob) ( distorsionar) < texto> to distortc) ( poner en situación embarazosa) to make... feel awkward2.violentarse v pron to get embarrassed* * *violentar [A1 ]vt1 (forzar) ‹cerradura/puerta› to force2 (distorsionar) ‹texto› to distortto get embarrassed* * *
violentar ( conjugate violentar) verbo transitivo
‹ persona› to rape
violentarse verbo pronominal
to get embarrassed
violentar verbo transitivo
1 (incomodar) to embarrass
2 (enfadar) to infuriate
3 (violar) to rape
4 (forzar una puerta, cerradura, etc) to force
* * *♦ vt2. [forzar] [cerradura] to force;[domicilio] to break into* * *v/t1 puerta force2 ( incomodar) embarrass* * *violentar vt1) forzar: to break open, to force2) : to distort (words or ideas) -
44 a la mala
-
45 brava
f., (m. - bravo)* * *SF1) Méx (=disputa) row, fight2) Caribe* * *
bravo,-a
I adjetivo
1 (salvaje, fiero) fierce, ferocious
2 (valeroso) brave, courageous
3 (mar) rough, stormy
4 LAm angry
II exclamación ¡bravo!, well done!, bravo!
♦ Locuciones: por las bravas, forcibly
-
46 reciamente
adv.strongly, forcibly, stoutly.* * *ADV (=fuertemente) strongly; (=con intensidad) intensely -
47 dar coletazos
v.to thrash one's tail about, to lash one's tail about, to swing one's tail forcibly, to lash one's tail.* * *(un coche) to sway about -
48 estiradamente
adv.1 scarcely, difficultly.2 violently, forcibly.3 scarcely enough, barely enough.* * *► adverbio1 scarcely, hardly -
49 a la fuerza
• against one's will• by force• forcedly• forcefully• forcibly• willy-nilly -
50 a viva fuerza
• by bodily force• by pure force• by sheer force• by sheer strength• compellably• forcibly -
51 atacar con dureza
• attack forcibly• smite -
52 catapultar
• throw forcibly• throw with great force -
53 dar coletazos
• swing forcibly the tail -
54 drásticamente
• drastically• forcibly -
55 echar a la fuerza
• force away• throw out forcibly -
56 entrar por la fuerza
• break entry• enter forcibly• enter illegally• force an entry -
57 forzadamente
• by force• forcibly• in a forced way -
58 lanzar hacia adelante
• eject forcibly• pitch forward -
59 por la fuerza
• by force• forcibly• with a strong arm
См. также в других словарях:
Forcibly — For ci*bly, adv. In a forcible manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
forcibly — [adv] against one’s will by force, coercively, compulsorily, effectively, energetically, hard, mightily, powerfully, strongly, under protest, vigorously; concepts 544,548 Ant. noncompulsorily, weakly … New thesaurus
forcibly — for|ci|bly [ˈfo:sıbli US ˈfo:rs ] adv 1.) using physical force ▪ The police threatened to have protestors forcibly removed . 2.) in a way that has a strong clear effect = ↑powerfully ▪ The case was forcibly put by the speaker … Dictionary of contemporary English
forcibly — adv. Forcibly is used with these verbs: ↑deport, ↑eject, ↑evict, ↑exile, ↑expel, ↑impose, ↑incorporate, ↑prevent, ↑remind, ↑remove, ↑repatriate, ↑res … Collocations dictionary
forcibly — forcible ► ADJECTIVE ▪ done by force. DERIVATIVES forcibly adverb … English terms dictionary
forcibly — adverb in a forcible manner keep in mind the dangers of imposing our own values and prejudices too forcibly • Derived from adjective: ↑forcible … Useful english dictionary
forcibly — adverb see forcible … New Collegiate Dictionary
forcibly — See forcibleness. * * * … Universalium
forcibly — adverb in a forcible manner … Wiktionary
forcibly — I (Roget s IV) modif. Syn. coercively, compulsorily, against one s will, effectively; see vigorously , violently 1 . II (Roget s Thesaurus II) adverb With intense energy and force: energetically, forcefully, hard, powerfully, vigorously. Idioms:… … English dictionary for students
forcibly — adv. vigorously; forcefully; with strength or force; violently … English contemporary dictionary