-
1 сосна
-
2 сосна обыкновенная
n1) gener. Forche (Pinus silvestris), Föhre (Pinus silvestris), Kienbaum (Pinus silvestris), Sandkiefer (Pinus silvestris), gemeine Kiefer (Pinus silvestris)2) dial. Mädelbaum (Pinus silvestris)3) botan. Föhre (Pinus silvestris L.), Kienbaum (Pinus silvestris L.), gemeine Kiefer (Pinus silvestris L.), Waldkiefer (http://de.wikipedia.org/wiki/Waldkiefer)4) forestr. Fahre (Pinus silvestris L.), Forte (Pinus silvestris L.), Kuschel (Pinus silvestris L.), Weißföhre (Pinus silvestris L.), Weißkiefer (Pinus silvestris L.), deutsche Kiefer (Pinus silvestris L.), Kiefer (Pinus silvestris L.)5) swiss. Tangelbaum (Pinus silvestris)6) S.-Germ. Forle (Pinus silvestris L.)7) territ. Föhre (Pinus silventris L.)8) wood. Fackelbaum, Kiene, Kienfohre -
3 сосна
Föhre, Forche, Kiefer, Kienbaum, Kiene, Weißkiefer -
4 сосна обыкновенная
жgemeine Kiefer (f), Waldkiefer (f), Dale (f), Fackelbaum (m), Föhre (f), Forche (f), Kienbaum (m), Mädelbaum (m), Sandkiefer (f), Tangelbaum (m), Tanger (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > сосна обыкновенная
-
5 сосна лесная
жgemeine Kiefer (f), Waldkiefer (f), Dale (f), Fackelbaum (m), Föhre (f), Forche (f), Kienbaum (m), Mädelbaum (m), Sandkiefer (f), Tangelbaum (m), Tanger (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > сосна лесная
-
6 сосна
См. также в других словарях:
Forche — oder Forché ist der Familienname folgender Personen: Carolyn Forché (* 1950), US amerikanische Dichterin, Herausgeberin, Übersetzerin und Menschenrechtsaktivistin Hartmut H. Forche (* 1945), deutscher Regisseur, Autor, Übersetzer, Schauspieler… … Deutsch Wikipedia
Forche — Forche, s. Kiefer … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Forche — Forche, anderer Name der Waldkiefer (Kiefer). * * * Fọr|che, die; , n [mundartl. Nebenf. von ↑Föhre] (südd., alemann.): 2↑Kiefer … Universal-Lexikon
Forché, Carolyn — ▪ American poet in full Carolyn Louise Forché , née Sidlosky born April 28, 1950, Detroit, Mich., U.S. American poet whose concern for human rights is reflected in her writing, especially in the collection The Country Between Us (1981),… … Universalium
Forche — nf fourche Moselle … Glossaire des noms topographiques en France
Forche — Fọr|che, die; , n (süddeutsch, alemannisch für Föhre) … Die deutsche Rechtschreibung
forche — … Useful english dictionary
Carolyn Forché — is an American poet, editor, and human rights advocate. LifeForché was born in Detroit, Michigan, on April 28, 1950, to Michael Joseph and Louise Nada Blackford Sidlosky. Forché earned a B.A. in international relations and creative writing at… … Wikipedia
Hartmut H. Forche — (* 1. Juli 1945 in Göttingen) ist ein deutscher Regisseur, Autor, Übersetzer, Schauspieler und Synchronsprecher. Inhaltsverzeichnis 1 Biographie 2 Übersetzungen 3 … Deutsch Wikipedia
Olga Forche — Fille du général Dmitri Vissarionovitch Komarov, Olga Komarova est née le 28 mai 1873 à Gunib, où le général était à la tête du district militaire. Sa mère est morte et son père s est remarié. Après la mort de celui ci en 1881, sa belle mère a… … Wikipédia en Français
passare sotto le forche caudine — Subire una grave umiliazione, non avendo alternative. Come i soldati di due legioni romane sconfitte dai Sanniti presso Caudio (l odierna Montesarchio, fra Benevento e Capua) nel 321 a.C., che furono costretti a passare chini, in segno di… … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
