Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

forcer+les+confidences+de+qn

  • 1 forcer

    I vt.
    1. majbur qilmoq, zo‘rlamoq; forcer le consentement majburan, zo‘rlab rozi qilmoq; forcer les confidences de qqn. majbur qilmoq; forcer la main à majbur qilmoq, zo‘rlamoq; forcer à faire qqch. biron narsani qilishga majburlamoq
    2. kuchga kirmoq, olmoq (ushlab), mahkam ushlamoq, bardosh bermoq, yengib chiqmoq, buzib, sindirib ochmoq; forcer la porte de qqn. bostirib, buzib kirmoq
    3. buzmoq (qulfni); kalitni burab, qayriltirib yubormoq
    4. taranglamoq, tarang qilmoq, kuchaytirmoq (ovozni); forcer la note haddan oshmoq, chegaradan chiqmoq
    5. otni holdan toydirmoq, ovlamoq, tutmoq (hayvonlarni)
    6. pishishni, yetilishini tezlashtirmoq
    7. zo‘rlamoq
    8. kuchaytirmoq, tezlashtirmoq, jadallashtirmoq; forcer le pas qadamini tezlatmoq
    II vi. taranglamoq, tarang qilmoq
    III se forcer (à) vpr. o‘z-o‘zini majbur qilmoq; se forcer à boire o‘zini suv ichishga majbur qilmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > forcer

См. также в других словарях:

  • Prince of Persia : Les Deux Royaumes — Prince of Persia Les Deux Royaumes Éditeur Ubisoft Développeur Ubisoft Montréal …   Wikipédia en Français

  • Prince of Persia : Les deux royaumes — Prince of Persia Les Deux Royaumes Éditeur Ubisoft Développeur …   Wikipédia en Français

  • Prince of Persia : les Deux Royaumes — Prince of Persia Les Deux Royaumes Éditeur Ubisoft Développeur …   Wikipédia en Français

  • Prince of Persia : les Deux royaumes — Prince of Persia Les Deux Royaumes Éditeur Ubisoft Développeur …   Wikipédia en Français

  • Prince of Persia : les deux royaumes — Prince of Persia Les Deux Royaumes Éditeur Ubisoft Développeur …   Wikipédia en Français

  • Prince of persia : les deux royaumes — Prince of Persia Les Deux Royaumes Éditeur Ubisoft Développeur …   Wikipédia en Français

  • Essais — Pour les articles homonymes, voir Essai (homonymie). Essais …   Wikipédia en Français

  • Abercrombie Euan — Liste des personnages de l’univers de Harry Potter Cet article est une liste référençant les personnages de l univers de Harry Potter. Les personnages principaux peuvent être identifiés dans les articles suivants : Harry Potter Ron Weasley… …   Wikipédia en Français

  • Abraxas Malefoy — Liste des personnages de l’univers de Harry Potter Cet article est une liste référençant les personnages de l univers de Harry Potter. Les personnages principaux peuvent être identifiés dans les articles suivants : Harry Potter Ron Weasley… …   Wikipédia en Français

  • Adalbert Lasornette — Liste des personnages de l’univers de Harry Potter Cet article est une liste référençant les personnages de l univers de Harry Potter. Les personnages principaux peuvent être identifiés dans les articles suivants : Harry Potter Ron Weasley… …   Wikipédia en Français

  • Adrian Pucey — Liste des personnages de l’univers de Harry Potter Cet article est une liste référençant les personnages de l univers de Harry Potter. Les personnages principaux peuvent être identifiés dans les articles suivants : Harry Potter Ron Weasley… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»