-
1 forceps
{'fɔ:seps}
1. мед. пинцет, форцепс
2. зоол. щипци* * *{'fъ:seps} n и pl 1. мед. пинцет; форцепс; 2. зоол. щипци.* * *форцепс; щипци;* * *1. зоол. щипци 2. мед. пинцет, форцепс* * *forceps[´fɔ:seps] n 1. мед. пинсета; форцепс, акушерски щипци за изваждане на плода при затруднено раждане; 2. зоол. щипци. -
2 forceps
• клещи• пинцети, щипци -
3 fórceps
m хир. гинекологически щипки, форцепс. -
4 ligature
{'ligətʃuə}
I. 1. мед. лигатура, превръзка
2. връзка
3. муз. лигатура
4. печ. лигатура
II. v мед. лигирам, превързвам (кръвоносен съд)* * *{'ligъtshuъ} n 1. мед. лигатура; превръзка; 2. връзка; 3. муз(2) {'ligъtshuъ} v мед. лигирам; превързвам (кръвоносен съд).* * *превръзка; легато; лигатура; лигирам;* * *1. i. мед. лигатура, превръзка 2. ii. v мед. лигирам, превързвам (кръвоносен съд) 3. връзка 4. муз. лигатура 5. печ. лигатура* * *ligature[´ligətʃuə] I. n 1. мед. лигатура; лигиране; превръзка; \ligature forceps форцепс за артериално притискане; \ligature needle игла за лигиране; 2. връзка; 3. муз. легато; лигатура; 4. печ. лигатура; II. v мед. лигирам; превързвам (кръвоносен съд). -
5 forcipressure
f. (du lat. forceps "pinces" et presser) хир. поставяне върху кръвоносен съд щипка за спиране кръвообращението.
См. также в других словарях:
forceps — [ fɔrsɛps ] n. m. • 1692; mot lat. « pinces » ♦ Instrument obstétrical en forme de pinces à branches séparables (cuillères), qui sert à saisir la tête du fœtus pour en faciliter l expulsion lors de certains accouchements. ⇒ fer. Accoucher au… … Encyclopédie Universelle
forceps — FÓRCEPS, forcepsuri, s.n. Instrument de obstetrică în formă de cleşte, care serveşte, în cazul naşterilor grele, la scoaterea copilului viu din pântecele mamei. – Din fr. forceps. Trimis de zaraza joe, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 FÓRCEPS s.… … Dicționar Român
forceps — fórceps fórceps m. instrum. Aparato obstétrico que permite la extracción del feto por vía vaginal en los partos difíciles; consta de dos ramas con las que se ejerce presión y tracción sobre la cabeza fetal. Medical Dictionary. 2011. forceps … Diccionario médico
Forceps — For ceps, n. [L. forceps, cipis, from the root of formus Hot + capere to take; akin to E. heave. Cf. {Furnace}.] 1. A pair of pinchers, or tongs; an instrument for grasping, holding firmly, or exerting traction upon, bodies which it would be… … The Collaborative International Dictionary of English
Forceps — (lat. für Zange ) ist die Fachbezeichnung für eine medizinische Zange die Kurzbezeichnung für eine Geburtszange als Forceps frontalis (minor) und Forceps occipitalis (major) ein Teil des Corpus callosum … Deutsch Wikipedia
FORCEPS — inventum Cinyrae Agriopâ geniti, Plin. l. 7. c. 56. an Vulcani, qui proin cum forcipe spectatur, in nummo L. Caesii, de quo supra: cum in usum innocentem diu valuisset, postmodum saevitiae instrumentum esse coepit, et reis cruciandis, Martyribus… … Hofmann J. Lexicon universale
fórceps — ‘Instrumento médico en forma de tenaza, especialmente el que se usa en los partos difíciles’. Es invariable en plural (→ plural, 1f): los fórceps. No es correcta la grafía sin tilde ⊕ forceps (→ tilde2, 1.1.2) … Diccionario panhispánico de dudas
fórceps — (plural fórceps) sustantivo masculino 1. Área: medicina Instrumento con forma de tenazas que se emplea para facilitar la salida del niño en los partos: La mala utilización del fórceps puede originar lesiones cerebrales. 2. Área: medicina… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fórceps — (Del lat. forceps, tenaza). 1. m. Med. Instrumento en forma de tenaza, que se usa para la extracción de las criaturas en los partos difíciles. U. t. en sent. fig. Sacarle algo a alguien con fórceps. 2. Instrumento en forma de tenaza usado para la … Diccionario de la lengua española
forceps — (n.) 1560s, from L. forceps pair of tongs, pincers, compound of formus hot (see WARM (Cf. warm) (adj.)) + root of capere to hold, take (see CAPABLE (Cf. capable)). Originally a smith s implement. The classical plural is forcipes … Etymology dictionary
fórceps — s. m. 2 núm. 1. [Cirurgia] Instrumento com que se agarram corpos se querem extrair. 2. Instrumento com que se extrai o feto do útero. ‣ Etimologia: latim forceps, cipis, torquês, tenaz … Dicionário da Língua Portuguesa
