Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

force+action

  • 1 force

    [fo:s] 1. noun
    1) (strength or power that can be felt: the force of the wind.) síla
    2) (a person or thing that has great power: the forces of Nature.) síla, moc
    3) ((sometimes with capital) a group of men prepared for action: the police force; the Royal Air Force.) (ozbrojené) síly; letectvo
    2. verb
    1) (to make (someone or something) do something, go somewhere etc, often against his etc will: He forced me to give him money.) (při)nutit
    2) (to achieve by strength or effort: He forced a smile despite his grief.) vynutit (ze sebe)
    •
    - forceful
    - forcefully
    - forces
    - in
    - into force
    * * *
    • vynutit
    • přinutit
    • síla
    • nátlak
    • násilí
    • nutit
    • donucovat
    • donutit

    English-Czech dictionary > force

  • 2 pressure

    ['preʃə]
    1) ((the amount of force exerted by) the action of pressing: to apply pressure to a cut to stop bleeding; A barometer measures atmospheric pressure.) tlak
    2) ((a) strain or stress: The pressures of her work are sometimes too much for her.) tíha
    3) (strong persuasion; compulsion or force: He agreed under pressure.) (ná)tlak
    •
    - pressurise
    - pressure cooker
    * * *
    • tisknutí
    • tlak
    • tlačení
    • lisování
    • nátlak

    English-Czech dictionary > pressure

  • 3 active

    ['æktiv]
    1) (energetic or lively; able to work etc: At seventy, he's no longer very active.) aktivní, čilý
    2) ((busily) involved: She is an active supporter of women's rights.) agilní
    3) (causing an effect or effects: Yeast is an active ingredient in bread-making.) aktivní, účinný
    4) (in force: The rule is still active.) platný
    5) ((of volcanoes) still likely to erupt.) činný
    6) (of the form of a verb in which the subject performs the action of the verb: The dog bit the man.) činný
    •
    - actively
    - activity
    * * *
    • aktivní

    English-Czech dictionary > active

  • 4 exert

    [iɡ'zə:t]
    1) (to bring forcefully into use or action: He likes to exert his authority.) použít
    2) (to force (oneself) to make an effort: Please exert yourselves.) snažit se
    •
    * * *
    • vykonávat
    • vynaložit
    • namáhat se

    English-Czech dictionary > exert

  • 5 mechanical

    1) (having to do with machines: mechanical engineering.) strojní
    2) (worked or done by machinery: a mechanical sweeper.) mechanický
    3) (done etc without thinking, from force of habit: a mechanical action.) mechanický
    * * *
    • mechanický

    English-Czech dictionary > mechanical

  • 6 sanction

    ['sæŋkʃən] 1. noun
    (permission or approval: The soldier's action did not have the sanction of his commanding officer.) souhlas
    2. verb
    (to permit or agree to: We cannot sanction the use of force.) schválit
    * * *
    • sankce

    English-Czech dictionary > sanction

См. также в других словарях:

  • Z Force (Action Force) — This article is about the fictional military unit in the Action Force universe, for other uses see Z Force Z Force (Action Force) Logo of Z Force In story information Type of organization Spec …   Wikipedia

  • Space Force (Action Force) — Logo of Space Force In story information Type of organization Special space based military unit Space Force is a fictional space military unit that features in the …   Wikipedia

  • force — [ fɔrs ] n. f. • 1080; bas lat. fortia, plur. neutre substantivé de fortis → 1. fort; forcer I ♦ La force de qqn. 1 ♦ Puissance d action physique (d un être, d un organe). Force physique; force musculaire. ⇒ résistance, robustesse, vigueur. Force …   Encyclopédie Universelle

  • forcé — force [ fɔrs ] n. f. • 1080; bas lat. fortia, plur. neutre substantivé de fortis → 1. fort; forcer I ♦ La force de qqn. 1 ♦ Puissance d action physique (d un être, d un organe). Force physique; force musculaire. ⇒ résistance, robustesse, vigueur …   Encyclopédie Universelle

  • force — (for s ) s. f. 1°   Propriété qui fait que le corps d un homme ou d un animal a une grande puissance d action. 2°   La force de l âge. 3°   Puissance, supériorité. 4°   Se dit des États, que l on compare à un corps vivant. 5°   Ce qui rend une… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • FORCE — s. f. Vigueur, faculté naturelle d agir vigoureusement. Il se dit proprement en parlant De l homme et des animaux. Force physique. Grande force. Force extraordinaire. Force de corps. Force de bras. Force de reins. La force d un homme, d un animal …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Force d'action terrestre — Commandement des forces terrestres Le Commandement des forces terrestres est une composante de l Armée de terre française, relevant directement du chef d état major de l armée de terre. Sommaire 1 Description 2 Coordonnées 3 Missions …   Wikipédia en Français

  • Force d’action terrestre — Commandement des forces terrestres Le Commandement des forces terrestres est une composante de l Armée de terre française, relevant directement du chef d état major de l armée de terre. Sommaire 1 Description 2 Coordonnées 3 Missions …   Wikipédia en Français

  • Action Force — was a range of comic book characters and action figures initially based on Action Man.HistoryFirst generation (1982)First produced in 1982 by Palitoy Limited and released in two waves, the action figures were a response to falling sales of the… …   Wikipedia

  • Action Mécanique — L action mécanique est un concept utilisé en mécanique appliquée pour décrire tous les phénomènes provoquant un mouvement ou une déformation. Ce concept regroupe les notions de force et de moment utilisées en mécanique générale. Pour représenter… …   Wikipédia en Français

  • Action mecanique — Action mécanique L action mécanique est un concept utilisé en mécanique appliquée pour décrire tous les phénomènes provoquant un mouvement ou une déformation. Ce concept regroupe les notions de force et de moment utilisées en mécanique générale.… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»