Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

forbid

  • 1 forbid

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbid
    [Swahili Word] -asa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] "Tuchukue nusu wali moja", anaasa yule mfupi [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbid
    [Swahili Word] -checha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbid
    [Swahili Word] -fingiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbid
    [Swahili Word] -gombeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gomba
    [English Example] we have been forbidden to go
    [Swahili Example] tumegombezwa tusiende [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbid
    [Swahili Word] -harimu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] haram, haramu, ihramu, maharimisho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbid
    [Swahili Word] -kanya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbid
    [Swahili Word] -kataza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kataa
    [Related Words] katazo
    [English Example] forbid the people to go
    [Swahili Example] kataza watu wasiende
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbid
    [Swahili Word] -rufuku
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbid
    [Swahili Word] -wasa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbid someone to eat certain foods
    [Swahili Word] -ziza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbidden person
    [English Plural] forbidden people
    [Swahili Word] harimu
    [Swahili Plural] maharimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] haramu adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbidden thing
    [English Plural] forbidden things
    [Swahili Word] harimu
    [Swahili Plural] maharimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] haramu adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God forbid!
    [Swahili Word] salala
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] God forbid! dangerous! Subira crushed the teeth
    [Swahili Example] Salala! Hatari! Subira alibana meno [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > forbid

  • 2 God forbid

    [English Word] God forbid
    [Swahili Word] astaghafiru
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] anajiona, astaghafiru, kama yeye ndiye Mungu! [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > God forbid

  • 3 astonishment

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] astonishment
    [Swahili Word] kimako
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] maka N
    [English Example] be evasive, make excuses, pretend
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] astonishment
    [Swahili Word] kiwewe
    [Swahili Plural] viwewe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] astonishment
    [Swahili Word] mgutusho
    [Swahili Plural] migutusho
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] gutua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] astonishment
    [English Plural] astonishment
    [Swahili Word] msangao
    [Swahili Plural] misangao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] astonishment
    [English Plural] astonishment
    [Swahili Word] mshangao
    [Swahili Plural] mishangao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] astonishment
    [Swahili Word] mzubao
    [Swahili Plural] mizubao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] zubaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] astonishment
    [Swahili Word] mzumbao
    [Swahili Plural] mizumbao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] astonishment
    [Swahili Word] taajabu
    [Swahili Plural] mataajabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] astonishment
    [Swahili Word] ushango
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exclamation of astonishment
    [Swahili Word] assalala
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] Assalala! Ati pambo la miguu! [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exclamation of astonishment
    [Swahili Word] salale
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exclamation of astonishment (God forbid!)
    [Swahili Word] salala
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] Salala! dangerous! Subira crushed the teeth
    [Swahili Example] Salala! Hatari! Subira alibana meno [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expression of astonishment
    [Swahili Word] aka
    [Part of Speech] interjection
    [Swahili Example] aka, kumbe hayumo! [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] utter exclamation of astonishment or surprise
    [Swahili Word] -maka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] "Unakimbia nini?" Matata alimaka [Muk]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > astonishment

  • 4 God

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] By God!
    [Swahili Word] wallah!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] Bwana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Definition] Mungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] Mola
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] mola
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] Mungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    [Derived Word] uungu, umungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] muungu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] uungu, umungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] Mwenyezi Mungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    [Derived Word] -enye pron, enzi N
    [English Example] You shouldn't go the wrong way and go against God; if people begin to lose their religious faith he will not hesitate to warn them that they should return to God,
    [Swahili Example] Wewe usiende kimakosa kumkosea Mwenyezi Mungu [Nabhany Masomo 291]; Watu wakiwa waanza kupoteza imani yao ya dini hatasita kuwaonya ili warudi kwa Mwenyezi Mungu [Khan, Masomo 391]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [English Plural] Gods
    [Swahili Word] rabi
    [Swahili Plural] rabi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] rahimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] god
    [English Plural] gods
    [Swahili Word] mungu
    [Swahili Plural] miungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Derived Word] uungu, umungu
    [English Example] The gods are come down to us in the likeness of men. (http://www.blueletterbible.org/kjv/Act/Act014.html\#11 Acts of the Apostles 14.11)
    [Swahili Example] Miungu imetushukia katika umbo la binadamu! (http://bible.gospelcom.net/passage/?search=ACTS%2014:11;&version=75; Matendo ya Mitume 14.11)
    [Note] (polytheism)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God (Moslem)
    [Swahili Word] Allah
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God (title of)
    [Swahili Word] manani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God Almighty
    [Swahili Word] Jicho la Mungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    [Related Words] mungu
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God forbid!
    [Swahili Word] lahaula
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mention of the name of God
    [Swahili Word] dhikiri
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Mungu sing. (also Jicho la Mungu) God
    [Swahili Word] muungu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] uungu, umungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Muslim title for God (Supreme Ruler)
    [Swahili Word] jabari
    [Swahili Plural] majabari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Muslim title of God (Glorious One)
    [Swahili Word] jalali
    [Swahili Plural] jalali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rel. (grace of) God
    [Swahili Word] majaliwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rel. God
    [Swahili Word] mtukufu
    [Swahili Plural] watukufu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tukufu,tukuka
    [English Example] the Most High.
    [Swahili Example] Mungu mtukufu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > God

См. также в других словарях:

  • forbid — 1. The past tense is forbade, although forbad is occasionally used and cannot be said to be wrong. The pronunciation of forbade is fǝ bayd or (as if it were forbad) fǝ bad. 2. Forbid can be followed by a noun (often a verbal noun): Cars are… …   Modern English usage

  • forbid — forbid, prohibit, enjoin, interdict, inhibit, ban are comparable when meaning to debar a person from using, doing, or entering or to order something not be used, done, or entered. Forbid is the more direct and familiar, prohibit, the more formal… …   New Dictionary of Synonyms

  • Forbid — For*bid (f[o^]r*b[i^]d ), v. t. [imp. {Forbade} (f[o^]r*b[a^]d ); p. p. {Forbidden} (f[o^]r*b[i^]d d n) ({Forbid}, [Obs.]); p. pr. & vb. n. {Forbidding} (f[o^]r*b[i^]d d[i^]ng).] [OE. forbeden, AS. forbe[ o]dan; pref. for + be[ o]dan to bid; akin …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Forbid — For*bid (f[o^]r*b[i^]d ), v. t. [imp. {Forbade} (f[o^]r*b[a^]d ); p. p. {Forbidden} (f[o^]r*b[i^]d d n) ({Forbid}, [Obs.]); p. pr. & vb. n. {Forbidding} (f[o^]r*b[i^]d d[i^]ng).] [OE. forbeden, AS. forbe[ o]dan; pref. for + be[ o]dan to bid; akin …   The Collaborative International Dictionary of English

  • forbid — [fər bid′, fôrbid′] vt. forbade or forbad, forbidden or Archaic forbid, forbidding [ME forbeden < OE forbeodan: see FOR & BID1] 1. to rule against; not permit; prohibit 2. to command to stay away from; exclude or bar from …   English World dictionary

  • forbid — (v.) O.E. forbeodan forbid, prohibit, from FOR (Cf. for ) against + beodan to command (see BID (Cf. bid)). Common Germanic compound (Cf. Du. verbieden, O.H.G. farbiotan, Ger. verbieten, O.N. fyrirbjoða, Goth …   Etymology dictionary

  • forbid — ► VERB (forbidding; past forbade or forbad; past part. forbidden) 1) refuse to allow. 2) order not to do. ● the forbidden degrees Cf. ↑the forbidden degrees …   English terms dictionary

  • Forbid — For*bid , v. i. To utter a prohibition; to prevent; to hinder. I did not or forbid. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • forbid — I verb ban, bar, block, check, command not to do, debar, declare illegal, deny, deny permission, deprive, deter, disallow, disapprove, discountenance, discourage, enjoin, exclude, forfend, hinder, impede, inhibit, interdicere, interdict, make… …   Law dictionary

  • forbid — [v] outlaw, prohibit an action ban, block, cancel, censor, check, debar, declare illegal, deny, deprive, disallow, embargo, enjoin, exclude, forestall, forfend, freeze*, halt, hinder, hold up, impede, inhibit, interdict, lock up, nix*, obstruct,… …   New thesaurus

  • forbid — forbidder, n. /feuhr bid , fawr /, v.t., forbade or forbad or forbid, forbidden or forbid, forbidding. 1. to command (a person) not to do something, have something, etc., or not to enter some place: to forbid him entry to the house …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»