-
41 terreno1
1 = arena, land, turf, terrain, land area, ground, plot of land, piece of land.Ex. This shifts the responsibility for headings and their arrangement into the arena of cataloguers and indexers.Ex. Until recently all libraries and some architects have maintained that an academic library should be capable of extension and that land should be reserved for future expansion.Ex. Librarians are losing the war for electronic professional turf.Ex. These surveyors reported on terrain character and presence of wood, water and forage, and studied Indian tribal customs and languages.Ex. A profile is a scale representation of the intersection of a vertical surface with the surface of the ground.Ex. The core of readers and borrowers of agricultural literature are pensioners wanting to improving cultivation of their small private plots of land.Ex. So it is important that every piece of land is divided by a boundary to show the demarcation.----* andar por terreno peligroso = skate + on thin ice, tread on + dangerous ground.* andar por terreno resbaladizo = skate + on thin ice, tread on + dangerous ground.* caer en terreno baldío = fall on + barren ground, fall on + fallow ground.* caer en terreno pedregoso = fall on + stony ground.* ceder terreno = yield + ground, lose + ground.* con terrenos cedidos por el gobierno = land grant [land-grant].* en terreno conocido = on familiar grounds.* en terreno peligroso = on shaky grounds.* estar moviéndose en terreno seguro = be on secure ground.* ganar terreno = gain + ground, make + headway.* gestión de terrenos = land management.* invadir el terreno (de Alguien) = encroach on/upon + Posesivo + domain.* limpiar el terreno de árboles = clear + land.* motocicleta todo terreno = dirt bike.* moverse en terreno desconocido = be out of + Posesivo + depth, be in over + Posesivo + head.* no ceder terreno = stand + Posesivo + ground.* parcela de terreno = plot of land, piece of land.* perder terreno = lose + ground.* pisar terreno desconocido = be out of + Posesivo + depth, be in over + Posesivo + head.* preparación del terreno eliminando todo tipo de obstáculos = land-clearing.* preparar el terreno = pave + the way (for/towards/to), set + the scene, clear + the path, smooth + the way, set + the stage, pave + the path (for/towards/to), lay + the groundwork for, pave + the road (for/towards/to), clear + the way.* preparar el terreno para = lead up to, smooth + the path of, clear + the ground for, fertilise + the ground for.* prueba sobre el terreno = field test, field trial.* sobre el terreno = on the ground.* tantear el terreno = put + feeler out, test + the water.* terreno conocido = familiar grounds.* terreno cultivable pequeño = croft.* terreno de deportes = sport arena.* terreno de juego = playing field, pitch.* terreno de pruebas = testing ground.* terreno desconocido = uncharted territory, uncharted waters, unchartered territory, unchartered waters.* terreno elevado = high ground.* terreno en construcción = building site.* terreno firme = firm ground, safe ground, solid ground.* terreno inhóspito = inhospitable terrain.* terreno maderero = timberland.* terreno nada fértil = stony ground.* terreno neutral = neutral ground.* terreno para construir = building site.* terreno pedegroso = stony ground.* terreno peligroso = on thin ice, slippery ground, on dangerous ground.* terreno poco definido = grey area [gray area].* terreno resbaladizo = on thin ice, slippery ground, on dangerous ground.* terrenos = site, landed estate, grounds.* terrenos de la finca = estate grounds.* terreno seguro = safe ground, solid ground.* terreno sin construir = vacant lot.* terrenos sin construir = vacant land.* vehículo todoterreno = all-terrain vehicle.* vencer a Alguien en su propio terreno = beat + Nombre + at + Posesivo + own game. -
42 pipirigallo
m.sainfoin, a forage plant. (Botany)* * *SM sainfoin* * *sainfoin* * *pipirigallo nm[planta] sainfoin -
43 forraje
• feed• feedstuff• focusing anode• foe• forage• provender -
44 rebuscar
• beat about for• cast about for• forage for• hunt up• ransack• scour for• search painstakingly for• search thoroughly for• shuffle through -
45 perforación en húmedo
spa perforación (f) húmeda, perforación (f) en húmedofra forage (m) humideБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > perforación en húmedo
-
46 perforación húmeda
spa perforación (f) húmeda, perforación (f) en húmedofra forage (m) humideБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > perforación húmeda
-
47 cultivo forrajero
fodder; forage -
48 forraje
-
49 buscar agitadamente
v.to rummage, to beat about for, to forage. -
50 cultivo forrajero
m.forage crop, green crop, feed crop. -
51 forraje húmedo
m.wet forage. -
52 forraje picado
m.chopped forage. -
53 forrajeador
m.forager, a soldier detached in search of forage; fodderer. -
54 remolque autocargador
m.self-loading forage wagon, self loading trailer. -
55 remolque recogedor
m.self loading trailer, self-loading forage wagon. -
56 tlazole
m.maize tops serving as forage to beasts. (Mexico) -
57 trailer forrajero
m.forage trailer. -
58 ventilador picador
m.chopper-blower, forage fan. -
59 bronco grass
California: 1967-68. Hendrickson references this term, noting that it is a bromegrass of the Southwest ( Bromus secalinus). Also known as devil's darning needle (because it has inch-long needles that catch on clothing). Probably not preferred forage for cattle. -
60 galleta
(Sp. model spelled same [gajéta] < French galette)1) Southwestern California: 1856. According to the DARE, a stiff, dense grass used in the Southwest for forage. It includes several varieties of the genus Hilaria, especialy H. jamesii. Bentley says that it grows to a height of two to four feet and thrives in even the driest of soils. Spanish sources do not reference this meaning.Alternate forms: gaieta, galleta grass, gietta grass.Also called tobosa.
См. также в других словарях:
Forage — vertical pour trouver de l eau Forage pour trouver du pétro … Wikipédia en Français
forage — [ fɔraʒ ] n. m. • 1335; de forer ♦ Action de forer. Utilisation d une perceuse pour le forage des pièces métalliques. Forage d un puits. ⇒ fonçage. Forage pétrolier. ⇒ turboforage. Tour de forage. ⇒ derrick. Plateforme de forage. ⇒ offshore.… … Encyclopédie Universelle
Forage — For age (?; 48), n. [OF. fourage, F. fourrage, fr. forre, fuerre, fodder, straw, F. feurre, fr. LL. foderum, fodrum, of German or Scand, origin; cf. OHG. fuotar, G. futter. See {Fodder} food, and cf. {Foray}.] 1. The act of foraging; search for… … The Collaborative International Dictionary of English
Forage — For age, v. i. [imp. & p. p. {Foraged}; p. pr. & vb. n. {Foraging}.] To wander or rove in search of food; to collect food, esp. forage, for horses and cattle by feeding on or stripping the country; to ravage; to feed on spoil. [1913 Webster] His… … The Collaborative International Dictionary of English
Forage — is plant material (mainly plant leaves and stems) eaten by grazing livestock. [cite book|author=Fageria, N.K.|year=1997|title=Growth and Mineral Nutrition of Field Crops|publisher=Marcel Dekker|location=NY,NY|pages=p.595] Historically the term… … Wikipedia
forage — 1. (fo ra j ) s. m. Action de forer ; résultat de cette action. Le forage d un canon, d un puits artésien. ÉTYMOLOGIE Forer. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE 1. FORAGE. Ajoutez : 2° Action d enlever une certaine quantité d or aux bijoux en… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Forage — For age, v. t. To strip of provisions; to supply with forage; as, to forage steeds. Pope. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
forage — [fôr′ij, fär′ij] n. [ME < OFr fourage < forre, fuerre, fodder < Frank * fodr, food, akin to OE fodor, FODDER] 1. food for domestic animals; fodder 2. a search for food or provisions vi. foraged, foraging [Fr fourrager < the n.] 1 … English World dictionary
forage — index despoil, harry (plunder), hunt, loot, prey, spoil (pillage) Burton s Legal Thesaurus. Wi … Law dictionary
forage — n fodder, provender, *food, feed, provisions, comestibles, victuals, viands … New Dictionary of Synonyms
forage — [v] search madly for beat, cast about, comb, explore, fine tooth comb*, grub, hunt, pilfer, plunder, raid, rake, ransack, ravage, rummage, scour, scrounge, seek; concept 216 … New thesaurus