Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

for+some

  • 1 unlooked-for

    Adj
    1. अप्रत्याशित
    Some unlooked-for developments took place this year.

    English-Hindi dictionary > unlooked-for

  • 2 apparently

    Adv
    1. ऊपरी\apparentlyतौर\apparentlyसे/आभास\apparentlyसे
    Apparently they have left the city for some other place.

    English-Hindi dictionary > apparently

  • 3 convoke

    V
    1. सभा\convokeबुलाना
    C.M.convoked parliament for some emergency issues.

    English-Hindi dictionary > convoke

  • 4 inexplicable

    Adj
    1. व्याख्या न करने योग्य
    For some inexplicable reason, the PM resigned from his post.

    English-Hindi dictionary > inexplicable

  • 5 pack

    N
    1. पोटली
    My father asked me to bring a pack of biscuits from the market.
    Everyday I carry a pack of books to school.
    2. समूह
    A pack of scientists was sent to America for some research.
    Last Sunday a wild pack of wolves were brought down to the zoo from the jungles.
    --------
    V
    1. गठरी बनाना
    Pack your luggage as soon as possible.
    Usually glassware is protected against breaking by packing a cover of soft materials like cotton & hay around them.

    English-Hindi dictionary > pack

  • 6 prolong

    V
    1. लम्बा करना
    The doctor prolonged the patient's life for some more days by a good treatment.

    English-Hindi dictionary > prolong

  • 7 unaccountable

    Adj
    1. अनुत्तरदायी
    For some unaccountable reason,they never came.

    English-Hindi dictionary > unaccountable

  • 8 respect

    N
    1. सम्मान
    Have some respect for your teachers.
    2. ख्याल
    A good journalist must have respect for the needs of the reader.
    3. संबंध\respectया\respectसंदर्भ
    With respect to your letter.
    Your article is praiseworthy in respect of style.
    4. कुछ\respectअंश\respectतक
    -1.In some respect your article is better than mine.
    --------
    VT
    1. सम्मान\respectकरना
    We must respect our elders.
    2. प्रशंसा\respectकरना
    I respect you for your honesty.
    3. आत्मसम्मान\respectरखना
    If you don't respect your self,how can you expect others to respect you.

    English-Hindi dictionary > respect

  • 9 advance

    Adj
    1. पूर्व
    The company did not give any advance notice of its closure.
    --------
    N
    1. फैलाव
    The health department is desperate to halt the advance of brain fever.
    2. विकास\{दीर्घकालीन\advanceग
    The continued advance of some great civilizations always attract historians.
    3. प्रगति
    It is controversial whether the recent advances in technology are beneficial or detrimental to humanity.
    4. अग्रिमराशि
    The company agreed to pay a festival advance of Rs.1000 to all its employees.
    The caterers asked for an advance of Rs.10,000 for the contract of the reception party.
    5. बढ़त
    The auctioneer was disappointed to find no advance on the opening bid.
    6. दोस्ती/प्यार\advanceजताने\advanceकी\advanceकोशिश
    How could Surpanakha not feel dejected after all her amorous advances were
    rejected by Lakshmana?
    7. पहले\advanceही
    We booked our tickets for the magic show in advance.
    8. अग्रगामी
    Plato's ideas were well in advance of his times.
    --------
    V
    1. आगे\advanceबढ़ना[बढाना]
    The army was ordered to advance.
    She advanced towards him,waving her tickets.
    The protestors advanced their leader to talk with the minister.
    The man advanced towards her menacingly.
    2. प्रगति\advanceकरना
    The company's shares advanced after the new director joined.
    3. अग्रिम\advanceराशि\advanceदेना
    The government gave an advance to the farmers to help them buy good seeds.
    4. विचार\advanceया\advanceसुझाव\advanceदेना
    The corporation has advanced a new policy for regularising illegal
    constructions.
    5. निश्चित\advanceसमय\advanceसे\advanceपूर्व\advanceकरना
    The time of the meeting was advanced in view of the night curfew in the city.

    English-Hindi dictionary > advance

  • 10 set

    Adj
    1. निश्चित
    This Hotel serves meals at set times.
    2. दृढ़
    She has very set ideas on womens' issues.
    3. कृत्रिम
    She always has a set expression on her face.
    4. तैयार
    The new political party looks set for victory in the general election.
    5. निर्धारित
    Every winter they visit us on set days.
    --------
    N
    1. सेट
    Can you get a cutlery set for me?
    2. दृश्यबन्ध
    The film had mega sets.
    3. समूह
    Set of workers got buried under the debris.
    4. समुच्चय
    He is solving the problems in the chapter sets.
    --------
    V
    1. रख देना
    She set the big tray down on the table.
    2. लिपिबद्ध करना
    Hari set pen to paper to complete the letter.
    3. ठीक करना
    Why don't you set the alarm at 6 O' clock.
    4. जड़ना
    Her necklace was set with rubies.
    5. निश्चित करना
    Ravi and Rita have not yet set a date for their wedding.
    6. प्रवर्तित करना
    She set a new world record for the marathon.
    7. दृढ़ हो जाना
    The cement will take some time to set.
    8. कठोर हो जाना
    She set her jaw in a determined manner.
    9. बैठाना
    The sergeon set her broken bone.
    10. कम्पोज़ करना
    Books were previously set by hand but not any more.
    11. अस्त हो जाना
    The sun in northern countries sets much later in summer than in winter.

    English-Hindi dictionary > set

  • 11 break

    N
    1. दरार
    They hoped to avoid a break in relations
    The break in the dam threatened the valley
    The break in the eighth frame cost him the match
    2. शुरुआत
    He finally got his big break
    He made a break for the open door
    3. छुट्टी
    We took a 10-minute break
    It was presented without commercial breaks
    4. अन्तर
    He was up two breaks in the second set
    --------
    VT
    1. भंग\breakकरना
    Break the loaf of bread
    The book dealer would not break the set
    2. बल\breakतोड़ना
    The horse was tough to break
    If the new teacher won't break, we'll add some stress
    Break a circuit
    3. कम\breakकरना
    Break cigarette smoking
    4. फूटना
    Break into tears
    5. चलना
    Things have been breaking pretty well for us in the past few months
    6. तोड़ना
    My daughter's fancy wedding is going to break me!
    I had to break a $100 bill just to buy the candy
    Break a branch from a tree
    For a hero loves the world till it breaks him
    7. फटना
    His voice is breaking--he should no longer sing in the choir
    8. फोड़ना
    Break an alibi
    Break the code

    English-Hindi dictionary > break

  • 12 glorify

    VT
    1. बढ़ाई\glorifyकरना
    Some critics unnecessarliy glorify some works of art for vested interests.

    English-Hindi dictionary > glorify

  • 13 leave

    N
    1. छुट्टी
    He is on casual leave today.
    2. इजाजत
    He applied for leave to file a suit.
    --------
    V
    1. चले जाना
    She leaves for college early in the morning.
    2. छोड जाना
    He left the city long ago. Leave her alone.
    His remarks left me bewildered.
    3. टालना
    Some workers deliberately leave the work for the evening.
    4. शेष वचना
    Have you left any money in my purse?
    5. भूल जाना
    Childhood memories do not leave you all your life.
    6. शेष रह जाना\{मृत्यु के बाद\}
    He left behind his wife one daughter and two sons.
    7. उत्तरदायित्व सौंपना
    He left all his money to the orphanage.
    You can safely leave it to him.

    English-Hindi dictionary > leave

  • 14 pile

    N
    1. ढेर
    There is a pile of book lying on my tables.
    2. बहुत सारा
    I've got a pile of work to do.
    3. इमारतों का समूह
    Some tourist are tramping around his ancestoral pile.
    4. खूँटा
    The pile mooring are about to break down.
    5. मखमल
    I have a carpet which has a deep pile.
    --------
    V
    1. ढेर लगना
    I have piled up some books for your use.
    Pile plenty of coat on the fire.

    English-Hindi dictionary > pile

  • 15 adapt

    VT
    1. अनुकूल बनाना
    Some machines have been specially adapted for use under water.
    2. के लिऐ रूपांतरित करना
    This novel has been adapted for radio.

    English-Hindi dictionary > adapt

  • 16 claim

    N
    1. दावा
    Despite her claims of innocence,she was found guilty.
    2. मुआवज़े\claimकी\claimमांग
    The victim of the accident made claims for damages.
    3. ज़ोर\claimदेकर\claimकहना
    She made no claims that she was the best cook.
    --------
    V
    1. दावा\claimकरना
    She claimed that the book was hers.
    2. ज़ोर\claimदेकर\claimकहना
    She claimed that she is the best cook in the town.
    3. मुआवज़ा\claimमाँगना
    The victim in the accident claimed for damages.
    4. का\claimपात्र\claimहोना
    There are some unimportant matters in the newspaper that doesn't claim atten-
    tion.
    5. नुकसान\claimका\claimकारण\claimहोना
    The supercyclone in Orissa claimed more than 20,000 lives.

    English-Hindi dictionary > claim

  • 17 rent

    N
    1. दरार
    There is a rent in his jacket.
    2. किराया
    Monthly rent of his house is Rs.2000.
    --------
    VTI
    1. किराये\rentपर\rentदेना[लेना]
    There are some apartments for rent in these buildings.
    2. किराया\rentलेकर\rentप्रयोग\rentकरने\rentका\rentअधिकार\rentप्रदान\rentकरना
    His house to be leased or let for rent.
    Did you buy your video or is it rented?

    English-Hindi dictionary > rent

  • 18 ring

    N
    1. अँगूठी
    she always wears diamond ring.
    2. छल्ला\{चाभी/नेपकिन का\}
    He keeps all his keys in a key-ring.
    3. घेरा/मंडल/चक्र
    He is an expert in blowing smoke-rings.
    In inteligence dept. some people have made spy-ring.
    In circus spectators sit all around out side the circus-ring.
    Please put the kettle on the ring.
    --------
    VI
    1. बजना\{घण्टियोँ\ringका\}
    I will answer the telephone for you if it rings.
    The playground rang with children's shouts.
    The music was so loud it made my ears ring.
    --------
    VT
    1. बजाना\{घण्टीँ\ringका\}
    Ring the bell for school assembly.
    Someone is ringing at the door.
    Her story may seem true but it rings false to me.
    My clock only rings the hours.

    English-Hindi dictionary > ring

  • 19 thirst

    N
    1. प्यास
    The man died of thirst.
    2. अभिलाषा
    A thirst for knowledge can never be quenched in some people.
    --------
    VI
    1. तृषित\thirstहोना
    Naciketa was thirsting for knowledge.

    English-Hindi dictionary > thirst

  • 20 Kleenex

    N
    1. कागज़\Kleenexका\Kleenexरुमाल
    Give me some kleenex for my running nose.

    English-Hindi dictionary > Kleenex

См. также в других словарях:

  • For-profit school — For profit schools are educational institutions that are run by private, profit seeking companies or organizations, selling education to those who want to buy it. [ [http://www.allonlineschools.com/online education resource center/online degrees… …   Wikipedia

  • For One More Day — is a 2006 novel taken place during the mid 1900 s by the acclaimed sportswriter and author Mitch Albom. It opens with the novel s protagonist planning to commit suicide. His adulthood is shown to have been rife with sadness. His own daughter didn …   Wikipedia

  • Some Girls — Infobox Album Name = Some Girls Type = Studio album Artist = The Rolling Stones Released = 9 June 1978 Recorded = 10 October 21 December 1977, 5 January 2 March 1978, Pathé Marconi Studios (Paris) Genre = Rock Roll, hard rock Length = 40:45 Label …   Wikipedia

  • For Better or For Worse characters — The characters in Lynn Johnston s cartoon strip For Better or For Worse have extensive back stories. The birthdates of the characters as shown below are the characters birthdates in current continuity, as shown on the strip s… …   Wikipedia

  • For Richer or Poorer — Infobox Film name = For Richer or Poorer caption = cinematic poster director = Bryan Spicer producer = Richard Baker writer = Jana Howington Steve LuKanic starring = Tim Allen Kirstie Alley Jay O. Sanders Michael Lerner Wayne Knight music = Randy …   Wikipedia

  • Some Postman — Infobox Single Name = Some Postman Cover size = Caption = Artist = The Presidents of the United States of America Album = Love Everybody A side = B side = Released = 2004 Format = Recorded = Genre = Alternative/Post grunge Length = Label = PUSA… …   Wikipedia

  • Some Kind of Hero — Infobox Film name=Some Kind of Hero caption = The movie poster for Some Kind of Hero . imdb id=0083107 writer=Robert Boris James Kirkwood Jr. starring=Richard Pryor Margot Kidder director=Michael Pressman cinematography=King Baggot… …   Wikipedia

  • For Whom the Bell Tolls (Metallica song) — Infobox Single Name = For Whom the Bell Tolls Artist = Metallica from Album = Ride the Lightning A side = For Whom the Bell Tolls (Edit) Released = 1985 Format = Recorded = Sweet Silence Studios Copenhagen, Denmark, 1984 Genre = Thrash metal… …   Wikipedia

  • Some Notes on H. P. Lovecraft — Infobox Book name = Some Notes on H. P. Lovecraft title orig = translator = image caption = Cover design by Gary Gore for Some Notes on H. P. Lovecraft author = August Derleth illustrator = cover artist = Gary Gore country = United States… …   Wikipedia

  • Some Thoughts Concerning Education — is a 1693 treatise on education written by the English philosopher John Locke. For over a century, it was the most important philosophical work on education in Britain. It was translated into almost all of the major written European languages… …   Wikipedia

  • Some Enchanted Evening (The Simpsons) — Some Enchanted Evening The Simpsons episode Ms. Botz captures Bart and Lisa and disables the phones. Episode no …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»