-
1 for some time
• toistaiseksi -
2 some
• osa• toinen• noin• joku• jonkinlainen• jokunen• jokin• jotkut• hieman• hiukan• erinäiset• eräs• erinäinen• vähän• muutama• muutamat• suunnilleen* * *1. pronoun, adjective1) (an indefinite amount or number (of): I can see some people walking across the field; You'll need some money if you're going shopping; Some of the ink was spilt on the desk.) joku, jotkut, vähän2) ((said with emphasis) a certain, or small, amount or number (of): `Has she any experience of the work?' `Yes, she has some.'; Some people like the idea and some don't.) tietty, jonkin verran3) ((said with emphasis) at least one / a few / a bit (of): Surely there are some people who agree with me?; I don't need much rest from work, but I must have some.) ainakin joku, edes vähän4) (certain: He's quite kind in some ways.) tietty2. adjective1) (a large, considerable or impressive (amount or number of): I spent some time trying to convince her; I'll have some problem sorting out these papers!) melkoisesti, melkoinen2) (an unidentified or unnamed (thing, person etc): She was hunting for some book that she's lost.) jokin3) ((used with numbers) about; at a rough estimate: There were some thirty people at the reception.) noin3. adverb((American) somewhat; to a certain extent: I think we've progressed some.) jonkin verran- somebody- someday
- somehow
- someone
- something
- sometime
- sometimes
- somewhat
- somewhere
- mean something
- or something
- something like
- something tells me -
3 for
• omia• palvella• nimissä• hyväksi• jostakin huolimatta• jonkin takia• jollekulle• tähden• havitella• vastenmielisyys• vartentransport• vapaasti rautatievaunussa• vastaan• edestä• eduksi• eteen• sijasta• sijaan• sillä• ajaksi• asemesta• vuoksi• puolen• puolesta• puolella• puolelle• päästä jonnekin• katsoen• kohden• myötä• soveltua• suhteen• taipumus• takia* * *fo: 1. preposition1) (to be given or sent to: This letter is for you.) jollekin, varten2) (towards; in the direction of: We set off for London.) johonkin, kohti3) (through a certain time or distance: for three hours; for three miles.) verran4) (in order to have, get, be etc: He asked me for some money; Go for a walk.) jotakin, johonkin5) (in return; as payment: He paid $2 for his ticket.) jostakin6) (in order to be prepared: He's getting ready for the journey.) johonkin, varten7) (representing: He is the member of parliament for Hull.) puolesta8) (on behalf of: Will you do it for me?) puolesta9) (in favour of: Are you for or against the plan?) puolella10) (because of: for this reason.) syystä11) (having a particular purpose: She gave me money for the bus fare.) varten12) (indicating an ability or an attitude to: a talent for baking; an ear for music.) johonkin, kohtaan13) (as being: They mistook him for someone else.) joksikin14) (considering what is used in the case of: It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).)15) (in spite of: For all his money, he didn't seem happy.) huolimatta2. conjunction(because: It must be late, for I have been here a long time.) sillä -
4 for instance
• esimerkiksi* * *(for example: Some birds, penguins for instance, cannot fly at all.) esimerkiksi -
5 in for
(likely to experience (especially something bad): We're in for some bad weather; You're in for it if you broke that window!) odotettavissa -
6 send away for
(to order by post: I've sent away for some things that I saw in the catalogue.) tilata postitse -
7 pass as/for
(to be mistaken for or accepted as: Some man-made materials could pass as silk; His nasty remarks pass for wit among his admirers.) käydä jostakin -
8 uncalled-for
• aiheeton• tarpeen• tarpeeton* * *((of actions, remarks etc) unnecessary and usually rude: Some of his comments are a bit uncalled-for.) tarpeeton -
9 hope
• toive• toivo• toivottavasti• toivoa• odottaa• mahdollisuus* * *həup 1. verb(to want something to happen and have some reason to believe that it will or might happen: He's very late, but we are still hoping he will come; I hope to be in London next month; We're hoping for some help from other people; It's unlikely that he'll come now, but we keep on hoping; `Do you think it will rain?' `I hope so/not'.) toivoa2. noun1) ((any reason or encouragement for) the state of feeling that what one wants will or might happen: He has lost all hope of becoming the president; He came to see me in the hope that I would help him; He has hopes of winning a scholarship; The rescuers said there was no hope of finding anyone alive in the mine.) toivo2) (a person, thing etc that one is relying on for help etc: He's my last hope - there is no-one else I can ask.) toivo3) (something hoped for: My hope is that he will get married and settle down soon.) toive•- hopeful- hopefulness
- hopefully
- hopeless
- hopelessly
- hopelessness
- hope against hope
- hope for the best
- not have a hope
- not a hope
- raise someone's hopes -
10 apply
• panna• toivoa• janota• himoita• havitella• hinkua• vedota• ahnehtia• anoa• päällystäälaw• päteä• pyyhkiä• tiedustella• tavoitella• levittää• halata• haluta• hakea• mieliä• sovelluttaa• soveltaa• soveltua• tahtoa• kääntyä puoleen• kärkkyä• käyttää• koskea* * *1) ((with to) to put (something) on or against something else: to apply ointment to a cut.) sivellä2) ((with to) to use (something) for some purpose: He applied his wits to planning their escape.) käyttää3) ((with for) to ask for (something) formally: You could apply (to the manager) for a job.) soveltaa4) ((with to) to concern: This rule does not apply to him.) anoa, hakea5) (to be in force: The rule doesn't apply at weekends.) koskea•- applicable
- applicability
- applicant
- application
- apply oneself/one's mind -
11 disqualify
• julistaa kilpailukelvottomaksi• hylätä• diskvalifioida• diskata• reputtaa• tehdä kelpaamattomaksi• jäävätä• sulkea• sulkea pois* * *1) (to put out of a competition etc for breaking rules: She was disqualified for being too young.) diskvalifioida2) (to make unfit for some purpose: His colour-blindness disqualified him for the Air Force.) estää pääsy• -
12 rally
• saada uusia voimia• toipuminen• toipua• järjestäytyä uudestaan• elpyä• uudelleen järjestäytyminen• puhetilaisuusadministration and government• puoluekokous• ralli• tervehtyä• kerätä uudelleen• kiusoitella• kilpailu• kokous• kokoontua• kokoontuminen• koota* * *'ræli 1. verb1) (to come or bring together again: The general tried to rally his troops after the defeat; The troops rallied round the general.) koota, kokoontua2) (to come or bring together for a joint action or effort: The supporters rallied to save the club from collapse; The politician asked his supporters to rally to the cause.) koota rivit3) (to (cause to) recover health or strength: She rallied from her illness.) toipua2. noun1) (a usually large gathering of people for some purpose: a Scouts' rally.) joukkokokous2) (a meeting (usually of cars or motorcycles) for a competition, race etc.) ralli3) (an improvement in health after an illness.) toipuminen4) ((in tennis etc) a (usually long) series of shots before the point is won or lost.) pitkä pallottelu• -
13 fee
• opintomaksu• palkkio• palkka• hinta• asiakirjan lunastusmaksu• vuokrafinance, business, economy• provisio• maksu• lääkärinpalkkio• maksaa palkkio• läänitys• maksu (korvaus)• suoritus• taksa• kustannus• kulu• korvaus* * *fi:(the price paid for work done by a doctor, lawyer etc or for some special service or right: the lawyer's fee; an entrance fee; university fees.) palkkio, maksu -
14 generous
• runsaskätinen• ruokaisa• ruhtinaallinen• runsas• hyväntahtoinen• ihmisystävällinen• jalo• jalosydäminen• jalomielinen• hellä• aulis• avulias• auttavainen• avokätinen• epäitsekäs• antelias• reilu• suurpiirteinen* * *'‹enərəs1) (willing to give a lot of money, time etc for some purpose: a generous giver; It is very generous of you to pay for our holiday.) avokätinen2) (large; larger than necessary: a generous sum of money; a generous piece of cake.) runsas3) (kind, willing to forgive: Try to be generous and forgive; a person's generous nature/remarks.) hyväntahtoinen•- generosity -
15 groom
• hääpari• hevosenhoitaja• ratsupalvelija• kamariherra• sulhanen• tallirenki* * *ɡru:m 1. noun1) (a person who looks after horses: a groom at the stables.) tallirenki2) (a bridegroom, male partner of the bride.) sulhanen2. verb1) (to clean, brush etc a horse's coat: The horses were groomed for the horse show.) harjata2) (to prepare for some task, purpose etc: She's being groomed as a possible successor to our head of department.) petata -
16 home-coming
• paluu• kotiintulo• kotiinpaluu* * *1) (the return home of a person (who has been away for some time): We had a party to celebrate his home-coming.) kotiinpaluu2) ((American) an annual event held by a college, a university or high school for former students.) -
17 keep back
• tukahduttaa• jättää kertomatta• ehkäistä• jäädä jälkeen• pidellä• pidätellä• pidättää• salata• taannuttaa• pimittää* * *1) (not to (allow to) move forward: She kept the child back on the edge of the crowd; Every body keep back from the door!) pitää kaukana, pysyä kaukana2) (not to tell or make known: I feel he's keeping the real story back for some reason.) pitää omana tietonaan3) (not to give or pay out: Part of my allowance is kept back to pay for my meals; Will they keep it back every week?) pidättää -
18 mark out
• osoittaa joukosta• viitoittaa• valita• piirtää* * *1) (to mark the boundary of (eg a football pitch) by making lines etc: The pitch was marked out with white lines.) rajata2) (to select or choose for some particular purpose etc in the future: He had been marked out for an army career from early childhood.) valita -
19 none
• ei mikään• ei yhtään• ei kukaan* * *1. pronoun(not one; not any: `How many tickets have you got?' `None'; She asked me for some sugar but there was none in the house; None of us have/has seen him; None of your cheek! (= Don't be cheeky!).) ei mitään, ei yhtään, ei kukaan2. adverb(not at all: He is none the worse for his accident.) ei mitenkään- none but- nonetheless
- none the less -
20 purse
• palkinto• nyrpistää• rahalahja• rahakukkaro• rahat• rahapussi• kassa• massi• suipistaa• kukkaro• käsilaukku• lompakko* * *pə:s 1. noun1) (a small bag for carrying money: I looked in my purse for some change.) kukkaro2) ((American) a handbag.) käsilaukku2. verb(to close (the lips) tightly: She pursed her lips in anger.) suipistaa- purser
См. также в других словарях:
For-profit school — For profit schools are educational institutions that are run by private, profit seeking companies or organizations, selling education to those who want to buy it. [ [http://www.allonlineschools.com/online education resource center/online degrees… … Wikipedia
For One More Day — is a 2006 novel taken place during the mid 1900 s by the acclaimed sportswriter and author Mitch Albom. It opens with the novel s protagonist planning to commit suicide. His adulthood is shown to have been rife with sadness. His own daughter didn … Wikipedia
Some Girls — Infobox Album Name = Some Girls Type = Studio album Artist = The Rolling Stones Released = 9 June 1978 Recorded = 10 October 21 December 1977, 5 January 2 March 1978, Pathé Marconi Studios (Paris) Genre = Rock Roll, hard rock Length = 40:45 Label … Wikipedia
For Better or For Worse characters — The characters in Lynn Johnston s cartoon strip For Better or For Worse have extensive back stories. The birthdates of the characters as shown below are the characters birthdates in current continuity, as shown on the strip s… … Wikipedia
For Richer or Poorer — Infobox Film name = For Richer or Poorer caption = cinematic poster director = Bryan Spicer producer = Richard Baker writer = Jana Howington Steve LuKanic starring = Tim Allen Kirstie Alley Jay O. Sanders Michael Lerner Wayne Knight music = Randy … Wikipedia
Some Kind of Wonderful — Filmdaten Deutscher Titel: Ist sie nicht wunderbar? Originaltitel: Some Kind of Wonderful Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1987 Länge: 95 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Some Postman — Infobox Single Name = Some Postman Cover size = Caption = Artist = The Presidents of the United States of America Album = Love Everybody A side = B side = Released = 2004 Format = Recorded = Genre = Alternative/Post grunge Length = Label = PUSA… … Wikipedia
Some Kind of Hero — Infobox Film name=Some Kind of Hero caption = The movie poster for Some Kind of Hero . imdb id=0083107 writer=Robert Boris James Kirkwood Jr. starring=Richard Pryor Margot Kidder director=Michael Pressman cinematography=King Baggot… … Wikipedia
For Whom the Bell Tolls (Metallica song) — Infobox Single Name = For Whom the Bell Tolls Artist = Metallica from Album = Ride the Lightning A side = For Whom the Bell Tolls (Edit) Released = 1985 Format = Recorded = Sweet Silence Studios Copenhagen, Denmark, 1984 Genre = Thrash metal… … Wikipedia
Some Notes on H. P. Lovecraft — Infobox Book name = Some Notes on H. P. Lovecraft title orig = translator = image caption = Cover design by Gary Gore for Some Notes on H. P. Lovecraft author = August Derleth illustrator = cover artist = Gary Gore country = United States… … Wikipedia
Some Thoughts Concerning Education — is a 1693 treatise on education written by the English philosopher John Locke. For over a century, it was the most important philosophical work on education in Britain. It was translated into almost all of the major written European languages… … Wikipedia