Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

for+short

  • 61 bra

    melltartó
    * * *
    (short for brassière.)

    English-Hungarian dictionary > bra

  • 62 brownie

    jóindulatú manó, boksz fényképező gép, tündérke
    * * *
    1) ((with capital: short for Brownie Guide) a junior Girl Guide.) csoki
    2) ((American) a sweet chocolate and nut cake.)

    English-Hungarian dictionary > brownie

  • 63 cello

    gordonka, cselló
    * * *
    [' eləu]
    ((short for violoncello) a stringed musical instrument similar to, but much larger than, a violin.) cselló
    - 'cellist

    English-Hungarian dictionary > cello

  • 64 craze

    őrület, hóbort, divat, hajszálrepedés, téboly to craze: meggyengít, apró repedéseket idéz elő, repeszt
    * * *
    [kreiz]
    (a (usually temporary) fashion; great (but temporary) enthusiasm: the current craze for cutting one's hair extremely short.) divat, őrület
    - crazily
    - craziness

    English-Hungarian dictionary > craze

  • 65 crisp

    ropogós, hullámos, vígan pattogó, göndör, omlós to crisp: ropogósra süt
    * * *
    [krisp] 1. adjective
    1) (stiff and dry enough to break easily: crisp biscuits.) ropogós, omlós
    2) ((of vegetables etc) firm and fresh: a crisp lettuce.) friss, ropogós
    3) ((of manner, speech etc) firm and clear.) határozott
    2. noun
    (short for potato crisp.)
    - crispness
    - crispy

    English-Hungarian dictionary > crisp

  • 66 cub

    tejfölösszájú, kezdő újságíró, kölyök, tacskó
    * * *
    1) (the young of certain animals such as foxes, lions etc: a bear cub.) (állat)kölyök
    2) ((with capital: short for Cub Scout) a member of the junior branch of the Scouts.)

    English-Hungarian dictionary > cub

  • 67 dagger

    tőr
    * * *
    ['dæɡə]
    (a knife or short sword for stabbing.) tőr

    English-Hungarian dictionary > dagger

  • 68 dare

    merészel, dacol, mer, szembeszáll, mer, felhív
    * * *
    [deə] 1. negative short form - daren't; verb
    1) (to be brave enough (to do something): I daren't go; I don't dare (to) go; He wouldn't dare do a thing like that; Don't you dare say such a thing again!) mer(észel)
    2) (to challenge: I dare you to do it.) kihív
    2. noun
    (a challenge: He went into the lion's cage for a dare.) vakmerőség
    3. noun
    (boldness: We admired his daring.) merészség
    4. adjective
    a dare-devil motorcyclist.) félelmet nem ismerő

    English-Hungarian dictionary > dare

  • 69 dash

    borravaló, vonás, megvesztegetés, nekilendülés to dash: fröcsköl, befröcsköl, elegyít, hozzákever, robog
    * * *
    [dæʃ] 1. verb
    1) (to move with speed and violence: A man dashed into a shop.) beront vhová
    2) (to knock, throw etc violently, especially so as to break: He dashed the bottle to pieces against the wall.) nekivág (vmit vminek)
    3) (to bring down suddenly and violently or to make very depressed: Our hopes were dashed.) összetör
    2. noun
    1) (a sudden rush or movement: The child made a dash for the door.) vmi után veti magát
    2) (a small amount of something, especially liquid: whisky with a dash of soda.) egy (pár) csepp(nyi)
    3) ((in writing) a short line (-) to show a break in a sentence etc.) gondolatjel
    4) (energy and enthusiasm: All his activities showed the same dash and spirit.) lendület
    - dash off

    English-Hungarian dictionary > dash

  • 70 dip

    fürdés, elhajlás, hajóüdvözlés zászlóval, dőlés to dip: csáváz, merít, ereszkedik, süllyed, merül, önt
    * * *
    [dip] 1. past tense, past participle - dipped; verb
    1) (to lower into any liquid for a moment: He dipped his bread in the soup.) bemárt
    2) (to slope downwards: The road dipped just beyond the crossroads.) lejt
    3) (to lower the beam of (car headlights): He dipped his lights as the other car approached.) "leveszi" a fényt
    4) ((of a ship) to lower (a flag) briefly in salute.) zászlóval üdvözöl (hajót)
    2. noun
    1) (a hollow (in a road etc): The car was hidden by a dip in the road.) horpadás (földben)
    2) (a soft, savoury mixture in which a biscuit etc can be dipped: a cheese dip.) mártás
    3) (a short swim: a dip in the sea.) megmártózás

    English-Hungarian dictionary > dip

  • 71 disco

    ['diskou]
    (short for discotheque.)

    English-Hungarian dictionary > disco

  • 72 duck

    sűrű keresztszövésű vászon, kacsa, ruca, alábukás to duck: behúzza a nyakát, alábukik, lehorgasztja a fejét
    * * *
    I verb
    1) (to push briefly under water: They splashed about, ducking each other in the pool.) lenyom (vízbe)
    2) (to lower the head suddenly as if to avoid a blow: He ducked as the ball came at him.) behúzza a nyakát
    II plurals - ducks, duck; noun
    1) (a kind of wild or domesticated water-bird with short legs and a broad flat beak.) kacsa
    2) (a female duck. See also drake.) kacsa
    3) (in cricket, a score of nil by a batsman: He was out for a duck.) nulla

    English-Hungarian dictionary > duck

  • 73 fad

    vesszőparipa, hóbort
    * * *
    (a temporary fashion; a craze, interest or activity that (some) people follow enthusiastically, but lasts for a short period of time: What's the latest fad in dieting?; a health-food fad.) (divat)hóbort, szeszély
    - faddishness

    English-Hungarian dictionary > fad

  • 74 fall

    veszte vkinek, tönkrejutás, vkinek a veszte, ősz to fall: vmilyen állapotba kerül, esik, süllyed, lehull
    * * *
    [fo:l] 1. past tense - fell; verb
    1) (to go down from a higher level usually unintentionally: The apple fell from the tree; Her eye fell on an old book.) (le)esik
    2) ((often with over) to go down to the ground etc from an upright position, usually by accident: She fell (over).) elesik
    3) (to become lower or less: The temperature is falling.) süllyed
    4) (to happen or occur: Easter falls early this year.) esik
    5) (to enter a certain state or condition: She fell asleep; They fell in love.) elalszik, beleesik vkibe, stb.
    6) ((formal: only with it as subject) to come as one's duty etc: It falls to me to take care of the children.) rá marad, neki jut
    2. noun
    1) (the act of falling: He had a fall.) esés
    2) ((a quantity of) something that has fallen: a fall of snow.) csapadék (mennyisége)
    3) (capture or (political) defeat: the fall of Rome.) bukás
    4) ((American) the autumn: Leaves change colour in the fall.) ősz
    - fallout
    - his
    - her face fell
    - fall away
    - fall back
    - fall back on
    - fall behind
    - fall down
    - fall flat
    - fall for
    - fall in with
    - fall off
    - fall on/upon
    - fall out
    - fall short
    - fall through

    English-Hungarian dictionary > fall

  • 75 flu

    influenza
    * * *
    [flu:]
    (short for influenza.)

    English-Hungarian dictionary > flu

  • 76 fridge

    hűtőszekrény, frizsider, hűtő, jégszekrény
    * * *
    [fri‹]
    (short for refrigerator.)

    English-Hungarian dictionary > fridge

  • 77 fur

    bunda, seprő, prém, kazánkő, szőr, szőrme, szőrzet to fur: lepedékessé válik, prémmel díszít, prémmel bélel
    * * *
    [fə:]
    1) (the thick, short, fine hair of certain animals.) szőr(zet), bunda
    2) (the skin(s) of these animals, often used to make or decorate clothes etc for people: a hat made of fur; ( also adjective) a fur coat.) prém
    3) (a coat, cape etc made of fur: She was wearing her fur.) szőrme, bunda
    - furry

    English-Hungarian dictionary > fur

  • 78 grace

    kegyelem, kellem, szigorlatra bocsátás, kecsesség to grace: megtisztel, felékesít
    * * *
    [ɡreis] 1. noun
    1) (beauty of form or movement: The dancer's movements had very little grace.) báj, kecsesség
    2) (a sense of what is right: At least he had the grace to leave after his dreadful behaviour.) jóindulat
    3) (a short prayer of thanks for a meal.) asztali ima
    4) (a delay allowed as a favour: You should have paid me today but I'll give you a day's grace.) haladék
    5) (the title of a duke, duchess or archbishop: Your/His Grace.) őkegyelmessége
    6) (mercy: by the grace of God.) (isteni) kegyelem
    - gracefully
    - gracefulness
    - gracious
    2. interjection
    (an exclamation of surprise.) te jó Isten!
    - graciousness
    - with a good/bad grace
    - with good/bad grace

    English-Hungarian dictionary > grace

  • 79 guinea-pig

    ['ɡinipiɡ]
    1) (a small animal, like a rabbit, with short ears and often kept as a pet.) tengerimalac
    2) (a person used as the subject of an experiment: He was used as a guinea-pig for the new drug.) kísérleti alany

    English-Hungarian dictionary > guinea-pig

  • 80 gym

    tornacsarnok, tornaterem, torna
    * * *
    [‹im]
    short for gymnasium and gymnastics: The children have gym on Thursdays; (also adjective)
    (a gym teacher.) testnevelés, torna

    English-Hungarian dictionary > gym

См. также в других словарях:

  • for short — {adv. phr.} So as to make shorter; as an abbreviation or nickname. * /The boy s name was Humperdink, or Dink for short./ * /The National Broadcasting Company is called NBC for short./ …   Dictionary of American idioms

  • for short — {adv. phr.} So as to make shorter; as an abbreviation or nickname. * /The boy s name was Humperdink, or Dink for short./ * /The National Broadcasting Company is called NBC for short./ …   Dictionary of American idioms

  • for short — phrasal as an abbreviation < named Katherine or Kate for short > …   New Collegiate Dictionary

  • Short Music For Short People — est une compilation punk sortie chez Fat Wreck Chords en 1999. L idée était de rassembler un maximum de groupes (101 au total) qui devaient composer pour l occasion une chanson de moins de 30 secondes. On y retrouve certains groupes pop punk… …   Wikipédia en Français

  • Short music for short people — est une compilation punk sortie chez Fat Wreck Chords en 1999. L idée était de rassembler un maximum de groupes (101 au total) qui devaient composer pour l occasion une chanson de moins de 30 secondes. On y retrouve certains groupes pop punk… …   Wikipédia en Français

  • Short Music for Short People — est une compilation punk sortie chez Fat Wreck Chords en 1999. L idée était de rassembler un maximum de groupes (101 au total) qui devaient composer pour l occasion une chanson de moins de 30 secondes. On y retrouve certains groupes pop punk… …   Wikipédia en Français

  • Short Music for Short People — es un álbum que reune a 101 de los mejores exponentes del Punk Rock, Hardcore, Ska y sus variantes, realizado en el año 1999 y lanzado por el sello Fat Wreck Chords. El título es una parodia del disco punk de los 80 s Bad Music for Bad People, en …   Wikipedia Español

  • Short Music for Short People — Infobox Album | Name = Short Music for Short People Type = Compilation album Artist = Fat Wreck Chords Released = June 1, 1999 Recorded = Genre = Punk rock Length = 49:27 Label = Fat Wreck Chords Producer = Reviews = *Allmusic Rating|3|5… …   Wikipedia

  • Center for Short-Lived Phenomena — The Center for Short Lived Phenomena (CSLP) was an office at the Smithsonian Institution from 1968 to 1975 [http://www.smithsonianmagazine.com/issues/2002/february/small.php] designed to assist Smithsonian scientists in studying unusual short… …   Wikipedia

  • Bram Stoker Award for Short Fiction — The Bram Stoker Award for Short Fiction is an award presented by the Horror Writers Association (HWA) for superior achievement in horror writing for short fiction.Winners and nomineesThis category was previously titled best short story . Nominees …   Wikipedia

  • Flannery O'Connor Award for Short Fiction — The Flannery O Connor Award for Short Fiction is an annual prize awarded by the University of Georgia Press named in honor of the American short story writer and novelist Flannery O Connor.Established in 1983 to encourage young writers by… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»