-
1 kulak
"1. ear. 2. gill (of a fish). 3. tuning peg. 4. natural sense of musical pitch, ear. 5. handgrip, lug, (rounded) handle (of a cooking pot). -ını açmak to listen carefully. -ı ağır işitmek to be hard of hearing, be partially deaf. - akıntısı discharge from an ear. - asmak /a/ to pay attention (to); to heed. -tan âşık olmak /a/ to be in love with (someone, something) one has never seen. -ı (bir şeyde) olmak to be listening to. -ını bükmek /ın/ to forewarn. -ına çalınmak /ın/ to overhear (something). -ını çekmek /ın/ 1. to pull (someone´s) ear. 2. to give (someone) a firm but gentle rebuke. -ları çınlamak for one´s ears to ring. -ı/-ları çınlasın. colloq. I wish he could hear this (said when something good is said of someone absent). -ını çınlatmak /ın/ to speak well of (someone absent). - delici earsplitting, deafening (noise). -ı delik (person) who´s quick to pick up news. -ını delmek /ın/ slang to tell (a gambler) that he´s been swindled. -larını dikmek (for an animal) to prick up its ears. -ını doldurmak /ın/ to fill (someone) in, put (someone) in the know; to brief, prime. - dolgunluğu knowledge picked up here and there (by listening). -tan dolma (knowledge) picked up here and there (by listening). -ları dolmak to be fed up with hearing the same thing over and over again. -ı düşük 1. listless, lifeless. 2. glum, blue. -erimi earshot. -ına gelmek to hear. -ına girmek to heed, take note of; to accept as true. - iltihabı path. ear infection. - kabartmak to prick up one´s ears, be all ears. -larına kadar kızarmak to blush/flush hotly, go beet red. -tan kapmak /ı/ to pick up (knowledge) here and there (by listening). -ına kar suyu kaçmak to hear some disquieting news. - kepçesi anat. earlap, the external ear. - kesilmek to be all ears, listen attentively. -larını kısmak (for an animal) to lay back its ears. - kiri earwax. -ı kirişte olmak to be all ears. -ına koymak/sokmak /ı, ın/ to fill (someone) in about; to prime (someone) about. -tan kulağa (news traveling) on the grapevine. -ına küpe olmak to be a lesson to, serve as a warning to, leave a lasting impression on. - misafiri olmak /a/ to overhear. -ını okşamak (for a sound or spoken words) to delight (one). -larının pasını gidermek (for music) to delight (one) because one hasn´t heard its like for a long time. -ları paslanmak not to have heard good music for a long time. -ına söylemek /ı, ın/ to whisper (something) in (someone´s) ear. -ı tıkalı 1. hard of hearing. 2. unwilling to listen; (person) who is not listening. - tıkamak /a/ to pretend not to hear; to ignore. -larını tıkamak /a/ to shut one´s ears to, not to listen to. - tutmak /a/ to listen carefully (to). - uğultusu ringing in the ears. - vermek /a/ to listen carefully (to). - yağı earwax, cerumen. - yolu anat. auditory canal." -
2 sis
"fog; mist; haze. - basmak for the fog to come in. - bombası smoke bomb. - çanağı smoke pot; smudge pot. - düdüğü foghorn. - lambası fog light, fog lamp. - perdesi smoke screen." -
3 baca
"1. chimney; flue; funnel of a ship. 2. skylight; smoke hole. 3. shaft, mine shaft; sewer ventilator. - aydınlığı skylight. - başı mantelpiece. - fırıldağı chimney cowl. - külahı chimney cap; chimney pot. - temizleyicisi/süpürücüsü chimney sweep. -sı tütmek /ın/ (for a household) to get along, survive somehow. -sı tütmez olmak (for a family) to be broken up or left without resources." -
4 kuyu
"1. well. 2. pit; deep hole. 3. (mine) shaft. - açmak to dig a well; to dig a pit. - bileziği wellcurb. - fındığı a hazelnut that has been picked green and then buried for a time so that it will acquire a special flavor. - gibi 1. very deep. 2. (place) that resembles a dark hole. -sunu kazmak /ın/ to lay a trap for (someone) to walk into. - kebabı meat put in an earthen pot and roasted in a hole in the earth. " -
5 savurmak
"1. /ı/ to winnow (grain); to throw (something) into the air (as if winnowing). 2. /ı/ (for the wind, waves, a current) to drive (something) about; (for the wind, a current) to cause (something) to stream out or trail out at full length. 3. /ı/ to throw (something) violently, hurtle, hurl, fling. 4. /ı/ to brandish (a sword); to wield (an implement). 5. /ı/ to land (a blow, a kick). 6. /ı/ to fling, let fly (a curse); to tell (a lie); to talk (rot, claptrap). 7. /ı/ to dip a spoon into (a boiling liquid) and then to empty the spoon back into the pot (done to prevent the liquid from boiling over). 8. /ı/ to waste, spend prodigally. 9. to exaggerate; to brag." -
6 biberlik
n. pepper shaker, shaker, container with small holes on the top for dispensing ground pepper, caster, castor, pepper castor; pepperbox* * *1. pepper box 2. pepper pot -
7 demlik
n. teapot, pot, infuser, device used for making infusions (i.e. tea)* * *teapot -
8 buğu
1. vapor, steam, fog. 2. condensation, condensed vapor. - bağlamak (for a windowpane) to get fogged up, be steamed up. -da pişirmek /ı/ to stew (something) in a covered pot. -
9 cezve
a small, long-handled pot for making Turkish coffee. -
10 hamurlanmak
1. to be covered with dough. 2. to be smeared with dough. 3. (for the lid of a covered pot) to be sealed with dough. -
11 hokka
1. inkwell, inkstand, inkpot. 2. cup, pot. - çukuru anat. acetabulum. - gibi small and pretty (mouth). - gibi oturmak /a/ (for an article of clothing) to fit (someone) perfectly, be a perfect fit. -
12 oturak
"1. low stool. 2. bottom, base; foundation. 3. thwart (seat for a rower). 4. chamber pot, slop jar; potty. 5. prov. a drinking party featuring music and a dancing woman. 6. (someone) who´s housebound because he can´t walk easily. - âlemi prov. a drinking party featuring music and a dancing woman." -
13 saksılık
1. shelf or stand for potted plants. 2. jardiniere (decorative pot in which a potted plant is set). 3. room or protected place where houseplants are put in winter. -
14 sağırlaşmak
1. to grow deaf. 2. (for a pot, pan) no longer to conduct heat properly.
См. также в других словарях:
Pot metal — Pot metal, also known as monkey metal, white metal or die cast zinc, is a slang term that refers to alloys that consist of inexpensive, low melting point metals used to make fast, inexpensive castings. There is no scientific metallurgical… … Wikipedia
Pot-au-feu — The pot au feu (French for pot on the fire ) is a French boiled dinner. Many countries have similar dishes with local ingredients.There are variations as to the cuts of beef and the vegetables involved, but a typical pot au feu contains: * low… … Wikipedia
Pot o' Gold — Infobox Film name = Pot o Gold image size = caption = DVD cover director = George Marshall producer = James Roosevelt writer = Walter DeLeon et al. narrator = starring = James Stewart Paulette Goddard Horace Heidt Charles Winninger Mary Gordon… … Wikipedia
Pot pie — Curry chicken pot pies Interior of curry chicken … Wikipedia
Pot — Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for plants … The Collaborative International Dictionary of English
Pot cheese — Pot Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for… … The Collaborative International Dictionary of English
Pot companion — Pot Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for… … The Collaborative International Dictionary of English
Pot hanger — Pot Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for… … The Collaborative International Dictionary of English
pot helmet — Pot Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for… … The Collaborative International Dictionary of English
Pot herb — Pot Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for… … The Collaborative International Dictionary of English
Pot hunter — Pot Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for… … The Collaborative International Dictionary of English
