Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

for+pot

  • 1 pot

    n. kap, demlik, cezve, çanak, saksı, çömlek, testi, kupa, toprak kap, pot, ortaya konan para, pota (maden), lazımlık, esrar
    ————————
    v. saksıya dikmek, konservelemek, bilardo topunu deliğe sokmak, yemek içim avlamak, rasgele ateş edip öldürmek, cebe indirmek, lazımlığa oturtmak
    * * *
    1. kap 2. dik (v.) 3. kap (n.)
    * * *
    [pot] 1. noun
    (any one of many kinds of deep container used in cooking, for holding food, liquids etc or for growing plants: a cooking-pot; a plant-pot; a jam-pot; The waiter brought her a pot of tea.) kap
    2. verb
    (to plant in a pot.) saksıya dikmek
    - pothole
    - pot-shot
    - take pot luck

    English-Turkish dictionary > pot

  • 2 kettle

    n. çaydanlık, ibrik
    * * *
    çaydanlık
    * * *
    ['ketl]
    (a metal pot, usually with a special part for pouring and a lid, for heating liquids: a kettle full of boiling water.) çaydanlık

    English-Turkish dictionary > kettle

  • 3 kitty

    n. kedicik, pisi, ortaya konan para, pot
    * * *
    oyundaki para
    * * *
    ['kiti]
    plural - kitties; noun
    ((a container holding) a sum of money kept for a particular purpose, to which members of a group jointly contribute: The three friends shared a flat and kept a kitty for buying food.) belli bir şey için ayrılmış para, kasa

    English-Turkish dictionary > kitty

  • 4 pan

    n. kır tanrısı [mit.]
    * * *
    1. tavada pişir (v.) 2. tava (n.)
    * * *
    I [pæn] noun
    1) (a metal pot usually with a long handle, used for cooking food: a frying-pan; a saucepan.) tava
    2) ((American) a tin for baking or cooking food inside an oven: a cake pan.) tava, kap
    •
    II [pæn] past tense, past participle - panned; verb
    (to move (a film or television camera) so as to follow a moving object or show a wide view: The camera panned slowly across to the other side of the street.) çevirmek, dön(dür)mek

    English-Turkish dictionary > pan

  • 5 break

    n. kırma, kırılma, kırık, çatlak; ara, mola, teneffüs; ani fiyat düşüşü, fırsat, solo bölüm (caz); gaf, pot, kaçma, firar, fren
    ————————
    v. kırmak, koparmak, bozdurmak, bozmak, kırılmak, parçalanmak, kopmak, patlamak; ara vermek; ağarmak, batmak; iflas etmek; fırlamak; yakın dövüşü bırakmak; çiğnemek; kaçmak, kesmek, ihlal etmek, uymamak, batırmak, çözmek, söylemek, yenmek, dalmak
    * * *
    1. kes 2. kır (v.) 3. aralık (n.)
    * * *
    [breik] 1. past tense - broke; verb
    1) (to divide into two or more parts (by force).) kırmak
    2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) parçalamak
    3) (to make or become unusable.) boz(ul)mak
    4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) uymamak, karşı gelmek
    5) (to do better than (a sporting etc record).) kırmak, egale etmek
    6) (to interrupt: She broke her journey in London.) ara vermek, konaklamak
    7) (to put an end to: He broke the silence.) bozmak, ihlâl etmek
    8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) bildirmek, açıklamak
    9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) kalınlaşmak, erkekleşmek
    10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) etkisini azaltmak
    11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) patlamak, çıkmak
    2. noun
    1) (a pause: a break in the conversation.) ara, mola, teneffüs
    2) (a change: a break in the weather.) değişme
    3) (an opening.) kırık, çatlak, aralık
    4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) fırsat, şans
    •
    3. noun
    ((usually in plural) something likely to break.) kırılacak eşya
    - breaker
    - breakdown
    - break-in
    - breakneck
    - breakout
    - breakthrough
    - breakwater
    - break away
    - break down
    - break into
    - break in
    - break loose
    - break off
    - break out
    - break out in
    - break the ice
    - break up
    - make a break for it

    English-Turkish dictionary > break

  • 6 cauldron

    n. kazan
    * * *
    kazan
    * * *
    ['ko:ldrən]
    (a large deep pot (used especially by witches) for boiling things in.) kazan

    English-Turkish dictionary > cauldron

  • 7 inkpot, inkwell

    nouns (a small pot for ink.) mürekkep hokkası

    English-Turkish dictionary > inkpot, inkwell

  • 8 lid

    n. kapak, gözkapağı
    * * *
    kapak
    * * *
    [lid]
    1) (a cover for a pot, box etc: He lifted the lid of the box and looked inside.) kapak
    2) (an eyelid: The infection has not affected the eye itself although the lid is swollen.) göz kapağı

    English-Turkish dictionary > lid

  • 9 pool

    n. havuz, gölcük, gölet, petrol rezervi, ortaya konan para, pot, fon, bilardo (amerikan), birlik, tröst, kartel
    ————————
    v. para koymak, fon oluşturmak, birleştirmek, kârı paylaşmak, tröst kurmak
    * * *
    1. havuz 2. toplan (v.) 3. havuz (n.)
    * * *
    [pu:l] I noun
    1) (a small area of still water: The rain left pools in the road.) gölcük; su birikintisi
    2) (a similar area of any liquid: a pool of blood/oil.) gölcük, birikinti
    3) (a deep part of a stream or river: He was fishing (in) a pool near the river-bank.) derin kısım
    4) (a swimming-pool: They spent the day at the pool.) yüzme havuzu
    II 1. noun
    (a stock or supply: We put our money into a general pool.) fon, havuz
    2. verb
    (to put together for general use: We pooled our money and bought a caravan that we could all use.) birleştirmek, katmak
    - pools

    English-Turkish dictionary > pool

  • 10 stake

    n. kazık, direk, destek, işkence direği, örs, ortaya konan para, pot, çıkar, menfaat
    ————————
    v. kazıklarla belirlemek, kazığa bağlamak, desteklemek, bahis yapmak, riske atmak, tehlikeye atmak
    * * *
    1. umudunu bağla (v.) 2. kazık (n.)
    * * *
    [steik] I noun
    (a strong stick or post, especially a pointed one used as a support or as part of a fence.) kazık
    II 1. noun
    (a sum of money risked in betting: He and his friends enjoy playing cards for high stakes.) bahis (parası)
    2. verb
    (to bet or risk (money or something of value): I'm going to stake $5 on that horse.) bahse girmek

    English-Turkish dictionary > stake

  • 11 teapot

    n. demlik
    * * *
    demlik
    * * *
    noun (a pot with a spout used for making and pouring tea.) çaydanlık, demlik

    English-Turkish dictionary > teapot

См. также в других словарях:

  • Pot metal — Pot metal, also known as monkey metal, white metal or die cast zinc, is a slang term that refers to alloys that consist of inexpensive, low melting point metals used to make fast, inexpensive castings. There is no scientific metallurgical… …   Wikipedia

  • Pot-au-feu — The pot au feu (French for pot on the fire ) is a French boiled dinner. Many countries have similar dishes with local ingredients.There are variations as to the cuts of beef and the vegetables involved, but a typical pot au feu contains: * low… …   Wikipedia

  • Pot o' Gold — Infobox Film name = Pot o Gold image size = caption = DVD cover director = George Marshall producer = James Roosevelt writer = Walter DeLeon et al. narrator = starring = James Stewart Paulette Goddard Horace Heidt Charles Winninger Mary Gordon… …   Wikipedia

  • Pot pie — Curry chicken pot pies Interior of curry chicken …   Wikipedia

  • Pot — Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for plants …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pot cheese — Pot Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pot companion — Pot Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pot hanger — Pot Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pot helmet — Pot Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pot herb — Pot Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pot hunter — Pot Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»